Infinitív nemeckého slovesa anschaffen

Infinitívy slovesa anschaffen (prikázať, určiť) sú: anschaffen, anzuschaffen. K slovnému kmeňu schaff sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu vkladá za oddeliteľnú prvú časť an- (predpona). Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Príklady

Príklady Činný rod Infinitív slovesa anschaffen


  • Darf ich mir einen Hund anschaffen ? 
  • Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen . 
  • Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen . 
  • Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen . 
  • Tom empfahl Maria, ein Hybridfahrzeug anzuschaffen . 
  • Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen . 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anschaffen


Nemčina anschaffen
Angličtina purchase, acquire, buy sth., command, determine, engage in sex work, obtain, order
Ruština приобретать, завести, заниматься проституцией, приказывать, доставать, приобрести, определять, предоставлять сексуальные услуги
španielčina adquirir, ordenar, prostituirse, mandar, comprar, comprarse, conseguir, determinar
Francúzština acheter, acquérir, déterminer, ordonner, prostitution, s'acheter, sexe
turečtina belirlemek, edinmek, emretmek, fuhş, sahip olmak, satın almak, seks işçiliği, tedarik etmek
Portugalčina comprar, adquirir, prostituir-se, determinar, oferecer serviços sexuais, ordenar
Taliančina acquistare, comandare, comperarsi, comprare, fare soldi, fornirsi di, ordinare, ottenere
Rumunčina cumpăra, obține, ordona, prostituție, sex, stabili
Maďarčina beszerez, megszerez, meghatároz, parancsol, szexuális szolgáltatásokkal pénzt keresni, vesz
Poľština nabyć, decydować, nabywać, nakazać, nakazywać, prostytucja, rozkazać, rozkazywać
Gréčtina αποκτώ, αγοράζω, διατάσσω, κάνω απόκτηση, κάνω πιάτσα, καθορίζω, παίρνω, πορνεία
Holandčina aanschaffen, bepalen, bevelen, prostitueren, verwerven, zich prostitueren
Čeština opatřovat, opatřovatřit, pořizovat, pořizovatřídit, pořídit, pořídit si, prostituce, příkaz
Švédčina anskaffa, befalla, bestämma, gå på gatan, prostituera sig, skaffa
Dánčina anskaffe, befale, bestemme, prostitution, sexarbejde
Japončina 売春, 取得する, 命じる, 決定する, 購入する, 命令する
katalánčina adquirir, comprar, conseguir, determinar, ofereix serveis sexuals, ordenar, prostituir-se
Fínčina hankkia, käskyttää, myydä seksipalveluja, määrätä, ostaa, prostituoida
Nórčina anskaffe, befale, bestemme, prostituere, skaffe
Baskičtina agindu, eskuratu, ezarri, lortu, prostituzioa, sexualkontratuak
Srbčina nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Macedónčina набавка, наредува, определува, професионална сексуална работа, сексуални услуги
Slovinčina določiti, kupiti, nuditi seksualne storitve, pridobiti, prostitutirati, ukazati
Slovenčina prikázať, určiť, zakúpiť, zarábať sexom, získať
Bosniansky nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Chorvátčina nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Ukrajinčina придбати, визначати, займатися проституцією, наказувати
Bulharčina закупувам, заповядвам, определям, придобивам, проституиране, сексуални услуги
Bieloruština заказваць, зарабляць на сексуальных паслугах, набыць, прымаць рашэнне
Indonézčina melacur, membeli, memerintah, menentukan, menjual diri
Vietnamčina bán dâm, hành nghề mại dâm, mua, ra lệnh, xác định
Uzbečtina belgilash, buyruq bermoq, fohishalik qilish, sotib olish, tanini sotmoq
Hindčina आदेश देना, खरीदना, देह व्यापार करना, वेश्यावृत्ति करना, हुक्म देना
Čínština 决定, 卖淫, 命令, 购买
Thajčina กำหนด, ขายบริการทางเพศ, ค้าประเวณี, ซื้อ, สั่ง
Kórejčina 구매하다, 매춘하다, 명령하다, 성매매를 하다, 정하다
Azerbajdžančina bədənini satmaq, emr vermək, fahişəlik etmək, müəyyənləşdirmək, satın almaq
Gruzínčina ბრძანება, დადგენა, პროსტიტუციით დაკავება, ყიდვა
Bengálčina আদেশ দেওয়া, ক্রয় করা, দেহব্যবসা করা, নির্ধারণ করা, পতিতাবৃত্তি করা
Albánčina blej, merrem me prostitucion, prostituohem, përcaktoj, urdhëroj
Maráthčina आदेश देणे, खरेदी करणे, ठरविणे, देहविक्री करणे, वेश्याव्यवसाय करणे
Nepálčina आदेश दिनु, किन्ने, देहव्यापार गर्नु, निर्णय गर्नु, वेश्यावृत्ति गर्नु
Telugčina ఆజ्ञ ఇవ్వడం, కొనుగోలు చేయడం, దేహవ్యాపారం చేయు, నిర్ణయించడం, వేశ్యావృత్తి చేయు
Lotyština iegādāties, nodarboties ar prostitūciju, noteikt, pavēlēt, prostituēties
Tamilčina ஆணை கொடு, தேக வியாபாரம் செய்ய, நிர்ணயிக்கவும், வेश्यைத் தொழில் செய்ய, வாங்குதல்
Estónčina käskima, määrama, osta, prostitueeruma
Arménčina գնել, հրամայել, մարմնավաճառությամբ զբաղվել, որոշել
Kurdčina destûr dan, ferman kirin, fûhûş kirin, kirîn, prostitûsyon kirin
Hebrejčinaזנות، להורות، לקבוע، רכישה
Arabčinaأمر، شراء، أكتسب، اشترى، اقتناء، بغى، تحديد، جنى
Perzštinaخریدن، بدست آوردن، به دست آوردن، تعیین کردن، تهیه کردن، تهیه کردن چیزی، خدمات جنسی، خریداری کردن چیزی
Urdčinaجنسی خدمات، حاصل کرنا، حکم دینا، خریدنا، متعین کرنا

anschaffen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy anschaffen

Sloveso anschaffen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich schaffe an (1. osobaSingulár)
  • du schaffest an (2. osobaSingulár)
  • er schafft an (3. osobaSingulár)
  • wir schaffen an (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr schafft an (2. osobaMnožné číslo)
  • sie schaffen an (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2217451, 5968464, 1602949, 8634136

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 114689, 137566