Časovanie nemeckého slovesa hochkriechen

Časovanie slovesa hochkriechen (plaziť sa, pomaly stúpať) je nepravidelné. Základné tvary sú kriecht hoch, kroch hoch a ist hochgekrochen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k hochkriechen sa používa "sein". Prvá slabika hoch- z hochkriechen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hochkriechen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hochkriechen. Nemôžete len časovať hochkriechen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · sein · oddeliteľný

hoch·kriechen

kriecht hoch · kroch hoch · ist hochgekrochen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ie - o - o 

Angličtina creep (up), climb up, crawl up, creep up, increase gradually

sich auf dem Bauch oder auf allen vieren nach oben bewegen; merken, wie etwas langsam zunimmt; heraufkriechen, hinaufkriechen

akuz.

» Ich fühle, wie etwas meinen Rücken hochkriecht . Angličtina I feel something crawling up my back.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hochkriechen

Prítomný čas

ich kriech(e)⁵ hoch
du kriechst hoch
er kriecht hoch
wir kriechen hoch
ihr kriecht hoch
sie kriechen hoch

Préteritum

ich kroch hoch
du krochst hoch
er kroch hoch
wir krochen hoch
ihr krocht hoch
sie krochen hoch

Rozkazovací spôsob

-
kriech(e)⁵ (du) hoch
-
kriechen wir hoch
kriecht (ihr) hoch
kriechen Sie hoch

Konjunktív I

ich krieche hoch
du kriechest hoch
er krieche hoch
wir kriechen hoch
ihr kriechet hoch
sie kriechen hoch

Konjunktív II

ich kröche hoch
du kröchest hoch
er kröche hoch
wir kröchen hoch
ihr kröchet hoch
sie kröchen hoch

Infinitív

hochkriechen
hochzukriechen

Príčastie

hochkriechend
hochgekrochen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso hochkriechen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich kriech(e)⁵ hoch
du kriechst hoch
er kriecht hoch
wir kriechen hoch
ihr kriecht hoch
sie kriechen hoch

Préteritum

ich kroch hoch
du krochst hoch
er kroch hoch
wir krochen hoch
ihr krocht hoch
sie krochen hoch

Perfektum

ich bin hochgekrochen
du bist hochgekrochen
er ist hochgekrochen
wir sind hochgekrochen
ihr seid hochgekrochen
sie sind hochgekrochen

Predminulý

ich war hochgekrochen
du warst hochgekrochen
er war hochgekrochen
wir waren hochgekrochen
ihr wart hochgekrochen
sie waren hochgekrochen

Budúci čas I

ich werde hochkriechen
du wirst hochkriechen
er wird hochkriechen
wir werden hochkriechen
ihr werdet hochkriechen
sie werden hochkriechen

predbudúci čas

ich werde hochgekrochen sein
du wirst hochgekrochen sein
er wird hochgekrochen sein
wir werden hochgekrochen sein
ihr werdet hochgekrochen sein
sie werden hochgekrochen sein

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich fühle, wie etwas meinen Rücken hochkriecht . 

Konjunktív

Časovanie slovesa hochkriechen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich krieche hoch
du kriechest hoch
er krieche hoch
wir kriechen hoch
ihr kriechet hoch
sie kriechen hoch

Konjunktív II

ich kröche hoch
du kröchest hoch
er kröche hoch
wir kröchen hoch
ihr kröchet hoch
sie kröchen hoch

Konj. perf.

ich sei hochgekrochen
du seiest hochgekrochen
er sei hochgekrochen
wir seien hochgekrochen
ihr seiet hochgekrochen
sie seien hochgekrochen

Konj. predminulý

ich wäre hochgekrochen
du wärest hochgekrochen
er wäre hochgekrochen
wir wären hochgekrochen
ihr wäret hochgekrochen
sie wären hochgekrochen

Konj. Futurum I

ich werde hochkriechen
du werdest hochkriechen
er werde hochkriechen
wir werden hochkriechen
ihr werdet hochkriechen
sie werden hochkriechen

Konj. bud. dok.

ich werde hochgekrochen sein
du werdest hochgekrochen sein
er werde hochgekrochen sein
wir werden hochgekrochen sein
ihr werdet hochgekrochen sein
sie werden hochgekrochen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde hochkriechen
du würdest hochkriechen
er würde hochkriechen
wir würden hochkriechen
ihr würdet hochkriechen
sie würden hochkriechen

Podm. minulý čas

ich würde hochgekrochen sein
du würdest hochgekrochen sein
er würde hochgekrochen sein
wir würden hochgekrochen sein
ihr würdet hochgekrochen sein
sie würden hochgekrochen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso hochkriechen

Prítomný čas

kriech(e)⁵ (du) hoch
kriechen wir hoch
kriecht (ihr) hoch
kriechen Sie hoch

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre hochkriechen

Infinitív I


hochkriechen
hochzukriechen

Infinitív II


hochgekrochen sein
hochgekrochen zu sein

Prítomné príčastie


hochkriechend

Particípium II


hochgekrochen

Príklady

Príkladové vety pre hochkriechen

  • Ich fühle, wie etwas meinen Rücken hochkriecht . 
    Angličtina I feel something crawling up my back.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hochkriechen

Nemčina hochkriechen
Angličtina creep (up), climb up, crawl up, creep up, increase gradually
Ruština взбираться, карабкаться, подниматься, ползти
španielčina arrastrarse, aumentar lentamente, gatear, incrementar
Francúzština fluer, augmenter, croître, grimper, ramper
turečtina emeklemek, sürünmek, yavaşça artmak
Portugalčina aumentar gradualmente, crescer lentamente, gatinhar, subir de barriga
Taliančina crescere, salire, crawling, strisciare
Rumunčina se târî, se cățăra, se urca
Maďarčina fokozatosan növekszik, kúszni, mászni
Poľština wpełzać, pełzać, wkradać się, wspinać się
Gréčtina σέρνομαι, αναρρίχηση, ανεβαίνω
Holandčina kruipen, langzaam toenemen, op handen en knieën bewegen, opkrabbelen
Čeština plazit se, vkráčet, vplazit se, šplhat
Švédčina kräla, krypa, krypa upp
Dánčina kravle, kravle op
Japončina 這い上がる, 這く, 這くる
katalánčina escalar, pujar
Fínčina hiipiä, konnia, kontata, ryömiä
Nórčina krype opp
Baskičtina handitu, igaro, igoko, sartu
Srbčina puzati, kretati se na stomaku, polako rasti
Macedónčina краварење, покрадува, пълзене
Slovinčina plaziti se, premikati se na trebuhu, priplaziti
Slovenčina plaziť sa, pomaly stúpať, zvyšovať sa, šplhať sa
Bosniansky puzati, kretati se na stomaku, kretati se polako
Chorvátčina puzati, kretati se na sve četiri, kretati se polako
Ukrajinčina повзти, лазити, підніматися
Bulharčina изкачване, пълзене
Bieloruština павольна ўзрастаць, паднімацца, поўзці
Indonézčina merangkak naik, merayap naik, perlahan meningkat
Vietnamčina bò lên, trườn lên, tăng dần
Uzbečtina sekin-asta ko'tarilmoq, tepaga emaklamoq, yuqoriga emaklamoq
Hindčina ऊपर रेंगना, धीमे बढ़ना
Čínština 匍匐向上, 向上爬行, 逐渐上升
Thajčina คลานขึ้น, ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, ตะเกียกตะกายขึ้น
Kórejčina 기어 올라가다, 기어오르다, 천천히 오르다
Azerbajdžančina yavaş-yavaş artmaq, yuxarı sürünmək
Gruzínčina ზემოთ ხოხვა, ნელ-ნელა იზრდება
Bengálčina উপরে হামাগুড়ি দেওয়া, ধীরে ধীরে বাড়া
Albánčina rritet ngadalë, zvarritem lart, zvarritem përpjetë
Maráthčina वर रांगणे, वर सरपटणे, हळूहळू वाढणे
Nepálčina बिस्तारै बढ्न, माथि घिस्रिनु, माथि रेंगिनु
Telugčina నెమ్మదిగా పెరుగుట, పైకి పాకడం
Lotyština pakāpeniski pieaugt, rāpot augšup
Tamilčina மெல்லம் உயர்கிறது, மேலே ஊருதல்
Estónčina vaikselt tõusma, üles roomama
Arménčina դանդաղորեն աճել, վեր սողալ
Kurdčina kêm-kêm zêde bûn
Hebrejčinaזחילה، לטפס، לעלות
Arabčinaزحف، يتسلق، يزحف
Perzštinaبالا رفتن، خزیدن
Urdčinaرینگنا، چڑھنا، آہستہ آہستہ بڑھنا

hochkriechen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hochkriechen
  • sich auf dem Bauch oder auf allen vieren nach oben bewegen, heraufkriechen, hinaufkriechen
  • merken, wie etwas langsam zunimmt
hochkriechen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso hochkriechen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hochkriechen

