Infinitív nemeckého slovesa gestalten

Infinitívy slovesa gestalten (formovať, uskutočniť) sú: gestalten, zu gestalten. K slovnému kmeňu stalt sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu kladie oddelene pred bežný infinitív, pretože nemá oddeliteľné prvé časti. Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu gestalten


Nemčina gestalten
Angličtina design, shape, form, arrange, create, frame, mold, organise
Ruština оформлять, формировать, создавать, организовывать, осуществлять, придавать вид, придать вид, принимать оборот
španielčina dar forma, configurar, arreglar, confeccionar, configurarse, crear, diseñar, disponer
Francúzština former, concevoir, façonner, agencer, aménager, animer, dessiner, décorer
turečtina biçimlendirmek, şekil vermek, şekillendirmek, biçim vermek, tasarlamak, düzenlemek
Portugalčina formar, modelar, realizar, conceber, dar forma a, organizar
Taliančina formare, modellare, realizzare, allestire, configurare, creare, dare forma, dare forma a
Rumunčina contura, desfășura, modela, organiza, proiecta, realiza, forma
Maďarčina alakít, formál, formáz
Poľština kształtować, projektować, organizować, aranżować, budować, formować, ozdabiać, ozdobić
Gréčtina διαμόρφωση, σχηματισμός, διαμορφώνω, διοργανώνω, είμαι, εξελίσσομαι, οργανώνω
Holandčina inrichten, vormgeven, worden, een vorm aannemen, gestalte geven, gestalten, opstellen, organiseren
Čeština uskutečnit, formovat, realizovat, tvořit, utvořit, utvářet
Švédčina forma, gestalta, utforma, bilda, dana, gestalta sig, utveckla sig
Dánčina designe, forme, udforme, danne, forme sig, skabe, udvikle sig
Japončina 形作る, デザインする, 構成する
katalánčina dissenyar, agençar, arranjar, configurar, convertir, disposar, fer, modelar
Fínčina järjestää, muodostaa, muotoilla, suunnitella, hahmotella, muoto, muovailla
Nórčina utforme, danne, forme, gestalte, organisere, skape
Baskičtina antolatu, bilakatu, egituratu, formatu, izango
Srbčina oblikovati, dati oblik, formirati, urediti, обликовати
Macedónčina обликување, организирање, се развива, станува, формирање
Slovinčina oblikovati, urediti, urejati, zasnovati
Slovenčina formovať, uskutočniť, stať sa, tvarovať, vytvoriť
Bosniansky oblikovati, urediti, biti, formirati, organizovati, postati
Chorvátčina oblikovati, biti, postati, stvoriti, urediti
Ukrajinčina формувати, втілювати, організовувати, перетворитися, стати, створювати, облаштовувати
Bulharčina осъществяване, оформям, структурирам, формулиране
Bieloruština фармаваць, ажыццяўляць, канструяваць, рабіць, стаць, структураваць
Indonézčina berjalan, berkembang, membentuk, mendesain, menjadi
Vietnamčina diễn biến, diễn ra, thiết kế, trở thành, định hình
Uzbečtina bo'lish, dizayn qilmoq, kechmoq, shakllantirmoq, sodir bo‘lmoq
Hindčina घटित होना, डिज़ाइन करना, बनना, रूप देना, रूप लेना
Čínština 发展, 塑造, 成为, 演变, 设计
Thajčina กลายเป็น, ดำเนินไป, สร้าง, ออกแบบ, เป็นไป
Kórejčina 되다, 디자인하다, 전개되다, 진행되다, 형성하다
Azerbajdžančina baş vermək, cərəyan etmək, formalaşdırmaq, olmaq, tərtib etmək
Gruzínčina განვითარდება, გახდეს, დიზაინირება, შექმნა, წარიმართება
Bengálčina আকার দেওয়া, উন্মোচিত হওয়া, ঘটা, ডিজাইন করা, হওয়া
Albánčina bëhesh, krijuar, projektuar, rrjedh, zhvillohet
Maráthčina आकार देणे, उलगडणे, घडणे, डिझाइन करणे, बनणे
Nepálčina अगाडि बढ्नु, आकार दिनु, घट्नु, डिजाइन गर्नु, बनिनु
Telugčina అవడం, జరగడం, డిజైన్ చేయడం, సాగడం
Lotyština izveidot, izvērsties, kļūt, norisināties, veidot
Tamilčina அமையுதல், ஆகுதல், நடைபெறுதல், வடிவமைக்க, வடிவம் அளிக்க
Estónčina kujundama, kujunema, kulgema, saama, vormima
Arménčina դառնալ, դիզայն անել, ընթանալ, ծավալվել, ձևավորել
Kurdčina bibin, pêk hatin, pêşveçûn, tasarlamak, şekillendirmek
Hebrejčinaליצור، לעצב، מִבְנָה، עיצוב
Arabčinaتشكيل، تصميم، شكل
Perzštinaشکل دادن، طراحی کردن، ساختن، شکل بخشیدن، فرم دادن
Urdčinaشکل دینا، ترتیب دینا، تصور بنانا

gestalten in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy gestalten

Sloveso gestalten je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich gestalte (1. osobaSingulár)
  • du gestaltest (2. osobaSingulár)
  • er gestaltet (3. osobaSingulár)
  • wir gestalteen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr gestaltet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie gestalteen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 56648, 56648, 17674

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 677989