Prítomný čas nemeckého slovesa klopfen

Tvary časovania klopfen (búchať, klopať) v prítomnom čase sú: ich klopfe, du klopfst, er klopft, wir klopfen, ihr klopft, sie klopfen. Na tento účel sa k základu klopf pripájajú koncovky -e, -st, -t, -en, -t, -en. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v prítomnom čase. Komentáre

Príklady

Príklady Činný rod Prítomný čas slovesa klopfen


  • Klopft da jemand? 
  • Regen klopft ans Fenster. 
  • Niemand klopft an meine Tür. 
  • Erfolgt die Verbrennung bereits vor dem Arbeitstakt klopft der Motor. 
  • Der Regen klopft aufs Dach. 
  • Weil ich aufs Klo muss, klopfe ich. 
  • Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen. 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu klopfen


Nemčina klopfen
Angličtina knock, thump, tap, batter, chap, drive into, give a rap, knock (at)
Ruština стучать, биться, колотить, постучать, постучаться, стучаться, бить, отбивать
španielčina golpear, ablandar, aporrear, dar golpes, golpetear, latir, llamar, macerar
francúzština frapper, tapoter, attendrir, battre, cliqueter, cogner, cogner contre, cogner sur
turečtina (kalp) çarpmak, dövmek, tık tık yapmak, tıklamak, vurmak, çarpmak, tıklama, vurma
portugalčina bater, pulsar, marcar, palpitar, sacudir, tocar
taliančina battere, picchiare, battere a, battere in testa, battere su a, bussare, palpitare, piantare
rumunčina bătăi, ciocănit
Maďarčina dobog, kopog, kopogtat, kopácsol, lüktet, porol, ver, ver(eget)
Poľština pukać, stukać, bić, stuknąć, trzepać, wytrzepać, zapukać, zastukać
Gréčtina κοπανώ, τινάζω, χτυπώ, κτύπημα, χτύπημα
Holandčina kloppen, slaan, tikken, klopgeluid
čeština klepat, ťukat, bušit, roztloukat, roztloukattlouct, tlouct, zabušit, zaklepat
Švédčina knacka, banka, bulta, dunka, klappa, bankande
Dánčina banke, slå, klappe
Japončina 叩く, トントン叩く, 鼓動する, ノックする
katalánčina clavar, colpejar, espetegar, sacsejar, cop, picar
fínčina koputtaa, jyskyttää, kolkuttaa, naputtaa, sykkiä, taputtaa, lyödä
nórčina banke, kloppe
baskičtina hotsa egin, kolpeatu
srbčina kucati, tapšati
macedónčina тапкање, чукнење
slovinčina kucanje, trkanje
Slovenčina búchať, klopať
bosniansky kucati, tapšati
chorvátčina kucati, tapšati
Ukrajinčina стукати, постукувати
bulharčina удряне, чукане
Bieloruština біць, стукаць
Hebrejčinaדפיקות، קצב
arabčinaخفق، دق، طرق، خبط، قرع
Perzštinaکوبیدن، زدن، ضربه زدن، پشت سرهم زدن، کوفتن
urdčinaدستک دینا، دھڑکنا، ٹھکٹھک کرنا

klopfen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Prítomný čas frázy klopfen

Sloveso klopfen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Prítomný čas indikativ


Prítomný čas indikativPrítomný čas

  • ich klopfe (1. osobaSingulár)
  • du klopfst (2. osobaSingulár)
  • er klopft (3. osobaSingulár)
  • wir klopfen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr klopft (2. osobaMnožné číslo)
  • sie klopfen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4356761, 11461451, 2966687, 11461276

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 56858, 60390