Préteritum nemeckého slovesa schlafen

Tvary časovania slovesa schlafen (spať, mať sex) v minulom čase sú: ich schlief, du schliefst, er schlief, wir schliefen, ihr schlieft, sie schliefen. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom ie sa používa préteritový kmeň schlief. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné préteritné koncovky -st, -en, -t, -en. 1. a 3. osoba jednotného čísla nemajú koncovku.Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v minulom čase. 1Komentár ☆5.0

Príklady

Príklady Činný rod Préteritum slovesa schlafen


  • Die Stadt schlief . 
  • Sie schliefen in demselben Zimmer. 
  • Wegen der Hitze schlief ich bei offenem Fenster. 
  • Tom schlief wie ein Murmeltier. 
  • Auch Fabiolas Vermieterin schlief offensichtlich. 
  • Dieweil er schlief , konnten die Diebe einsteigen. 
  • Die meisten Businsassen schliefen . 
  • Sie schliefen mit ihrem Prinzipal. 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schlafen


Nemčina schlafen
Angličtina sleep, slumber, be asleep, bed, doss, sack out, stay over night
Ruština спать, засыпать, ночевать, уснуть
španielčina dormir, estar dormido, acostarse con, apolillar, coito, dormir con varios, dormirse, relaciones sexuales
Francúzština dormir, avoir des relations sexuelles, coucher, être inattentif
turečtina uyumak, gecelemek, geceyi geçirmek, sevişmek, yatmak, uyku
Portugalčina dormir, dormir com, dormir com várias pessoas, estar distraído
Taliančina dormire, avere rapporti, dormire con più persone, essere distratto, fare l’amore, fare sesso, passare la notte, pernottare
Rumunčina dormi, avea relații sexuale, neatenție
Maďarčina aludni, alszik, alvás, elszállásol, figyelmetlenség, hál, meghál, szeretkezni
Poľština spać, być nieuważnym, nocować, pospać, przespać z, przysypiać, sen, sypiać z kimś
Gréčtina κοιμάμαι, κοιμούμαι, αδιάφορος, διανυκτερεύω, κάνω έρωτα, πορνεία, συνουσία, ύπνος
Holandčina slapen, met meerdere personen slapen, overnachten, slaperig zijn
Čeština spát, mít sex, nedávat pozor, nedávatdat pozor, nepozorný, usnout
Švédčina sova, ha sex, slumra, sova med flera
Dánčina sove, døse, have sex, sex, sove rundt
Japončina 寝る, 眠る, セックスする, 性交, 抱く, 注意を払わない, 無関心である, 睡眠
katalánčina dormir, cohabitar, dormir amb diversos, estar adormit, pernoctar
Fínčina nukkua, huomaamaton, maata, monogamiassa, olla sukupuoliyhteydessä, suhteessa, suhteet
Nórčina sove, dorske, ha samleie, manipulere, utnytte
Baskičtina lo, lo egin, lotan, harreman sexual, lotan egon, lotu, sexu
Srbčina spavati, biti nepažljiv, biti odsutan, imati seks, спавати
Macedónčina спиење, бездомен, спие
Slovinčina spati, imeti spolni odnos, nepozoren, spati z več osebami
Slovenčina spať, mať sex, nepozorný, spánok, spávať
Bosniansky spavati, biti nepažljiv
Chorvátčina spavati, nepažljiv, noćiti, prinoćiti
Ukrajinčina спати, ночувати, німіти, переспати, сон
Bulharčina изневерявам, небдителен, полова връзка, разсеян, сън, секс, спя
Bieloruština спаць, неўважлівы, паралельны, сэкс
Indonézčina tidur, bercinta, berhubungan seksual dengan, beristirahat, lalai, melamun
Vietnamčina ngủ, giao cấu với ai, không chú ý, làm tình, lơ đễnh
Uzbečtina uxlamoq, jinsiy aloqa qilish, beparvo bo‘lmoq, dam olmoq, e'tiborsiz bo‘lmoq, uxlayotgan bo'lish
Hindčina सोना, आराम करना, गाफिल रहना, यौन संबंध बनाना, लापरवाह होना, सेक्स करना, सोया हुआ होना
Čínština 睡觉, 不专心, 做爱, 和某人上床, 睡着, 走神
Thajčina นอน, พักผ่อน, มีเซ็กส์กับ, มีเพศสัมพันธ์, หลับอยู่, เหม่อลอย, ไม่ตั้งใจ
Kórejčina 자다, 방심하다, 섹스하다, 쉬다, 여러 사람들과 잠자다, 잠들어 있다, 정신 팔리다
Azerbajdžančina yatmaq, yuxulamaq, diqqətsiz olmaq, laqeyd olmaq, seks etmək, sekslə məşğul olmaq, yuxulu olmaq
Gruzínčina ძინება, იძინება, სექსი ქნა, სექსის გაკეთება ვინმესთან, უყურადღებო ყოფნა
Bengálčina ঘুমানো, যৌন সম্পর্ক করা, অমনোযোগী হওয়া, উদাসীন হওয়া, ঘুমিয়ে থাকা
Albánčina fjet, shpërqendrohem, të bëj seks, të bësh seks me, të flesh
Maráthčina झोपणे, सेक्स करणे, आराम घेणे, गाफील राहणे, झोपलेला असणे, लक्ष न देणे
Nepálčina सुत्नु, आराम गर्नु, ध्यान नदिनु, यौन सम्बन्ध गर्नु, लापरवाह हुनु, सेक्स गर्नु
Telugčina నిద్రపోవడం, సెక్స్ చేయడం, అజాగ్రత్తగా ఉండటం, నిద్రపోవు, నిద్రలో ఉండడం, శ్రద్ధ లేకపోవడం
Lotyština gulēt, atpūsties, būt neuzmanīgam, gulēt ar kādu, seksuāli nodarboties
Tamilčina தூங்கு, அலட்சியமாக இரு, கவனமின்றி இரு, செக்ஸ் செய்ய, தூங்குவது, பாலியல் உறவு செய்வது
Estónčina magama, hajameelitsema, magamas olemine, puhkuma, seksida, seksima kellegagi
Arménčina անուշադիր լինել, հանգստանալ, սեռական հարաբերություն ունենալ մեկի հետ, սեքս անել, քնել, քննել
Kurdčina seks kirin, gafil bûn, xew bûn, xewîn, bêdikkat bûn
Hebrejčinaלישון، לא ערני، לקיים יחסי מין
Arabčinaأَغْفَى، أَقَامَ، أَوَى، باتَ ليلتهُ، باتَ ليلَهُ، تعدد العلاقات، حلم، رقد
Perzštinaخوابیدن، خواب، خفتن، سپری کردن شب، نزدیکی
Urdčinaجنسی تعلق قائم کرنا، سونا، غافل ہونا، نیند، چالاکی سے سونا

schlafen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Préteritum frázy schlafen

Sloveso schlafen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich schlief (1. osobaSingulár)
  • du schliefst (2. osobaSingulár)
  • er schlief (3. osobaSingulár)
  • wir schliefen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr schlieft (2. osobaMnožné číslo)
  • sie schliefen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre


2017/11 · Odpovedať
★★★★★Bashar hovorí: Vielen dank


Prihlásiť sa

Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 752480, 1985803, 4709798, 3998877, 986913, 5926216

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 264582, 12981