Časovanie nemeckého slovesa fortführen

Časovanie slovesa fortführen (pokračovať, previesť) je pravidelné. Základné tvary sú führt fort, führte fort a hat fortgeführt. Ako pomocné sloveso k fortführen sa používa "haben". Prvá slabika fort- z fortführen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa fortführen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre fortführen. Nemôžete len časovať fortführen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

fort·führen

führt fort · führte fort · hat fortgeführt

Angličtina continue, carry on, continue with, get on with, pursue

/ˈfɔʁtˌfyːʁən/ · /fyːɐ̯t ˈfɔʁt/ · /fyːɐtə ˈfɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈfyːʁt/

eine Sache weiterhin tun; etwas, jemanden an einen anderen Ort bringen; fortsetzen, fortschaffen, weiterführen, wegführen

(akuz.)

» Man könnte das endlos fortführen . Angličtina One could continue this endlessly.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa fortführen

Prítomný čas

ich führ(e)⁵ fort
du führst fort
er führt fort
wir führen fort
ihr führt fort
sie führen fort

Préteritum

ich führte fort
du führtest fort
er führte fort
wir führten fort
ihr führtet fort
sie führten fort

Rozkazovací spôsob

-
führ(e)⁵ (du) fort
-
führen wir fort
führt (ihr) fort
führen Sie fort

Konjunktív I

ich führe fort
du führest fort
er führe fort
wir führen fort
ihr führet fort
sie führen fort

Konjunktív II

ich führte fort
du führtest fort
er führte fort
wir führten fort
ihr führtet fort
sie führten fort

Infinitív

fortführen
fortzuführen

Príčastie

fortführend
fortgeführt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso fortführen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich führ(e)⁵ fort
du führst fort
er führt fort
wir führen fort
ihr führt fort
sie führen fort

Préteritum

ich führte fort
du führtest fort
er führte fort
wir führten fort
ihr führtet fort
sie führten fort

Perfektum

ich habe fortgeführt
du hast fortgeführt
er hat fortgeführt
wir haben fortgeführt
ihr habt fortgeführt
sie haben fortgeführt

Predminulý

ich hatte fortgeführt
du hattest fortgeführt
er hatte fortgeführt
wir hatten fortgeführt
ihr hattet fortgeführt
sie hatten fortgeführt

Budúci čas I

ich werde fortführen
du wirst fortführen
er wird fortführen
wir werden fortführen
ihr werdet fortführen
sie werden fortführen

predbudúci čas

ich werde fortgeführt haben
du wirst fortgeführt haben
er wird fortgeführt haben
wir werden fortgeführt haben
ihr werdet fortgeführt haben
sie werden fortgeführt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Er führte seine Forschung für weitere zehn Jahre fort . 
  • Ich will, dass du deine Arbeit weiter fortführst . 
  • Ich führe Ihre Arbeit nicht fort . 

Konjunktív

Časovanie slovesa fortführen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich führe fort
du führest fort
er führe fort
wir führen fort
ihr führet fort
sie führen fort

Konjunktív II

ich führte fort
du führtest fort
er führte fort
wir führten fort
ihr führtet fort
sie führten fort

Konj. perf.

ich habe fortgeführt
du habest fortgeführt
er habe fortgeführt
wir haben fortgeführt
ihr habet fortgeführt
sie haben fortgeführt

Konj. predminulý

ich hätte fortgeführt
du hättest fortgeführt
er hätte fortgeführt
wir hätten fortgeführt
ihr hättet fortgeführt
sie hätten fortgeführt

Konj. Futurum I

ich werde fortführen
du werdest fortführen
er werde fortführen
wir werden fortführen
ihr werdet fortführen
sie werden fortführen

Konj. bud. dok.

ich werde fortgeführt haben
du werdest fortgeführt haben
er werde fortgeführt haben
wir werden fortgeführt haben
ihr werdet fortgeführt haben
sie werden fortgeführt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde fortführen
du würdest fortführen
er würde fortführen
wir würden fortführen
ihr würdet fortführen
sie würden fortführen

Podm. minulý čas

ich würde fortgeführt haben
du würdest fortgeführt haben
er würde fortgeführt haben
wir würden fortgeführt haben
ihr würdet fortgeführt haben
sie würden fortgeführt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso fortführen

Prítomný čas

führ(e)⁵ (du) fort
führen wir fort
führt (ihr) fort
führen Sie fort

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre fortführen

Infinitív I


fortführen
fortzuführen

Infinitív II


fortgeführt haben
fortgeführt zu haben

Prítomné príčastie


fortführend

Particípium II


fortgeführt
  • Man könnte das endlos fortführen . 
  • Tom wollte das Gespräch nicht fortführen . 
  • Tom begriff, dass es schwierig war, das Gespräch fortzuführen . 

