Rozkazovací spôsob nemeckého slovesa anzischen (hat)

Tvary časovania slovesa anzischen (hrubo oslovovať, napomenúť) v rozkazovacom spôsobe sú: zische (du) an, zischen wir an, zischt (ihr) an, zischen Sie an. Rozkazovací spôsob sa tvorí z kmeňa prítomného času zisch. K základu sa pripájajú koncovky -e, -en, -t, -en. Predpona an- pri anzischen sa oddeľuje.Osobné zámeno sa zvyčajne v 2. osobe jednotného čísla vynecháva.Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v rozkazovacom spôsobe. Komentáre

haben
an·zischen
sein
an·zischen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anzischen (hat)


Nemčina anzischen (hat)
Angličtina address harshly, hiss, hiss at, rebuke, scold, sizzle
Ruština шипеть, грубить, оскорблять, приближаться с шипением, приблизиться с шипением, свистеть
španielčina reprender, reprensión, silbar, susurrar
Francúzština engueuler, rabrouer, réprimander, sifflement, siffler, siffler méchamment
turečtina azarlamak, hışırdamak, sert konuşmak, zıslamak
Portugalčina repreender, corrigir, ralhar com, sibilo, sussurrar
Taliančina fischiare, rimproverare, sgridare, sibilare, sibilare contro
Rumunčina admonesta, mustra, zgomot
Maďarčina lekicsinyelni, megszólalni, zizzen, zörren
Poľština skrytykować, syczeć, szybować, zbesztać
Gréčtina επικρίνω, κατηγορώ, σιρίκωμα
Holandčina afsnauwen, berispen, fluiten, zuchten
Čeština napomenout, oslovit, syčet
Švédčina skälla, svischa, tillrättavisa, ziska
Dánčina anføre, skælde ud, suse
Japončina シュー音を立てる, ジリジリ音を出す, 冷たく話す, 厳しく注意する
katalánčina reprimenda, retret, xiu-xiu
Fínčina käräyttää, moittia, suhina
Nórčina kritisere, suse, svisje, tilsnakke
Baskičtina gogor, iraindu, siseatu
Srbčina cvrčati, grdo, napasti, zviždati
Macedónčina грубо, звирка, звиркање, непријатно
Slovinčina grdo nagovoriti, sikati, zbadati, zizati
Slovenčina hrubo oslovovať, napomenúť, syčať, zasyčať
Bosniansky grubo, neprijateljski, zviždati, zvižduk
Chorvátčina grdo, napasti, zviždati, zvižduk
Ukrajinčina грубо висловлюватися, грубо звертатися, свистіти, шипіти
Bulharčina грубо, засвистя, неприятно, свистя
Bieloruština груба размаўляць, недружалюбна звяртацца, шыпець
Indonézčina mencela, mendesis, menegur
Vietnamčina mắng, quát mắng, rít lên
Uzbečtina tanbeh bermoq, vishillamoq
Hindčina डांटना, तीखा बोलना, फुफकारना
Čínština 呵斥, 嘶嘶叫, 斥责
Thajčina ดุ, ต่อว่า, ฟ่อ, ฟ่อใส่
Kórejčina 꾸짖다, 버럭하다, 쉬익거리다, 쉭쉭거리다
Azerbajdžančina danlamaq, tıslamaq
Gruzínčina გაკიცხვა, დარიგება, ფშვინვა
Bengálčina চেঁচানো, ফোঁস করা, ফোঁসফোঁস করা, বকানো
Albánčina qortoj, sibiloj
Maráthčina फटकारणे, फुत्कार काढणे
Nepálčina डाँट्नु, सिस्कार्नु
Telugčina తిట్టు, శిశ్కరించు
Lotyština norāt, pārmetēt, šņākt
Tamilčina கடுமையாக பேசு, கொந்தளித்து பேசு, சீறு, சீளிடு
Estónčina karjuma, noomima, sisisema
Arménčina դիտողություն անել, ֆշշալ
Kurdčina rexne kirin
Hebrejčinaלזוז، לזוז לעבר، לנזוף
Arabčinaتحدث بفظاظة، توجيه اللوم، زئير، زقزوق
Perzštinaبی‌ادبانه صحبت کردن، تند صحبت کردن، زوزه، زوزه کشیدن
Urdčinaبدتمیزی سے بات کرنا، زبان چھیڑنا، چڑچڑاہٹ، گھٹیا انداز میں بات کرنا

anzischen (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Rozkazovací spôsob frázy anzischen (hat)

Sloveso anzischen (hat) je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Rozkazovací spôsob Prítomný čas


Rozkazovací spôsob Prítomný časRozkazovací spôsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • zische (du) an (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • zischen wir an (1. osobaMnožné číslo)
  • zischt (ihr) an (2. osobaMnožné číslo)
  • zischen sie an (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa