Infinitív nemeckého slovesa planen

Infinitívy slovesa planen (plánovať, realizovať) sú: planen, zu planen. K slovnému kmeňu plan sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu kladie oddelene pred bežný infinitív, pretože nemá oddeliteľné prvé časti. Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu planen


Nemčina planen
Angličtina plan, arrange, arrange for, compass, contrive, devise, intend, lay (out)
Ruština планировать, намечать, задумать, задумывать, запланировать, намереваться, наметить, проектировать
španielčina planear, organizar, planificar, idear, pensar hacer, premeditar, proyectar, tener la intención
Francúzština planifier, prévoir, programmer, calculer, concevoir, projeter, préméditer, préméditer de faire
turečtina planlamak, tasarlamak
Portugalčina planejar, programar, maquinar, organizar, planear, planejamento, planificar, projetar
Taliančina pianificare, programmare, progettare, tramare
Rumunčina planifica, plănui, proiecta
Maďarčina tervez, tervezni, megtervez, szándékozik
Poľština planować, opracować, zamierzać, zaplanować
Gréčtina προγραμματίζω, προγραμματισμός, σχέδιο, σχεδιάζω
Holandčina plannen, ontwerpen, plannen maken, uitvoeren, voorbereiden, voornemen
Čeština plánovat, naplánovat
Švédčina planera, genomföras, planlägga
Dánčina planlægge, forberede, påtænke, tilrettelægge
Japončina 計画する, プランニング, 予定する, 予定を立てる, 企てる, 図る
katalánčina projectar, planejar, planificar, tenir previst
Fínčina suunnitella, aikoa
Nórčina planlegge, ha planer
Baskičtina plana egin, planteatu, antolatu, plana
Srbčina planirati, imati plan, pripremati
Macedónčina планирање, намери, планирано
Slovinčina načrtovati, izvesti
Slovenčina plánovať, realizovať, uskutočniť
Bosniansky planirati
Chorvátčina planirati, imati plan, osmišljavati
Ukrajinčina планувати
Bulharčina планирам, планирано
Bieloruština планаваць
Indonézčina merencanakan, merancang
Vietnamčina lập kế hoạch, hoạch định, lên kế hoạch
Uzbečtina rejalashtirmoq, reja tuzmoq
Hindčina योजना बनाना
Čínština 计划, 策划
Thajčina วางแผน
Kórejčina 계획하다, 기획하다
Azerbajdžančina planlaşdırmaq
Gruzínčina გეგმვა, გეგმავ, დაგეგმვა
Bengálčina পরিকল্পনা করা
Albánčina planifikoj
Maráthčina योजना बनवणे, नियोजन करणे, योजना आखणे
Nepálčina योजना बनाउनु
Telugčina ప్లాన్ చేయడం, ప్రణాళిక చేయు, ప్రణాళిక రూపొందించు
Lotyština plānot, ieplānot
Tamilčina திட்டமிடு
Estónčina kavandama, plaanima, planeerida, planeerima
Arménčina ծրագրել, պլանավորել
Kurdčina plan kirin, xêzkirin
Hebrejčinaלתכנן، לְתַכְנֵן
Arabčinaخطط، تخطيط، تنفيذ، صمم، يخطط
Perzštinaبرنامه‌ریزی کردن، برنامه ریزی کردن، برنامه‌ریزی، طرح ریختن، طرح‌ریزی، نقشه کشیدن
Urdčinaمنصوبہ بنانا، منصوبہ بندی، پلان بنانا

planen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy planen

Sloveso planen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich plane (1. osobaSingulár)
  • du planest (2. osobaSingulár)
  • er plant (3. osobaSingulár)
  • wir planen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr plant (2. osobaMnožné číslo)
  • sie planen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3537462