Prítomný čas nemeckého slovesa über-gehen (ist) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Konjugácia übergehen v Prítomný čas indikativ Prítomný čas Procesný pasív je: ... ich übergegangen werde, ... du übergegangen wirst, ... er übergegangen wird, ... wir übergegangen werden, ... ihr übergegangen werdet, ... sie übergegangen werden.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov übergehen v Prítomný čas. Komentáre

sein, oddeliteľný
über·gegangen werden
haben, neoddeliteľný
übergangen werden

Príklady

Príklady Procesný pasív Prítomný čas slovesa über-gehen (ist)


  • Wir gehen jetzt zur vierten Frage über . 
  • Die Abwasserkanäle gehen über . 
  • Diesen Punkt haben wir zu Ende gebracht, nach der Pause gehen wir sodann zum nächsten über . 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu über-gehen (ist)


Nemčina über-gehen (ist)
Angličtina change, cross over, descend, exchange, merge, migrate, move on to, overflow
Ruština переходить, переходить/перейти, перетекать, перейти, переполнить, переполнять
španielčina cambiar, devenir en, proceder a, transformarse en, transmitirse a, desbordar, pasar, rebosar
francúzština changer, dégénérer en, passer, passer à, se changer en, déborder, dépasser
turečtina geçmek, devretmek, aşmak
portugalčina passar a, passar para, ultrapassar, mudar, transbordar, transitar
taliančina cambiare, diventare, passare a, sfumare in, traboccare, trascurare, trasformarsi, passare
rumunčina trece peste, ignora, depăși, schimba, trece
Maďarčina túlárad, átfut, átlépni, átmenni
Poľština pomijać, pominąć, przechodzić, ominąć, przechodzić obok, zmieniać
Gréčtina μετάβαση, μεταβαίνω, ξεχειλίζω, υπερχειλίζω
Holandčina overslaan, overgaan, overlopen, overschakelen, overstromen
čeština přejít, přecházet, přechod, přeskočit, přeskočit na, přetékat
Švédčina övergå, flöda över, övergång, överskrida, översvämma
Dánčina overgå, overløbe, overskride, skifte
Japončina あふれる, 切り替える, 流れ出る, 溢れる, 移行する, 越える
katalánčina canvi, desbordar, sobrepassar, transició
fínčina ohittaa, siirtyä, vaihtaa, ylittää, ylittää raja
nórčina oversvømme, overgang, overløpe
baskičtina aldatu, gainditzea, igaro, iragaztea, pasatu
srbčina prelaziti, prelijevati, preliti, preći
macedónčina прелива, прелаз, преливање
slovinčina preiti, prelijevati, preliti, spregledati
Slovenčina prejsť, prechádzať, pretek, pretekáť
bosniansky prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
chorvátčina izliti, prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Ukrajinčina виходити за межі, змінити, перейти, переповнитися, переповнювати, перетікати
bulharčina изтича, превключване, преливам, преминаване
Bieloruština перайсці, пераліваць, пераход, працякаць
Hebrejčinaלעבור، מעבר
arabčinaتجاوز، تخطى، انتقال، تحول
Perzštinaانتقال، بدل شدن، تبدیل شدن، تغییر، سرریز شدن، فرو ریختن، فروپاشی
urdčinaبدلنا، منتقل ہونا

über-gehen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Prítomný čas frázy über-gehen (ist)

Sloveso über-gehen (ist) je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Prítomný čas indikativ


Prítomný čas indikativPrítomný čas

  • ... ich übergegangen werde (1. osobaSingulár)
  • ... du übergegangen wirst (2. osobaSingulár)
  • ... er übergegangen wird (3. osobaSingulár)
  • ... wir übergegangen werden (1. osobaMnožné číslo)
  • ... ihr übergegangen werdet (2. osobaMnožné číslo)
  • ... sie übergegangen werden (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 110778

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2152669, 6774043