Rozkazovací spôsob nemeckého slovesa erhandeln

Tvary časovania slovesa erhandeln (vyjednať, dohodnúť) v rozkazovacom spôsobe sú: erhand(e)le (du), erhandeln wir, erhandelt (ihr), erhandeln Sie. Rozkazovací spôsob sa tvorí z kmeňa prítomného času handel. K základu sa pripájajú koncovky -e, -n, -t, -n. Koncovky v 1. a 3. osobe množného čísla sú skrátené o e, pretože sloveso končí na -ern. Osobné zámeno sa zvyčajne v 2. osobe jednotného čísla vynecháva.Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v rozkazovacom spôsobe. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu erhandeln


Nemčina erhandeln
Angličtina negotiate, bargain, bargain for, deal, reach agreement, settle
Ruština договориться, достигнуть соглашения, торговаться, выторговать, покупать
španielčina acordar, negociar
Francúzština négocier, conclure, marchander
turečtina anlaşmak, müzakere etmek, pazarlık yapmak, tartışmak
Portugalčina negociar, acordar, discutir
Taliančina negoziare, trattare, acquistare, concordare, contrattare, procurarsi
Rumunčina negocia, achiziționa, discutare
Maďarčina alku, megegyezés, megállapodás, tárgyalás
Poľština wynegocjować, uzgodnić, uzgodnić cenę
Gréčtina διαπραγμάτευση, συμφωνία
Holandčina afspreken, onderhandelen
Čeština dohodnout, vyjednat
Švédčina förhandla, handla, komma överens
Dánčina aftale, forhandle
Japončina 交渉する, 取り引きする, 取り決める
katalánčina negociar, acordar, arribar a un acord
Fínčina neuvotella, sopia
Nórčina forhandle, oppnå, utarbeide
Baskičtina itzuli, adostu, negoziatu
Srbčina dogovoriti, izgovoriti, pregovarati
Macedónčina договор
Slovinčina dogovoriti, dogovoriti se, izpogajati, pridobiti
Slovenčina vyjednať, dohodnúť, získať
Bosniansky pregovarati, dogovoriti, dogovoriti cijenu
Chorvátčina dogovoriti, pregovarati
Ukrajinčina домовитися, торгуватися, узгоджувати, узгодити
Bulharčina договоря, изпазарувам, постигане на споразумение
Bieloruština дасягнуць пагаднення, вырашыць пытанне, узгадніць
Indonézčina berunding, menawar, mencapai kesepakatan
Vietnamčina mặc cà, đàm phán, đạt được thỏa thuận
Uzbečtina kelishuvga erishmoq, narxni kelishib olish
Hindčina मोलभाव करना, समझौता करना
Čínština 讨价还价, 谈成
Thajčina ต่อรองราคา, บรรลุข้อตกลง, เจรจา
Kórejčina 합의에 이르다, 흥정하다
Azerbajdžančina danışıq aparmaq, qiymət üzərində danışıqlar aparmaq, razılaşmağa gəlmək
Gruzínčina ფასზე მოლაპარაკება, შეთანხმება
Bengálčina দাম কষাকষি করা, সমঝোতা করা
Albánčina arrij marrëveshje, negocioj çmimin, negocoj
Maráthčina वाटाघाट करणे, समझौता करणे
Nepálčina भाउ घटाउन छलफल गर्नु, समझौता गर्नु
Telugčina ఒప్పందం చేయడం, ధర తగ్గించుకుంటూ కొనుక్కొనడం
Lotyština sarunāt cenu, vienoties
Tamilčina ஒப்பந்தம் செய்யுதல், விலை பேச்சுவார்த்தை செய்யுதல்
Estónčina kauplema, läbirääkima
Arménčina գնի շուրջ բանակցել, համաձայնվել
Kurdčina bazirganî kirin, hevpeyvîn kirin
Hebrejčinaלהשיג، לנהל משא ומתן، לסחור، לסכם
Arabčinaالتفاوض، المفاوضة، تفاوض
Perzštinaتوافق کردن، مذاکره کردن، چانه‌زنی
Urdčinaقیمت طے کرنا، مذاکرہ کرنا، مساومہ کرنا، نتیجہ نکالنا

erhandeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Rozkazovací spôsob frázy erhandeln

Sloveso erhandeln je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Rozkazovací spôsob Prítomný čas


Rozkazovací spôsob Prítomný časRozkazovací spôsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • erhand(e)le (du) (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • erhandeln wir (1. osobaMnožné číslo)
  • erhandelt (ihr) (2. osobaMnožné číslo)
  • erhandeln sie (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa