Infinitív nemeckého slovesa hineindrängen

Infinitívy slovesa hineindrängen (preniknúť, vniknúť) sú: hineindrängen, hineinzudrängen. K slovnému kmeňu dräng sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu vkladá za oddeliteľnú prvú časť hinein- (predpona). Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hineindrängen


Nemčina hineindrängen
Angličtina squeeze in, crowd in, force one's way (into), interlope, press in, push in
Ruština втискиваться, внедряться, втираться, втискивать, втиснуть, втиснуться, протискиваться, протиснуть
španielčina empujar hacia adentro, empujar, encajarse en, entrar a empujones, entrar empujando, forzar a entrar
Francúzština pousser à l'intérieur, forcer à l'intérieur, pousser dans, s'engouffrer dans
turečtina içeri itmek, zorla sokmak
Portugalčina empurrar para dentro, forçar para dentro
Taliančina addentrare, cacciare, cacciarsi, ficcarsi, forzare dentro, spingere dentro
Rumunčina forța, împinge
Maďarčina beprésel, beterel
Poľština wpychać, wepchnąć, wepchnąć się, wpychać się, wtłaczać
Gréčtina σπρώχνω μέσα, χώνομαι
Holandčina doordringen, indringen
Čeština vniknout, vtlačit dovnitř
Švédčina tränga in
Dánčina trænge ind
Japončina 押し入る, 押し込む
katalánčina empènyer cap a dins
Fínčina tunkeutua, työntyä
Nórčina trenge inn
Baskičtina sartu, sartzea
Srbčina gurnuti unutra, provaliti
Macedónčina втурнува, втурнување
Slovinčina vdirjati, vstopiti
Slovenčina preniknúť, vniknúť
Bosniansky gurnuti unutra, progurati
Chorvátčina gurnuti, progurati
Ukrajinčina втискати, втискуватися
Bulharčina втласквам, втласкване
Bieloruština пратіскацца, пратіснуцца
Indonézčina mendorong ke dalam
Vietnamčina đẩy vào trong
Uzbečtina ichiga bosmoq
Hindčina भीतर धकेलना
Čínština 挤进里面
Thajčina ดันเข้าไปด้านใน
Kórejčina 안으로 밀다
Azerbajdžančina içəri itələmək
Gruzínčina შეჭედვა, ჩატენა
Bengálčina ভিতরে ঠেলে দেওয়া
Albánčina shtyni brenda
Maráthčina आत ढकलणे
Nepálčina भित्र धकेल्नु
Telugčina ఇందులోకి లాగించడం
Lotyština spiest iekšā
Tamilčina உள்ளே தள்ளுதல்
Estónčina sisse suruda
Arménčina ներս մղել
Kurdčina têxistin
Hebrejčinaלדחוף פנימה
Arabčinaدفع إلى الداخل
Perzštinaفشردن به داخل
Urdčinaداخل کرنا، دھکیلنا

hineindrängen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy hineindrängen

Sloveso hineindrängen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich dränge hinein (1. osobaSingulár)
  • du drängest hinein (2. osobaSingulár)
  • er drängt hinein (3. osobaSingulár)
  • wir drängen hinein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr drängt hinein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie drängen hinein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8909130