Časovanie nemeckého slovesa grillen

Časovanie slovesa grillen (grilovať, obťažovať) je pravidelné. Základné tvary sú grillt, grillte a hat gegrillt. Ako pomocné sloveso k grillen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa grillen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre grillen. Nemôžete len časovať grillen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. 1Komentár ☆4.0

Video 

A1 · pravidelný · haben

grillen

grillt · grillte · hat gegrillt

Angličtina grill, barbecue, interrogate, badger, bask, cook out, harass, have a barbecue, pester, sunbathe

/ˈɡʁɪlən/ · /ɡʁɪlt/ · /ˈɡʁɪltə/ · /ɡəˈɡʁɪlt/

[…, Kochen] (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen; (sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; grillieren, braten, vernehmen, bräteln

(sich+A, akuz.)

» Tom grillt Würstchen. Angličtina Tom is grilling sausages.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa grillen

Prítomný čas

ich grill(e)⁵
du grillst
er grillt
wir grillen
ihr grillt
sie grillen

Préteritum

ich grillte
du grilltest
er grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie grillten

Rozkazovací spôsob

-
grill(e)⁵ (du)
-
grillen wir
grillt (ihr)
grillen Sie

Konjunktív I

ich grille
du grillest
er grille
wir grillen
ihr grillet
sie grillen

Konjunktív II

ich grillte
du grilltest
er grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie grillten

Infinitív

grillen
zu grillen

Príčastie

grillend
gegrillt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso grillen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich grill(e)⁵
du grillst
er grillt
wir grillen
ihr grillt
sie grillen

Préteritum

ich grillte
du grilltest
er grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie grillten

Perfektum

ich habe gegrillt
du hast gegrillt
er hat gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habt gegrillt
sie haben gegrillt

Predminulý

ich hatte gegrillt
du hattest gegrillt
er hatte gegrillt
wir hatten gegrillt
ihr hattet gegrillt
sie hatten gegrillt

Budúci čas I

ich werde grillen
du wirst grillen
er wird grillen
wir werden grillen
ihr werdet grillen
sie werden grillen

predbudúci čas

ich werde gegrillt haben
du wirst gegrillt haben
er wird gegrillt haben
wir werden gegrillt haben
ihr werdet gegrillt haben
sie werden gegrillt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Tom grillt Würstchen. 
  • Ich grille Fisch. 
  • Was grillst du da? 

Konjunktív

Časovanie slovesa grillen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich grille
du grillest
er grille
wir grillen
ihr grillet
sie grillen

Konjunktív II

ich grillte
du grilltest
er grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie grillten

Konj. perf.

ich habe gegrillt
du habest gegrillt
er habe gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habet gegrillt
sie haben gegrillt

Konj. predminulý

ich hätte gegrillt
du hättest gegrillt
er hätte gegrillt
wir hätten gegrillt
ihr hättet gegrillt
sie hätten gegrillt

Konj. Futurum I

ich werde grillen
du werdest grillen
er werde grillen
wir werden grillen
ihr werdet grillen
sie werden grillen

Konj. bud. dok.

ich werde gegrillt haben
du werdest gegrillt haben
er werde gegrillt haben
wir werden gegrillt haben
ihr werdet gegrillt haben
sie werden gegrillt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde grillen
du würdest grillen
er würde grillen
wir würden grillen
ihr würdet grillen
sie würden grillen

Podm. minulý čas

ich würde gegrillt haben
du würdest gegrillt haben
er würde gegrillt haben
wir würden gegrillt haben
ihr würdet gegrillt haben
sie würden gegrillt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso grillen

Prítomný čas

grill(e)⁵ (du)
grillen wir
grillt (ihr)
grillen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre grillen

Infinitív I


grillen
zu grillen

Infinitív II


gegrillt haben
gegrillt zu haben

Prítomné príčastie


grillend

Particípium II


gegrillt
  • Die Steaks waren perfekt gegrillt . 
  • Hast du schon einmal Fisch gegrillt ? 
  • Bei diesem Sommerwetter sollten wir grillen . 

Príklady

Príkladové vety pre grillen

  • Tom grillt Würstchen. 
    Angličtina Tom is grilling sausages.
  • Ich grille Fisch. 
    Angličtina I am grilling fish.
  • Was grillst du da? 
    Angličtina What are you grilling there?
  • Ich grillte das Fleisch. 
    Angličtina I grilled the meat.
  • Die Steaks waren perfekt gegrillt . 
    Angličtina The steaks were grilled to perfection.
  • Hast du schon einmal Fisch gegrillt ? 
    Angličtina Have you ever grilled fish?
  • Er weiß, wie man Fisch grillt . 
    Angličtina He knows how to grill fish.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu grillen

Nemčina grillen
Angličtina grill, barbecue, interrogate, badger, bask, cook out, harass, have a barbecue
Ruština гриль, допрос, досаждать, жарить, жарить на гриле, загарать, напрягать, поджаривать
španielčina asar, acosar, asolear, hacer una barbacoa, hacer una parrillada, interrogar, interrogatorio, sofocar
Francúzština griller, assaillir, bronzer, faire des grillades, faire griller, faire un barbecue, harceler, interroger
turečtina ızgara yapmak, gril yapmak, güneşlenmek, mangal yapmak, sorgu, sorgulamak, sorularla bunaltmak, sıkıştırmak
Portugalčina grelhar, assar, bronzeado, bronzear-se, fazer churrasco, interrogar, interrogatório, pressionar
Taliančina grigliare, fare ai ferri, abbronzarsi, arrostirsi, assillare, crogiolarsi, cuocere alla griglia, cuocere sulla griglia
Rumunčina asalta cu întrebări, frige, grătar, interoga, se bronza, întreba insistent
Maďarčina grillez, grillezés, grillsütőben süt, kihallgatás, napozni, nyaggatni, roston süt, zaklatni
Poľština grillować, dręczyć, natarczywie pytać, nękać, opalać się, przesłuchiwać, wypytywać
Gréčtina ανακρίνω, ενοχλώ, ηλιοθεραπεία, πιέζω, ψήνω, ψησταριά
Holandčina grillen, barbecueën, bedreigen, grilleren, ondervragen, verhoren, zonnen
Čeština grilovat, dotazovat, grilování, křížový výslech, opékat, tlačit na, vyslýchat
Švédčina grilla, förhöra, sola
Dánčina grille, afhøre, belaste, grillere, krydseafhøre, presse, solbade, solbade sig
Japončina 焼く, グリルする, バーベキューする, バーベキューにする, 取り調べ, 尋問する, 日光浴, 網焼きにする
katalánčina apretar, assetjar, fer una barbacoa, grillar, interrogar, prendre el sol, solar-se
Fínčina grillata, grillaaminen, kysellä, kysely, painostaa, paistatella, pariloida, tutkinta
Nórčina grille, belaste, presse, solbade
Baskičtina eguzkitan egon, galde-sorta, galdetu, grillatu, interrogatu
Srbčina grilovati, interrogirati, ispitivati, napadati, pritisnuti, roštiljati, sunčati se
Macedónčina засипувам, печење на скара, притискам, сончање
Slovinčina izpraševati, križati, peči na žaru, pritiskati, sončiti se, žariti
Slovenčina grilovať, obťažovať, opaľovať sa, tlačiť, vypočúvať
Bosniansky ispitivati, opterećivati, pritisnuti, roštiljati, sunčati se
Chorvátčina roštiljati, grilati, ispitivati, opterećivati, pritisnuti, sunčati se
Ukrajinčina гриль, допитувати, засмагати, наполягати, перевіряти, смажити на грилі
Bulharčina грил, досаждам, натискам, разпит, слънчеви бани, слънчеви лъчи
Bieloruština грэць, доўгі допыт, загараць, надакучыць, падпёрці
Indonézčina berjemur, memanggang, mendesak, menginterogasi
Vietnamčina hỏi xoáy, nướng, phơi nắng, tra hỏi, tra hỏi gắt, tra vấn, tắm nắng
Uzbečtina grilda pishirmoq, quyoshda qovurilmoq, quyoshda toblanmoq, so'roq qilmoq
Hindčina कड़ी पूछताछ करना, ग्रिल करना, घेरकर पूछना, जिरह करना, धूप में तपना, धूप सेंकना, पूछताछ करना
Čínština 盘问, 严格盘问, 拷问, 晒太阳, 暴晒, 烧烤, 追问
Thajčina ซักถาม, ตากแดด, ย่าง, สอบถาม, สอบสวน, สอบสวนอย่างเข้มงวด, อาบแดด
Kórejčina 강하게 심문하다, 그릴에 굽다, 심문하다, 일광욕하다, 캐묻다, 햇볕을 쬐다, 혹독하게 심문하다
Azerbajdžančina sorgulamaq, günəşdə qovrulmaq, günəşlənmək, sual etmək, sual vermək, uzun müddət sorğu etmək, ızgara etmək
Gruzínčina გამოკითხვა, გარუჯვა, გრილზე გაკეთება, შეკითხვა
Bengálčina কড়া প্রশ্ন করা, গভীর জেরা করা, গ্রিল করা, জিজ্ঞাসা করা, রোদ পোহানো
Albánčina grilioj, interogoj gjatë, intervistoj, pyes, pyet me ngulm, rrezitem, rri në diell
Maráthčina उन्हात तापणे, उन्हात बसणे, कडक चौकशी करणे, ग्रिल करणे, घेरून विचारणे, चौकशी करणे, प्रश्न विचारणे
Nepálčina कडाइसँग पूछताछ गर्नु, ग्रिल गर्नु, घाम ताप्नु, घाममा बस्नु, जिरह गर्नु, प्रश्न सोध्नु
Telugčina ఎండలో కాలిపోవు, ఎండలో కూర్చోవు, కఠినంగా విచారించటం, గ్రిల్ చేయడం, తనిఖీ చేయడం, ప్రశ్నించడం, విచారణ చేయడం
Lotyština cepties saulē, grilēt, ilgstoši iztaujāt, iztaujāt, sauļoties, uzdot jautājumus
Tamilčina கடுமையாக விசாரிக்க, கிரில் செய்யுதல், விசாரணை நடத்துதல், வெயிலில் உட்காரு
Estónčina grillima, kuulama, küsitlema, pidevalt küsitlema, päevitama, päikest võtma
Arménčina արևահարվել, գրիլ անել, խստորեն հարցաքննել, հարցաքնդել, հարցաքննել
Kurdčina gril kirin, li tavê rûniştin, lêpirsîn, pirsîn, pirsîn kirin, soruşandin, xwe li tavê dan
Hebrejčinaגריל، חקירה، להציק، להשתזף
Arabčinaإلحاح، استجواب، التشمس، حمر، شواء، شوى، ضغط
Perzštinaکباب کردن، آفتاب گرفتن، باربیکیوکردن، بازجویی، بازپرسی، سخت پرسیدن، فشار آوردن، کبابی کردن
Urdčinaباربی کیو کرنا، تحقیقات کرنا، سخت پوچھ گچھ کرنا، سوالات سے دباؤ ڈالنا، سورج کی روشنی میں بیٹھنا، گرل کرنا، باربی کیو بنانا، بےعزت کرنا

grillen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova grillen
  • [Kochen] (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen, grillieren, bräteln, braaien, barbecuen, braten
  • (sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen, (sich, die -entzündung hervorgerufen wird, braten, verbrennen, bräunen
  • jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen, jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen, vernehmen, ausquetschen, bearbeiten, jemanden in die Mangel nehmen
  • bräteln, vernehmen, grillieren, ausfragen, verhören, zur Rede stellen
grillen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso grillen

Zhrnutie všetkých časov slovesa grillen

Online tabuľka slovies grillen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa grillen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (grillt - grillte - hat gegrillt). Viac informácií nájdete na Wiktionary grillen a na grillen v Duden.

Konjugácia grillen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich grill(e)grilltegrillegrillte-
du grillstgrilltestgrillestgrilltestgrill(e)
er grilltgrilltegrillegrillte-
wir grillengrilltengrillengrilltengrillen
ihr grilltgrilltetgrilletgrilltetgrillt
sie grillengrilltengrillengrilltengrillen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich grill(e), du grillst, er grillt, wir grillen, ihr grillt, sie grillen
  • Préteritum: ich grillte, du grilltest, er grillte, wir grillten, ihr grilltet, sie grillten
  • Perfektum: ich habe gegrillt, du hast gegrillt, er hat gegrillt, wir haben gegrillt, ihr habt gegrillt, sie haben gegrillt
  • Predminulý čas: ich hatte gegrillt, du hattest gegrillt, er hatte gegrillt, wir hatten gegrillt, ihr hattet gegrillt, sie hatten gegrillt
  • Budúci čas I: ich werde grillen, du wirst grillen, er wird grillen, wir werden grillen, ihr werdet grillen, sie werden grillen
  • predbudúci čas: ich werde gegrillt haben, du wirst gegrillt haben, er wird gegrillt haben, wir werden gegrillt haben, ihr werdet gegrillt haben, sie werden gegrillt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich grille, du grillest, er grille, wir grillen, ihr grillet, sie grillen
  • Préteritum: ich grillte, du grilltest, er grillte, wir grillten, ihr grilltet, sie grillten
  • Perfektum: ich habe gegrillt, du habest gegrillt, er habe gegrillt, wir haben gegrillt, ihr habet gegrillt, sie haben gegrillt
  • Predminulý čas: ich hätte gegrillt, du hättest gegrillt, er hätte gegrillt, wir hätten gegrillt, ihr hättet gegrillt, sie hätten gegrillt
  • Budúci čas I: ich werde grillen, du werdest grillen, er werde grillen, wir werden grillen, ihr werdet grillen, sie werden grillen
  • predbudúci čas: ich werde gegrillt haben, du werdest gegrillt haben, er werde gegrillt haben, wir werden gegrillt haben, ihr werdet gegrillt haben, sie werden gegrillt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde grillen, du würdest grillen, er würde grillen, wir würden grillen, ihr würdet grillen, sie würden grillen
  • Predminulý čas: ich würde gegrillt haben, du würdest gegrillt haben, er würde gegrillt haben, wir würden gegrillt haben, ihr würdet gegrillt haben, sie würden gegrillt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: grill(e) (du), grillen wir, grillt (ihr), grillen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: grillen, zu grillen
  • Infinitív II: gegrillt haben, gegrillt zu haben
  • Prítomné príčastie: grillend
  • Particípium II: gegrillt

Komentáre

2019/12 · Odpovedať
★★★★★ Patrfar hovorí:


Prihlásiť sa

Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22821, 22821, 22821

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grillen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8613437, 1714591, 4910991, 10473783, 1718166, 2215201, 1753608

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 22821