Príklady

Príkladové vety pre fortführen

  • Man könnte das endlos fortführen . 
    Angličtina One could continue this endlessly.
  • Tom wollte das Gespräch nicht fortführen . 
    Angličtina Tom didn't want to continue the conversation.
  • Er führte seine Forschung für weitere zehn Jahre fort . 
    Angličtina He continued his research for a further ten years.
  • Ich will, dass du deine Arbeit weiter fortführst . 
    Angličtina I want you to continue your work.
  • Tom begriff, dass es schwierig war, das Gespräch fortzuführen . 
    Angličtina Tom realized that it was difficult to continue the conversation.
  • Morgen werden wir die Verhandlungen fortführen . 
    Angličtina Tomorrow we will continue the negotiations.
  • Dies ist eine Arbeit, die fortgeführt wird. 
    Angličtina This is a work in progress.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu fortführen

Nemčina fortführen
Angličtina continue, carry on, continue with, get on with, pursue
Ruština продолжать, продолжить, перевести, увезти, увести, уводить, увозить
španielčina continuar, proseguir, seguir
Francúzština continuer, emmener, poursuivre, reprendre, transporter
turečtina sürdürmek, devam ettirmek, devam etmek
Portugalčina continuar, prosseguir, conduzir, levar, levar para longe, reatar
Taliančina continuare, proseguire
Rumunčina continuare, continua, duce mai departe
Maďarčina folytat, folytatni, továbbvinni
Poľština kontynuować, odtransportować, prowadzić dalej, przenieść, wywieźć, wywozić, zabierać, zabrać
Gréčtina συνεχίζω, απομακρύνω, μεταφορά, προχωρώ
Holandčina voortzetten, doorgaan, wegleiden, wegvoeren
Čeština pokračovat, odvádět, odvádětvést, převést
Švédčina fortsätta, föra bort, föra vidare
Dánčina fortsætte, føre bort, føre videre
Japončina 続ける, 引き継ぐ, 継続する
katalánčina continuar, seguir
Fínčina jatkaa, viedä
Nórčina fortsette, føre videre, videreføre
Baskičtina jarraitu, aurrera eraman
Srbčina nastaviti, provesti
Macedónčina продолжување
Slovinčina nadaljevati, preneseti
Slovenčina pokračovať, previesť
Bosniansky nastaviti, provesti
Chorvátčina nastaviti, provoditi
Ukrajinčina продовжувати, перевести
Bulharčina продължавам, възобновявам, пренасям
Bieloruština працягваць, прадаўжваць
Indonézčina lanjutkan, melanjutkan, membawa, mengantar
Vietnamčina mang đi, tiếp tục, tiếp tục làm, đưa đi
Uzbečtina davom etmoq, davom ettirmoq, olib bormoq, olib ketmoq
Hindčina आगे बढ़ते रहना, उठाकर ले जाना, जारी रखना, ले जाना
Čínština 带去, 带走, 继续做, 继续进行
Thajčina ดำเนินต่อ, ทำต่อ, นำไป, พาไป
Kórejčina 가져가다, 계속 이어가다, 계속하다, 데려가다
Azerbajdžančina aparmaq, davam etdirmək, davam etmek, götürmək
Gruzínčina გაგრძელება, წაღება, წაყვანა
Bengálčina চালিয়ে যাওয়া, জারি রাখা, নিয়ে যাওয়া, সরিয়ে নেওয়া
Albánčina dërgoj, vazhdoj, çoj
Maráthčina घेऊन जाणे, चालू ठेवणे, नेणे, पुढे चालू ठेवणे
Nepálčina अगाडि बढ्नु, जारी राख्नु, लानु, लिएर जानु
Telugčina కొనసాగించడం, తరలించడం, తీసుకెళ్లడం
Lotyština aiznest, aizvest, turpināt, turpināt darīt
Tamilčina அப்புறப்படுத்து, கொண்டு செல், தொடர்ந்து செய்யும்
Estónčina jätkama, ära viima
Arménčina շարունակել, տանել, տեղափոխել
Kurdčina berdewam kirin, birin
Hebrejčinaלהמשיך، להעביר
Arabčinaاستمرار، نقل، واصل
Perzštinaادامه دادن، پیش بردن
Urdčinaجاری رکھنا، آگے بڑھانا

fortführen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova fortführen
  • eine Sache weiterhin tun, fortsetzen, weiterführen
  • etwas, jemanden an einen anderen Ort bringen, fortschaffen, wegführen
  • weiterführen, fortfahren, fortsetzen, weitermachen, kontinuieren
fortführen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso fortführen

Zhrnutie všetkých časov slovesa fortführen

Online tabuľka slovies fort·führen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa fort·führen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (führt fort - führte fort - hat fortgeführt). Viac informácií nájdete na Wiktionary fortführen a na fortführen v Duden.

Konjugácia fortführen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich führ(e) fortführte fortführe fortführte fort-
du führst fortführtest fortführest fortführtest fortführ(e) fort
er führt fortführte fortführe fortführte fort-
wir führen fortführten fortführen fortführten fortführen fort
ihr führt fortführtet fortführet fortführtet fortführt fort
sie führen fortführten fortführen fortführten fortführen fort

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich führ(e) fort, du führst fort, er führt fort, wir führen fort, ihr führt fort, sie führen fort
  • Préteritum: ich führte fort, du führtest fort, er führte fort, wir führten fort, ihr führtet fort, sie führten fort
  • Perfektum: ich habe fortgeführt, du hast fortgeführt, er hat fortgeführt, wir haben fortgeführt, ihr habt fortgeführt, sie haben fortgeführt
  • Predminulý čas: ich hatte fortgeführt, du hattest fortgeführt, er hatte fortgeführt, wir hatten fortgeführt, ihr hattet fortgeführt, sie hatten fortgeführt
  • Budúci čas I: ich werde fortführen, du wirst fortführen, er wird fortführen, wir werden fortführen, ihr werdet fortführen, sie werden fortführen
  • predbudúci čas: ich werde fortgeführt haben, du wirst fortgeführt haben, er wird fortgeführt haben, wir werden fortgeführt haben, ihr werdet fortgeführt haben, sie werden fortgeführt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich führe fort, du führest fort, er führe fort, wir führen fort, ihr führet fort, sie führen fort
  • Préteritum: ich führte fort, du führtest fort, er führte fort, wir führten fort, ihr führtet fort, sie führten fort
  • Perfektum: ich habe fortgeführt, du habest fortgeführt, er habe fortgeführt, wir haben fortgeführt, ihr habet fortgeführt, sie haben fortgeführt
  • Predminulý čas: ich hätte fortgeführt, du hättest fortgeführt, er hätte fortgeführt, wir hätten fortgeführt, ihr hättet fortgeführt, sie hätten fortgeführt
  • Budúci čas I: ich werde fortführen, du werdest fortführen, er werde fortführen, wir werden fortführen, ihr werdet fortführen, sie werden fortführen
  • predbudúci čas: ich werde fortgeführt haben, du werdest fortgeführt haben, er werde fortgeführt haben, wir werden fortgeführt haben, ihr werdet fortgeführt haben, sie werden fortgeführt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde fortführen, du würdest fortführen, er würde fortführen, wir würden fortführen, ihr würdet fortführen, sie würden fortführen
  • Predminulý čas: ich würde fortgeführt haben, du würdest fortgeführt haben, er würde fortgeführt haben, wir würden fortgeführt haben, ihr würdet fortgeführt haben, sie würden fortgeführt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: führ(e) (du) fort, führen wir fort, führt (ihr) fort, führen Sie fort

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: fortführen, fortzuführen
  • Infinitív II: fortgeführt haben, fortgeführt zu haben
  • Prítomné príčastie: fortführend
  • Particípium II: fortgeführt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortführen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 640707, 640707

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5647923, 5819014, 7786276, 4627782, 2832227, 1743651, 3494032

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 640707