Infinitív nemeckého slovesa ernähren

Infinitívy slovesa ernähren (stravovať sa, živíť) sú: ernähren, zu ernähren. K slovnému kmeňu nähr sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu kladie oddelene pred bežný infinitív, pretože nemá oddeliteľné prvé časti. Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Príklady

Príklady Činný rod Infinitív slovesa ernähren


  • Wir können dich hier nicht länger ernähren . 
  • Er hat eine große Familie zu ernähren . 
  • Von so einem geringen Einkommen kann er sich kaum ernähren . 
  • Tom versucht sich stets gesund zu ernähren . 
  • Der Arzt sagte Tom, er müsse sich ausgewogener ernähren . 
  • Ich habe eine Familie zu ernähren , muss meine Rente und die Kredite abbezahlen. 
  • Ich versuche, mich ausgewogen zu ernähren . 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ernähren


Nemčina ernähren
Angličtina feed, nourish, aliment, eat, feed on, feed upon, keep, live
Ruština кормить, питаться, содержать, питать, вскармливать, вскормить, кормиться, накормить
španielčina alimentar, nutrir, sustentar, mantener, alimentarse, alimentarse de, mantenerse de, nutrirse de
Francúzština nourrir, alimenter, assurer sa subsistance, entretenir, faire vivre, s'alimenter de, vivre
turečtina beslemek, beslenmek, geçindirmek, bakmak, yemek
Portugalčina alimentar, nutrir, alimentar-se, sustentar, alimentar-se de, manter, nutrir-se, prover
Taliančina nutrire, alimentare, allevare, nutrirsi, alimentarsi, cibare, cibarsi di, mantenere
Rumunčina hrăni, întreține, alimentează, îngriji
Maďarčina táplál, eltartani, ellátni, eltart, gondoskodni, táplálkozik, táplálkozni, táplálni
Poľština żywić, karmić, odżywiać, żywić się, odżywiać się, wyżywiać, nakarmić, odżywić
Gréčtina συντηρώ, τροφοδοτώ, τρέφομαι, τρέφω, συντήρηση, τροφή
Holandčina onderhouden, voeden, verzorgen, zich voeden, zijn brood verdienen
Čeština vyživovat, živit, živit se, krmit, stravovat, uživit, vyživovativit, zajistit
Švédčina försörja, näring, nära, föda, försörja sig, ge mat, leva på, livnära
Dánčina forsørge, nære, ernære, forsyne
Japončina 養う, 栄養を与える, 食べ物を与える, 扶養する, 食事を提供する
katalánčina alimentar, alimentar-se, mantenir, proporcionar menjar, nodrir, proporcionar, proporcionar aliment
Fínčina ruokkia, elättää, ravita, ruokkiutua
Nórčina ernære, forsørge, forsyne, forsyne seg, mate, pleie
Baskičtina elikatzea, janaria ematea, elikatu, mantentzea
Srbčina hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti, prehranjivati se, хранити се
Macedónčina хранат, изглед, издржување, изхранување
Slovinčina prehranjevati se, oskrbovati, prehranjevati, preživljati
Slovenčina stravovať sa, živíť, zabezpečiť, živobytie, živíť sa
Bosniansky hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti se, prehranjivati se
Chorvátčina hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti, prehranjivati se
Ukrajinčina годувати, підтримувати, харчуватися, підживлюватися, харчуватись
Bulharčina изхранвам, храня, издържам, изхранвам се, поддържам, подхранване, хранене, храня се
Bieloruština корміць, забяспечваць, забяспечваць ежай, накарміць
Indonézčina memberi makan, makan, makan secara teratur, menafkahi
Vietnamčina cho ăn, chu cấp, nuôi, nuôi dưỡng, ăn uống, ăn đều đặn
Uzbečtina boqmoq, doimiy ovqatlanmoq, ovqat berish, oziqlanmoq, parvarish qilmoq
Hindčina आहार लेना, खाना देना, खिलाना, नियमित भोजन करना, पोषण करना, भरण-पोषण करना
Čínština 养活, 供养, 供给食物, 规律地吃饭, 进食
Thajčina เลี้ยงดู, กินอาหาร, กินเป็นประจำ, บริโภคอาหาร, เลี้ยง, ให้อาหาร
Kórejčina 먹여 살리다, 규칙적으로 식사하다, 부양하다, 영양을 섭취하다, 음식을 제공하다
Azerbajdžančina bəsləmək, nizamlı yemək yemək, qidalandırmaq, qidalanmaq, saxlamaq, yemək vermək
Gruzínčina არჩენა, გამოკვება, იკვებება, კვებება, სიხშირით ჭამა
Bengálčina খাওয়ানো, আহার করা, খাদ্য গ্রহণ করা, নিয়মিত খাওয়া, পোষণ করা, ভরণপোষণ করা
Albánčina ushqej, ha rregullisht, mbaj, ushqehem
Maráthčina अन्न देणे, आहार घेणे, खाऊ घालणे, नियमितपणे खाणे, पालनपोषण करणे, पोषण करणे
Nepálčina खुवाउनु, आहार लिनु, नियमित रूपमा खानु, पालनपोषण गर्नु, पोषण गर्नु, पोषण लिनु
Telugčina ఆహారం తీసుకోవు, ఆహారం పెట్టు, నియమితంగా తినడం, పోషించు
Lotyština barot, baroties, pabarot, regulāri ēst, uzturēt
Tamilčina உணவு உட்கொள், உணவு தருதல், உணவு வழங்குதல், உணவூட்ட, போஷிக்க, வழக்கமாக சாப்பிடுவது
Estónčina regulaarselt sööma, toitlustama, toitma, toitu andma, toituma, üleval pidama
Arménčina կերակրել, նորմալ սնվել, պահել, սնվել
Kurdčina regelî xwarin, xwarandin, xwarin, xwarin danîn
Hebrejčinaלהזין، הזנה، פרנסה
Arabčinaتغذية، إطعام، إعالة، أعال، عال، غذى
Perzštinaتغذیه کردن، خوراک دادن، تأمین معیشت، غذا دادن
Urdčinaخوراک دینا، خوراک فراہم کرنا، پالنا، پرورش، پرورش کرنا

ernähren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy ernähren

Sloveso ernähren je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich ernähre (1. osobaSingulár)
  • du ernährest (2. osobaSingulár)
  • er ernährt (3. osobaSingulár)
  • wir ernähren (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr ernährt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie ernähren (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 92056, 92056

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1643663, 6464922, 5255220, 2660974