Časovanie nemeckého slovesa herausbilden

Časovanie slovesa herausbilden (formovať, vytvoriť) je pravidelné. Základné tvary sú bildet heraus, bildete heraus a hat herausgebildet. Ako pomocné sloveso k herausbilden sa používa "haben". Sloveso herausbilden možno použiť zvratne. Prvá slabika heraus- z herausbilden je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa herausbilden. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre herausbilden. Nemôžete len časovať herausbilden, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

heraus·bilden

bildet heraus · bildete heraus · hat herausgebildet

 pridanie -e 

Angličtina develop, emerge, develop (into), evolve, form, loom

zustande kommen; entstehen, entwickeln, (sich) herauskristallisieren, (sich) entfalten, bilden

(sich+A, akuz., zu+D)

» Es bildete sich eine soziale Schichtung heraus . Angličtina A social stratification emerged.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa herausbilden

Prítomný čas

ich bild(e)⁵ heraus
du bildest heraus
er bildet heraus
wir bilden heraus
ihr bildet heraus
sie bilden heraus

Préteritum

ich bildete heraus
du bildetest heraus
er bildete heraus
wir bildeten heraus
ihr bildetet heraus
sie bildeten heraus

Rozkazovací spôsob

-
bild(e)⁵ (du) heraus
-
bilden wir heraus
bildet (ihr) heraus
bilden Sie heraus

Konjunktív I

ich bilde heraus
du bildest heraus
er bilde heraus
wir bilden heraus
ihr bildet heraus
sie bilden heraus

Konjunktív II

ich bildete heraus
du bildetest heraus
er bildete heraus
wir bildeten heraus
ihr bildetet heraus
sie bildeten heraus

Infinitív

herausbilden
herauszubilden

Príčastie

herausbildend
herausgebildet

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso herausbilden je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bild(e)⁵ heraus
du bildest heraus
er bildet heraus
wir bilden heraus
ihr bildet heraus
sie bilden heraus

Préteritum

ich bildete heraus
du bildetest heraus
er bildete heraus
wir bildeten heraus
ihr bildetet heraus
sie bildeten heraus

Perfektum

ich habe herausgebildet
du hast herausgebildet
er hat herausgebildet
wir haben herausgebildet
ihr habt herausgebildet
sie haben herausgebildet

Predminulý

ich hatte herausgebildet
du hattest herausgebildet
er hatte herausgebildet
wir hatten herausgebildet
ihr hattet herausgebildet
sie hatten herausgebildet

Budúci čas I

ich werde herausbilden
du wirst herausbilden
er wird herausbilden
wir werden herausbilden
ihr werdet herausbilden
sie werden herausbilden

predbudúci čas

ich werde herausgebildet haben
du wirst herausgebildet haben
er wird herausgebildet haben
wir werden herausgebildet haben
ihr werdet herausgebildet haben
sie werden herausgebildet haben

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Es bildete sich eine soziale Schichtung heraus . 

Konjunktív

Časovanie slovesa herausbilden v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich bilde heraus
du bildest heraus
er bilde heraus
wir bilden heraus
ihr bildet heraus
sie bilden heraus

Konjunktív II

ich bildete heraus
du bildetest heraus
er bildete heraus
wir bildeten heraus
ihr bildetet heraus
sie bildeten heraus

Konj. perf.

ich habe herausgebildet
du habest herausgebildet
er habe herausgebildet
wir haben herausgebildet
ihr habet herausgebildet
sie haben herausgebildet

Konj. predminulý

ich hätte herausgebildet
du hättest herausgebildet
er hätte herausgebildet
wir hätten herausgebildet
ihr hättet herausgebildet
sie hätten herausgebildet

Konj. Futurum I

ich werde herausbilden
du werdest herausbilden
er werde herausbilden
wir werden herausbilden
ihr werdet herausbilden
sie werden herausbilden

Konj. bud. dok.

ich werde herausgebildet haben
du werdest herausgebildet haben
er werde herausgebildet haben
wir werden herausgebildet haben
ihr werdet herausgebildet haben
sie werden herausgebildet haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde herausbilden
du würdest herausbilden
er würde herausbilden
wir würden herausbilden
ihr würdet herausbilden
sie würden herausbilden

Podm. minulý čas

ich würde herausgebildet haben
du würdest herausgebildet haben
er würde herausgebildet haben
wir würden herausgebildet haben
ihr würdet herausgebildet haben
sie würden herausgebildet haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso herausbilden


Prítomný čas

bild(e)⁵ (du) heraus
bilden wir heraus
bildet (ihr) heraus
bilden Sie heraus

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre herausbilden


Infinitív I


herausbilden
herauszubilden

Infinitív II


herausgebildet haben
herausgebildet zu haben

Prítomné príčastie


herausbildend

Particípium II


herausgebildet

  • An den deutschen Universitäten sollen sich die Eliten von morgen herausbilden . 
  • Die Dominanz des Dollar auf den Finanzmärkten hat sich im Laufe des vergangenen Jahrhunderts herausgebildet . 

Príklady

Príkladové vety pre herausbilden


  • Es bildete sich eine soziale Schichtung heraus . 
    Angličtina A social stratification emerged.
  • An den deutschen Universitäten sollen sich die Eliten von morgen herausbilden . 
    Angličtina At German universities, the elites of tomorrow are to be formed.
  • Die Dominanz des Dollar auf den Finanzmärkten hat sich im Laufe des vergangenen Jahrhunderts herausgebildet . 
    Angličtina The dominance of the dollar in the financial markets has developed over the past century.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herausbilden


Nemčina herausbilden
Angličtina develop, emerge, develop (into), evolve, form, loom
Ruština формироваться, вырабатывать, образовать, образоваться, образовываться, оформиться, оформляться, складываться
španielčina formarse, desarrollarse
francúzština se former, apparaitre, prendre forme, s'instituer, se développer
turečtina gelişmek, oluşmak
portugalčina desenvolver-se, formar-se, originar-se, desenvolver, formar
taliančina formarsi, svilupparsi
rumunčina se dezvolta, se forma
Maďarčina kialakul
Poľština tworzyć, wytworzyć, kształtować się, wykształcać się
Gréčtina διαμορφώνομαι, δημιουργούμαι, εξελίσσομαι
Holandčina ontstaan, ontwikkelen, doen ontstaan, vormen, zich ontwikkelen, zich vormen
čeština formovat se, vytvořit se
Švédčina bildas, utvecklas
Dánčina opstå, udvikle
Japončina 形成する, 発展する
katalánčina desenvolupar-se, formar-se
fínčina kehittyä, muotoutua
nórčina danne seg, utvikle seg
baskičtina garatu, sortu
srbčina formirati se, razvijati se
macedónčina развивање, формирање
slovinčina nastati, razviti se
Slovenčina formovať, vytvoriť
bosniansky formirati, razviti se
chorvátčina formirati se, nastati
Ukrajinčina виникати, формуватися
bulharčina изгражда се, формира се
Bieloruština узнікаць, фармавацца
Hebrejčinaלהיווצר، להתפתח
arabčinaتطور، تشكيل
Perzštinaشکل گرفتن، پدید آمدن
urdčinaتشکیل دینا، پیدا ہونا

herausbilden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova herausbilden

  • zustande kommen, entstehen, entwickeln, (sich) herauskristallisieren, (sich) entfalten, bilden
  • zustande kommen, entstehen, entwickeln, (sich) herauskristallisieren, (sich) entfalten, bilden

herausbilden in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre herausbilden


  • jemand/etwas bildet zu sich heraus

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso herausbilden

Zhrnutie všetkých časov slovesa herausbilden


Online tabuľka slovies heraus·bilden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa heraus·bilden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (bildet heraus - bildete heraus - hat herausgebildet). Viac informácií nájdete na Wiktionary herausbilden a na herausbilden v Duden.

Konjugácia herausbilden

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bild(e) herausbildete herausbilde herausbildete heraus-
du bildest herausbildetest herausbildest herausbildetest herausbild(e) heraus
er bildet herausbildete herausbilde herausbildete heraus-
wir bilden herausbildeten herausbilden herausbildeten herausbilden heraus
ihr bildet herausbildetet herausbildet herausbildetet herausbildet heraus
sie bilden herausbildeten herausbilden herausbildeten herausbilden heraus

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich bild(e) heraus, du bildest heraus, er bildet heraus, wir bilden heraus, ihr bildet heraus, sie bilden heraus
  • Préteritum: ich bildete heraus, du bildetest heraus, er bildete heraus, wir bildeten heraus, ihr bildetet heraus, sie bildeten heraus
  • Perfektum: ich habe herausgebildet, du hast herausgebildet, er hat herausgebildet, wir haben herausgebildet, ihr habt herausgebildet, sie haben herausgebildet
  • Predminulý čas: ich hatte herausgebildet, du hattest herausgebildet, er hatte herausgebildet, wir hatten herausgebildet, ihr hattet herausgebildet, sie hatten herausgebildet
  • Budúci čas I: ich werde herausbilden, du wirst herausbilden, er wird herausbilden, wir werden herausbilden, ihr werdet herausbilden, sie werden herausbilden
  • predbudúci čas: ich werde herausgebildet haben, du wirst herausgebildet haben, er wird herausgebildet haben, wir werden herausgebildet haben, ihr werdet herausgebildet haben, sie werden herausgebildet haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich bilde heraus, du bildest heraus, er bilde heraus, wir bilden heraus, ihr bildet heraus, sie bilden heraus
  • Préteritum: ich bildete heraus, du bildetest heraus, er bildete heraus, wir bildeten heraus, ihr bildetet heraus, sie bildeten heraus
  • Perfektum: ich habe herausgebildet, du habest herausgebildet, er habe herausgebildet, wir haben herausgebildet, ihr habet herausgebildet, sie haben herausgebildet
  • Predminulý čas: ich hätte herausgebildet, du hättest herausgebildet, er hätte herausgebildet, wir hätten herausgebildet, ihr hättet herausgebildet, sie hätten herausgebildet
  • Budúci čas I: ich werde herausbilden, du werdest herausbilden, er werde herausbilden, wir werden herausbilden, ihr werdet herausbilden, sie werden herausbilden
  • predbudúci čas: ich werde herausgebildet haben, du werdest herausgebildet haben, er werde herausgebildet haben, wir werden herausgebildet haben, ihr werdet herausgebildet haben, sie werden herausgebildet haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde herausbilden, du würdest herausbilden, er würde herausbilden, wir würden herausbilden, ihr würdet herausbilden, sie würden herausbilden
  • Predminulý čas: ich würde herausgebildet haben, du würdest herausgebildet haben, er würde herausgebildet haben, wir würden herausgebildet haben, ihr würdet herausgebildet haben, sie würden herausgebildet haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: bild(e) (du) heraus, bilden wir heraus, bildet (ihr) heraus, bilden Sie heraus

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: herausbilden, herauszubilden
  • Infinitív II: herausgebildet haben, herausgebildet zu haben
  • Prítomné príčastie: herausbildend
  • Particípium II: herausgebildet

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1899463

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 122933, 1161934

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161934

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausbilden