Rozkazovací spôsob nemeckého slovesa versachlichen

Tvary časovania slovesa versachlichen (objektívne posúdiť, odstrániť emócie) v rozkazovacom spôsobe sú: versachliche (du), versachlichen wir, versachlicht (ihr), versachlichen Sie. Rozkazovací spôsob sa tvorí z kmeňa prítomného času sachlich. K základu sa pripájajú koncovky -e, -en, -t, -en. Osobné zámeno sa zvyčajne v 2. osobe jednotného čísla vynecháva.Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v rozkazovacom spôsobe. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu versachlichen


Nemčina versachlichen
Angličtina objectify, depersonalize, objectivize, rationalize
Ruština объективировать, рационализировать
španielčina objetivar, despersonalizar
Francúzština concrétiser, depassionner, dépassionner, objectiver, rationnel
turečtina nesnelestirmek, objektifleştirmek, somutlaştırmak
Portugalčina objetivar, concretizar, despersonalizar
Taliančina oggettivare, razionalizzare
Rumunčina obiectiviza, raționaliza
Maďarčina tárgyilagosít
Poľština obiektywizować, uprzedmiotowiać, uprzedmiotowić, zdystansować się
Gréčtina αντικειμενικότητα, αντικειμενοποιώ, αποστασιοποίηση
Holandčina objectiveren, zakelijk benaderen
Čeština objektivizovat, zobecnit
Švédčina objektivisera, sakliggöra
Dánčina afpersonificere, gøre saglig, objektivisere
Japončina 冷静に扱う, 客観視する
katalánčina despersonalitzar, objectivar
Fínčina asiallisesti käsitellä, objektiivistaa
Nórčina objektivisere, sakliggjøre
Baskičtina faktorez, objektiboa, zehatz
Srbčina objektivizovati, razdvojiti emocije
Macedónčina објективизирање, рационализирање
Slovinčina objektivizirati, razumeti
Slovenčina objektívne posúdiť, odstrániť emócie
Bosniansky objektivizirati, razdvojiti emocije
Chorvátčina objektivizirati, racionalizirati
Ukrajinčina об'єктивізувати, раціоналізувати
Bulharčina обективизиране, прагматизиране
Bieloruština аб'ектывізаваць, аб'ектыўны падыход
Indonézčina mengobjektifkan
Vietnamčina khách quan hóa
Uzbečtina faktlarga asoslanib ko'rib chiqish, obyektivlashtirish
Hindčina तटस्थ बनाना
Čínština 客观化
Thajčina มองอย่างเป็นกลาง
Kórejčina 객관화하다, 냉정하게 다루다
Azerbajdžančina obyektivləşdirmək
Gruzínčina ობიექტივიზირება
Bengálčina তথ্যনিষ্ঠভাবে দেখা
Albánčina objektivizoj
Maráthčina तटस्थपणे पाहणे, वस्तुनिष्ठ बनवणे
Nepálčina तटस्थरूपमा हेर्ने
Telugčina నిష్పక్షపాతంగా చూడడం
Lotyština neitrāli vērtēt, objektivizēt
Tamilčina பொருளாக்குதல்
Estónčina objekteerima
Arménčina օբյեկտավորել
Kurdčina objektîf kirin
Hebrejčinaאובייקטיביות، לגייס
Arabčinaموضوعية
Perzštinaبی‌طرفانه بررسی کردن، عینی کردن
Urdčinaعقلی بنانا، معروضی بنانا

versachlichen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Rozkazovací spôsob frázy versachlichen

Sloveso versachlichen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Rozkazovací spôsob Prítomný čas


Rozkazovací spôsob Prítomný časRozkazovací spôsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • versachliche (du) (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • versachlichen wir (1. osobaMnožné číslo)
  • versachlicht (ihr) (2. osobaMnožné číslo)
  • versachlichen sie (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa