Infinitív nemeckého slovesa durchfließen

Infinitívy slovesa durchfließen (pretekajúci, pretekáť) sú: durchfließen, zu durchfließen. K slovnému kmeňu fließ sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu kladie oddelene pred bežný infinitív, pretože nemá oddeliteľné prvé časti. Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

haben, neoddeliteľný
durchfließen
sein, oddeliteľný
durch·fließen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu durchfließen


Nemčina durchfließen
Angličtina flow through, permeate, flow (through), run through
Ruština протекать, проходить, протечь
španielčina atravesar, fluir, pasar por
Francúzština couler à travers, traverser, arroser, baigner, couler
turečtina içinden geçmek, akmak
Portugalčina fluir através, atravessar, fluir através de, percorrer, permeiar
Taliančina attraversare, attraversare scorrendo, percorrere
Rumunčina curge prin, străbate, traversa
Maďarčina átfolyni
Poľština przepływać
Gréčtina διαρρέω
Holandčina doorstromen, doorvloeien
Čeština proudit, protékat
Švédčina genomflyta, strömma genom, flyta igenom, flöda igenom
Dánčina gennemstrømme
Japončina 通過する, 流れる
katalánčina travessar, fluir
Fínčina kulkea läpi, virrata läpi
Nórčina strømme gjennom
Baskičtina igaro, iragazi
Srbčina prolaziti, teći, proći
Macedónčina провлекување, протекување
Slovinčina teči skozi, pretakati
Slovenčina pretekajúci, pretekáť, prúdiť
Bosniansky prolijevati, proći, prolaziti
Chorvátčina prolaziti, prolijevati, teći, teći kroz
Ukrajinčina протікати
Bulharčina поток, преминавам, теча
Bieloruština праток
Indonézčina mengalir melalui, mengaliri
Vietnamčina chảy qua, chảy xuyên qua
Uzbečtina ichidan oqib o'tmoq, oqib o'tmoq
Hindčina आरपार बहना, के भीतर बहना, में से होकर बहना
Čínština 流经, 流过, 穿过
Thajčina ไหลผ่าน
Kórejčina 가로질러 흐르다, 관통해 흐르다, 를 통해 흐르다, 통과하며 흐르다
Azerbajdžančina aradan axıb keçmək, axmaq, içindən axmaq, içindən axır
Gruzínčina გავლა, გავლება, გაივლის, მიედინება
Bengálčina কোনো জিনিস থেকে প্রবাহিত হওয়া, পথ দিয়ে প্রবাহিত, প্রবাহিত হওয়া, ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া
Albánčina rrjedh nëpër, rrjedh përmes
Maráthčina आरपार वाहणे, त्यातून वाहणे, मधून वाहणे, वाहत जाणे
Nepálčina आरपार बग्नु, बीचबाट बग्नु, भित्रबाट बग्नु, हुँदै बग्नु
Telugčina ద్వారా ప్రవహించడం, ద్వారా ప్రవహించు, ప్రవహించు
Lotyština plūst cauri, caurplūst, plūst caur
Tamilčina ஊடாக பாய்தல், ஒரு பொருளில் வழியாக ஓடுவது, பாய்தல், வழியாக பாய்தல்
Estónčina läbi voolama, läbib läbi, läbivoolama, voolab läbi
Arménčina միջով հոսել, միջոցով հոսել
Kurdčina derbas bûn, di nav de derbas bûn, di nav de têxistin, herikîn
Hebrejčinaלזרום
Arabčinaتدفق
Perzštinaجاری شدن
Urdčinaگزرنا، بہنا، پہنچنا

durchfließen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy durchfließen

Sloveso durchfließen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich durchflösse (1. osobaSingulár)
  • du durchflöss(es)t (2. osobaSingulár)
  • er durchflösst (3. osobaSingulár)
  • wir durchflössen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr durchflöss(e)t (2. osobaMnožné číslo)
  • sie durchflössen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa