Časovanie nemeckého slovesa hochschnellen

Časovanie slovesa hochschnellen (prudko vzrásť, rýchlo narásť) je pravidelné. Základné tvary sú schnellt hoch, schnellte hoch a ist hochgeschnellt. Ako pomocné sloveso k hochschnellen sa používa "sein". Prvá slabika hoch- z hochschnellen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hochschnellen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hochschnellen. Nemôžete len časovať hochschnellen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · sein · oddeliteľný

hoch·schnellen

schnellt hoch · schnellte hoch · ist hochgeschnellt

Angličtina shoot up, spring up, boom, bounce up, jolt up, jump, leap up, rise sharply, rocket, skyrocket, soar, spurt

/hoːxˈʃnɛlən/ · /ʃnɛlt hoːx/ · /ˈʃnɛltə hoːx/ · /hoːxɡəˈʃnɛlt/

in einer kurzen Bewegung aufspringen; in einem kurzen Zeitraum rasch mehr werden; stark ansteigen, emporschnellen (Zahlen)

» Mir brach der Angstschweiß aus, der Blutdruck schnellte spürbar hoch . Angličtina I broke out in a sweat of fear, my blood pressure noticeably shot up.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hochschnellen

Prítomný čas

ich schnell(e)⁵ hoch
du schnellst hoch
er schnellt hoch
wir schnellen hoch
ihr schnellt hoch
sie schnellen hoch

Préteritum

ich schnellte hoch
du schnelltest hoch
er schnellte hoch
wir schnellten hoch
ihr schnelltet hoch
sie schnellten hoch

Rozkazovací spôsob

-
schnell(e)⁵ (du) hoch
-
schnellen wir hoch
schnellt (ihr) hoch
schnellen Sie hoch

Konjunktív I

ich schnelle hoch
du schnellest hoch
er schnelle hoch
wir schnellen hoch
ihr schnellet hoch
sie schnellen hoch

Konjunktív II

ich schnellte hoch
du schnelltest hoch
er schnellte hoch
wir schnellten hoch
ihr schnelltet hoch
sie schnellten hoch

Infinitív

hochschnellen
hochzuschnellen

Príčastie

hochschnellend
hochgeschnellt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso hochschnellen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich schnell(e)⁵ hoch
du schnellst hoch
er schnellt hoch
wir schnellen hoch
ihr schnellt hoch
sie schnellen hoch

Préteritum

ich schnellte hoch
du schnelltest hoch
er schnellte hoch
wir schnellten hoch
ihr schnelltet hoch
sie schnellten hoch

Perfektum

ich bin hochgeschnellt
du bist hochgeschnellt
er ist hochgeschnellt
wir sind hochgeschnellt
ihr seid hochgeschnellt
sie sind hochgeschnellt

Predminulý

ich war hochgeschnellt
du warst hochgeschnellt
er war hochgeschnellt
wir waren hochgeschnellt
ihr wart hochgeschnellt
sie waren hochgeschnellt

Budúci čas I

ich werde hochschnellen
du wirst hochschnellen
er wird hochschnellen
wir werden hochschnellen
ihr werdet hochschnellen
sie werden hochschnellen

predbudúci čas

ich werde hochgeschnellt sein
du wirst hochgeschnellt sein
er wird hochgeschnellt sein
wir werden hochgeschnellt sein
ihr werdet hochgeschnellt sein
sie werden hochgeschnellt sein

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Mir brach der Angstschweiß aus, der Blutdruck schnellte spürbar hoch . 
  • Schön zu sehen, wie du des Morgens aus dem Bett hochschnellst , wenn Wochenende ist. 

Konjunktív

Časovanie slovesa hochschnellen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich schnelle hoch
du schnellest hoch
er schnelle hoch
wir schnellen hoch
ihr schnellet hoch
sie schnellen hoch

Konjunktív II

ich schnellte hoch
du schnelltest hoch
er schnellte hoch
wir schnellten hoch
ihr schnelltet hoch
sie schnellten hoch

Konj. perf.

ich sei hochgeschnellt
du seiest hochgeschnellt
er sei hochgeschnellt
wir seien hochgeschnellt
ihr seiet hochgeschnellt
sie seien hochgeschnellt

Konj. predminulý

ich wäre hochgeschnellt
du wärest hochgeschnellt
er wäre hochgeschnellt
wir wären hochgeschnellt
ihr wäret hochgeschnellt
sie wären hochgeschnellt

Konj. Futurum I

ich werde hochschnellen
du werdest hochschnellen
er werde hochschnellen
wir werden hochschnellen
ihr werdet hochschnellen
sie werden hochschnellen

Konj. bud. dok.

ich werde hochgeschnellt sein
du werdest hochgeschnellt sein
er werde hochgeschnellt sein
wir werden hochgeschnellt sein
ihr werdet hochgeschnellt sein
sie werden hochgeschnellt sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde hochschnellen
du würdest hochschnellen
er würde hochschnellen
wir würden hochschnellen
ihr würdet hochschnellen
sie würden hochschnellen

Podm. minulý čas

ich würde hochgeschnellt sein
du würdest hochgeschnellt sein
er würde hochgeschnellt sein
wir würden hochgeschnellt sein
ihr würdet hochgeschnellt sein
sie würden hochgeschnellt sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso hochschnellen

Prítomný čas

schnell(e)⁵ (du) hoch
schnellen wir hoch
schnellt (ihr) hoch
schnellen Sie hoch

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre hochschnellen

Infinitív I


hochschnellen
hochzuschnellen

Infinitív II


hochgeschnellt sein
hochgeschnellt zu sein

Prítomné príčastie


hochschnellend

Particípium II


hochgeschnellt
  • Schön zu sehen, wie du des Morgens aus dem Bett hochschnellst , wenn Wochenende ist. 

Príklady

Príkladové vety pre hochschnellen

  • Mir brach der Angstschweiß aus, der Blutdruck schnellte spürbar hoch . 
    Angličtina I broke out in a sweat of fear, my blood pressure noticeably shot up.
  • Schön zu sehen, wie du des Morgens aus dem Bett hochschnellst , wenn Wochenende ist. 
    Angličtina Nice to see how you jump out of bed in the morning when it's the weekend.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hochschnellen

Nemčina hochschnellen
Angličtina shoot up, spring up, boom, bounce up, jolt up, jump, leap up, rise sharply
Ruština взлетать, вскочить, подскочить, резко увеличиваться
španielčina aumentar rápidamente, brincar, incrementar rápidamente, levantarse de golpe, saltar, saltar hacia arriba
Francúzština sauter, augmenter rapidement, bondir, faire un bond, monter en flèche, s'accélérer
turečtina ani artış, fırlamak, hızla yükselmek, zıplamak
Portugalčina aumentar rapidamente, disparar, pular, saltar
Taliančina aumentare rapidamente, balzare, impennarsi, saltare, saltare su
Rumunčina crește rapid, sări, zburda
Maďarčina felpattan, hirtelen növekedés
Poľština podskakiwać, podskoczyć, skoczyć, strzelać w górę, strzelić w górę, szybko zwiększyć, wyskoczyć, wzrosnąć
Gréčtina εκτοξεύομαι, αυξάνομαι, πηδώ ψηλά
Holandčina opspringen, omhoogschieten, snel omhoogschieten, snel stijgen, snel toenemen
Čeština vyskočit, rychle vzrůst, vyskočení
Švédčina hoppa upp, skjuta i höjden, skjuta upp, snabbt öka
Dánčina skyde op, springe op, stige hurtigt
Japončina 急上昇, 急増する, 急激に増える, 跳ね上がる
katalánčina augmentar ràpidament, brinco, saltar
Fínčina hypätä ylös, nopeasti lisääntyä, ponnahtaa
Nórčina skyte opp, hoppe opp, øke raskt
Baskičtina azkar handitu, jauzi
Srbčina brzo se povećati, iznenada skočiti, naglo porasti, skočiti
Macedónčina скок, скокотам
Slovinčina hitro rasti, povišati se, skočiti, zavihteti se
Slovenčina prudko vzrásť, rýchlo narásť, vyskočiť
Bosniansky brzo povećati, naglo rasti, skočiti, uskočiti
Chorvátčina brzo povećati, naglo porasti, skočiti, uskočiti
Ukrajinčina вискочити, підскочити, різко зростати, стрімко зростати
Bulharčina бързо нараствам, скок, ускорявам се
Bieloruština павялічвацца, падскочыць, разрастацца, скочыць
Indonézčina melompat, meloncat, melonjak, naik tajam
Vietnamčina bật dậy, nhảy bật lên, tăng vọt, tăng đột ngột
Uzbečtina keskin oshmoq, ko'tarilmoq, sakrab turmoq, sapchimoq
Hindčina आसमान छूना, उछकना, उछलना, तेज़ बढ़ना
Čínština 弹起, 猛增, 跃起, 飙升
Thajčina ดีดตัวลุกขึ้น, ผุดลุก, พุ่งขึ้น, เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
Kórejčina 급등하다, 벌떡 일어나다, 치솟다, 튀어오르다
Azerbajdžančina birdən-birə artmaq, qalxmaq, sürətlə artmaq, sıçramaq
Gruzínčina სწრაფად გაზრდა, უცაბედ გაზრდა, წამოხტება
Bengálčina ঝটপট বাড়া, লাফিয়ে ওঠা, হঠাৎ বাড়া
Albánčina hidhem, rritet shpejt, rritje e shpejtë
Maráthčina उडी मारणे, चटकन वाढणे, झपाट्याने वाढणे
Nepálčina अचानक बढ्नु, उफ्रिनु, तेज बढ्नु
Telugčina అకస్మాత్తుగా పెరగడం, తీవ్రంగా పెరగడం, దూకడం, దూకి లేచడం
Lotyština strauji kāpt, strauji pieaugt, uzlēkt, uzšauties
Tamilčina திடீரென அதிகரிக்க, துள்ளி எழுதல், வெகுவாக அதிகரிக்க
Estónčina hüppeliselt suurenema, järsult suurenema, kargama, püsti kargama
Arménčina արագ աճել, արագ ավելանալ, վեր ցատկել, ցատկել
Kurdčina zêde bûn, zû rabûn, zû zêde bûn
Hebrejčinaלְהַגְבִּיהַ، לְהַמְשִׁיךְ، קפיצה
Arabčinaانطلاق، قفز سريع، يتزايد بسرعة
Perzštinaسریع افزایش یافتن، پرش ناگهانی
Urdčinaاچانک چھلانگ، تیزی سے بڑھنا، فوری اضافہ

hochschnellen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hochschnellen
  • in einer kurzen Bewegung aufspringen
  • in einem kurzen Zeitraum rasch mehr werden
  • stark ansteigen, emporschnellen (Zahlen)
hochschnellen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso hochschnellen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hochschnellen

Online tabuľka slovies hoch·schnellen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hoch·schnellen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (schnellt hoch - schnellte hoch - ist hochgeschnellt). Viac informácií nájdete na Wiktionary hochschnellen a na hochschnellen v Duden.

Konjugácia hochschnellen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich schnell(e) hochschnellte hochschnelle hochschnellte hoch-
du schnellst hochschnelltest hochschnellest hochschnelltest hochschnell(e) hoch
er schnellt hochschnellte hochschnelle hochschnellte hoch-
wir schnellen hochschnellten hochschnellen hochschnellten hochschnellen hoch
ihr schnellt hochschnelltet hochschnellet hochschnelltet hochschnellt hoch
sie schnellen hochschnellten hochschnellen hochschnellten hochschnellen hoch

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich schnell(e) hoch, du schnellst hoch, er schnellt hoch, wir schnellen hoch, ihr schnellt hoch, sie schnellen hoch
  • Préteritum: ich schnellte hoch, du schnelltest hoch, er schnellte hoch, wir schnellten hoch, ihr schnelltet hoch, sie schnellten hoch
  • Perfektum: ich bin hochgeschnellt, du bist hochgeschnellt, er ist hochgeschnellt, wir sind hochgeschnellt, ihr seid hochgeschnellt, sie sind hochgeschnellt
  • Predminulý čas: ich war hochgeschnellt, du warst hochgeschnellt, er war hochgeschnellt, wir waren hochgeschnellt, ihr wart hochgeschnellt, sie waren hochgeschnellt
  • Budúci čas I: ich werde hochschnellen, du wirst hochschnellen, er wird hochschnellen, wir werden hochschnellen, ihr werdet hochschnellen, sie werden hochschnellen
  • predbudúci čas: ich werde hochgeschnellt sein, du wirst hochgeschnellt sein, er wird hochgeschnellt sein, wir werden hochgeschnellt sein, ihr werdet hochgeschnellt sein, sie werden hochgeschnellt sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich schnelle hoch, du schnellest hoch, er schnelle hoch, wir schnellen hoch, ihr schnellet hoch, sie schnellen hoch
  • Préteritum: ich schnellte hoch, du schnelltest hoch, er schnellte hoch, wir schnellten hoch, ihr schnelltet hoch, sie schnellten hoch
  • Perfektum: ich sei hochgeschnellt, du seiest hochgeschnellt, er sei hochgeschnellt, wir seien hochgeschnellt, ihr seiet hochgeschnellt, sie seien hochgeschnellt
  • Predminulý čas: ich wäre hochgeschnellt, du wärest hochgeschnellt, er wäre hochgeschnellt, wir wären hochgeschnellt, ihr wäret hochgeschnellt, sie wären hochgeschnellt
  • Budúci čas I: ich werde hochschnellen, du werdest hochschnellen, er werde hochschnellen, wir werden hochschnellen, ihr werdet hochschnellen, sie werden hochschnellen
  • predbudúci čas: ich werde hochgeschnellt sein, du werdest hochgeschnellt sein, er werde hochgeschnellt sein, wir werden hochgeschnellt sein, ihr werdet hochgeschnellt sein, sie werden hochgeschnellt sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde hochschnellen, du würdest hochschnellen, er würde hochschnellen, wir würden hochschnellen, ihr würdet hochschnellen, sie würden hochschnellen
  • Predminulý čas: ich würde hochgeschnellt sein, du würdest hochgeschnellt sein, er würde hochgeschnellt sein, wir würden hochgeschnellt sein, ihr würdet hochgeschnellt sein, sie würden hochgeschnellt sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: schnell(e) (du) hoch, schnellen wir hoch, schnellt (ihr) hoch, schnellen Sie hoch

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: hochschnellen, hochzuschnellen
  • Infinitív II: hochgeschnellt sein, hochgeschnellt zu sein
  • Prítomné príčastie: hochschnellend
  • Particípium II: hochgeschnellt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1080389, 1080389

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochschnellen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 554590, 1080389