Online tabuľka slovies hoch·kriechen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hoch·kriechen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (kriecht hoch - kroch hoch - ist hochgekrochen). Viac informácií nájdete na Wiktionary hochkriechen a na hochkriechen v Duden.

Konjugácia hochkriechen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich kriech(e) hochkroch hochkrieche hochkröche hoch-
du kriechst hochkrochst hochkriechest hochkröchest hochkriech(e) hoch
er kriecht hochkroch hochkrieche hochkröche hoch-
wir kriechen hochkrochen hochkriechen hochkröchen hochkriechen hoch
ihr kriecht hochkrocht hochkriechet hochkröchet hochkriecht hoch
sie kriechen hochkrochen hochkriechen hochkröchen hochkriechen hoch

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich kriech(e) hoch, du kriechst hoch, er kriecht hoch, wir kriechen hoch, ihr kriecht hoch, sie kriechen hoch
  • Préteritum: ich kroch hoch, du krochst hoch, er kroch hoch, wir krochen hoch, ihr krocht hoch, sie krochen hoch
  • Perfektum: ich bin hochgekrochen, du bist hochgekrochen, er ist hochgekrochen, wir sind hochgekrochen, ihr seid hochgekrochen, sie sind hochgekrochen
  • Predminulý čas: ich war hochgekrochen, du warst hochgekrochen, er war hochgekrochen, wir waren hochgekrochen, ihr wart hochgekrochen, sie waren hochgekrochen
  • Budúci čas I: ich werde hochkriechen, du wirst hochkriechen, er wird hochkriechen, wir werden hochkriechen, ihr werdet hochkriechen, sie werden hochkriechen
  • predbudúci čas: ich werde hochgekrochen sein, du wirst hochgekrochen sein, er wird hochgekrochen sein, wir werden hochgekrochen sein, ihr werdet hochgekrochen sein, sie werden hochgekrochen sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich krieche hoch, du kriechest hoch, er krieche hoch, wir kriechen hoch, ihr kriechet hoch, sie kriechen hoch
  • Préteritum: ich kröche hoch, du kröchest hoch, er kröche hoch, wir kröchen hoch, ihr kröchet hoch, sie kröchen hoch
  • Perfektum: ich sei hochgekrochen, du seiest hochgekrochen, er sei hochgekrochen, wir seien hochgekrochen, ihr seiet hochgekrochen, sie seien hochgekrochen
  • Predminulý čas: ich wäre hochgekrochen, du wärest hochgekrochen, er wäre hochgekrochen, wir wären hochgekrochen, ihr wäret hochgekrochen, sie wären hochgekrochen
  • Budúci čas I: ich werde hochkriechen, du werdest hochkriechen, er werde hochkriechen, wir werden hochkriechen, ihr werdet hochkriechen, sie werden hochkriechen
  • predbudúci čas: ich werde hochgekrochen sein, du werdest hochgekrochen sein, er werde hochgekrochen sein, wir werden hochgekrochen sein, ihr werdet hochgekrochen sein, sie werden hochgekrochen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde hochkriechen, du würdest hochkriechen, er würde hochkriechen, wir würden hochkriechen, ihr würdet hochkriechen, sie würden hochkriechen
  • Predminulý čas: ich würde hochgekrochen sein, du würdest hochgekrochen sein, er würde hochgekrochen sein, wir würden hochgekrochen sein, ihr würdet hochgekrochen sein, sie würden hochgekrochen sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: kriech(e) (du) hoch, kriechen wir hoch, kriecht (ihr) hoch, kriechen Sie hoch

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: hochkriechen, hochzukriechen
  • Infinitív II: hochgekrochen sein, hochgekrochen zu sein
  • Prítomné príčastie: hochkriechend
  • Particípium II: hochgekrochen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6866047

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1081588, 1081588