Infinitív nemeckého slovesa absichern ⟨Procesný pasív⟩

Konjugácia absichern v Infinitív Prítomný čas Perfektum základný tvar Procesný pasív je: abgesichert werden, abgesichert zu werden.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov absichern v Infinitív. Komentáre

Príklady

Príklady Procesný pasív Infinitív slovesa absichern


  • Möchten Sie die Sendung gegen Verlust absichern ? 
  • Die Arbeitsstelle an der Autobahn ist nach den Vorschriften abzusichern . 
  • Natürlich habe ich auch mit meinem Chef gesprochen, ich muss mich ja absichern . 
  • Hunderte Polizisten sollten den Papstbesuch absichern . 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu absichern


Nemčina absichern
Angličtina secure, protect, collateralise, collateralize, ensure, guarantee, safeguard, assure
Ruština защищать, обеспечивать безопасность, предохранять, блокировать, гарантировать, застраховать, застраховаться, застраховывать
španielčina asegurar, proteger, asegurarse, garantizar, protegerse, protegerse contra, respaldar
Francúzština sécuriser, garantir, protéger, assurer, prendre des précautions, s'assurer contre, se précautionner contre, soutenir
turečtina güvence altına almak, korumak, belgelemek, emniyete almak, güvence vermek, kendini emniyete almak, sağlama bağlamak, teminat vermek
Portugalčina garantir, proteger, assegurar, consagrar, precaver-se, proteger-se contra
Taliančina garantire, proteggere, assicurare, salvaguardare, assicurarsi, assicurarsi a, cautelare, cautelarsi
Rumunčina asigurare, protejare, asigura, garanta, justifică, protecție, susține
Maďarčina biztosítani, védelmezni, alátámaszt, garantálni
Poľština zabezpieczyć, gwarantować, ochronić, zabezpieczać, ochrona, poprzeć faktami, ubezpieczenie, uzasadnić
Gréčtina ασφάλιση, προστασία, διασφαλίζω, εγγύηση, εξασφαλίζομαι, επιβεβαίωση, προστατεύω
Holandčina beschermen, beveiligen, afschermen, afzetten, bevestigen, garanderen, onderbouwen, verzekeren
Čeština zajištění, ochrana, garantovat, ochránit, podložit fakty, zabezpečovat se, zabezpečovatčit se, zajistit
Švédčina säkerställa, trygga, skydda, garantera, gardera sig, säkra
Dánčina sikre, beskytte, garanti, underbygge
Japončina 保護する, 保証する, 守る, 安全にする, 安全を確保する, 確保する, 確証する, 裏付ける
katalánčina assegurar, protegir, garantir, justificar, sostenir
Fínčina turvata, suojata, vakuuttaa, varmistaa
Nórčina sikre, beskytte, garanti, underbygge
Baskičtina babestu, segurtatu, bermatzea, faktak ematea, segurtatzea
Srbčina osigurati, zaštititi, garantovati, poduprijeti, potvrditi
Macedónčina заштита, осигурување, заштитити, поддршка
Slovinčina zagotoviti, zavarovati, jamčiti, podpreti z dejstvi, zaščititi
Slovenčina zabezpečiť, ochrániť, garantovať, podložiť faktami
Bosniansky osigurati, zaštititi, jamčiti, potkrijepiti
Chorvátčina osigurati, zaštititi, jamčiti, potkrijepiti
Ukrajinčina забезпечити, захистити, захищати, гарантувати, оберігати, обезпечити, підтверджувати фактами, забезпечувати захист
Bulharčina защита, осигуряване, осигурявам, гарантирам, подкрепям
Bieloruština абарона, забеспячэнне, абгрунтаваць, гарантаваць, забяспечыць, падцвердзіць
Indonézčina mengamankan, melindungi, memastikan, membuat aman, membuktikan, menjamin
Vietnamčina bảo vệ, bảo đảm, chứng minh, chứng thực, làm an toàn, mua bảo hiểm, đảm bảo, đảm bảo an toàn
Uzbečtina asoslamoq, himoya qilish, himoyalamoq, isbotlash, kafolatlamoq, sug'urtalamoq, ta'minlamoq, xavfsiz holatga keltirish
Hindčina सुरक्षित करना, गारंटी देना, रक्षा करना, साबित करना, सिद्ध करना, सुनिश्चित करना, सुरक्षा करना, हिफ़ाज़त करना
Čínština 保护, 佐证, 使安全, 保证, 保障, 确保, 确保安全, 证实
Thajčina คุ้มครอง, ทำประกัน, ทำให้ปลอดภัย, ทำให้แน่ใจ, ปกป้อง, ป้องกัน, พิสูจน์, ยืนยัน
Kórejčina 보호하다, 뒷받침하다, 보장하다, 보험 들다, 안전 조치하다, 안전하게 하다, 입증하다, 확실히 하다
Azerbajdžančina mühafizə etmək, qorumaq, sübut etmək, sığortalamaq, təhlükəsiz etmək, təhlükəsizləşdirmək, təmin etmək, zəmanət vermək
Gruzínčina გარანტირება, დაცვა, დაზღვევა, დამტკიცება, დასაბუთება, უზრუნველყოფა, უსაფრთხო მდგომარეობაში მოყვანა, უსაფრთხოების უზრუნველყოფა
Bengálčina গ্যারান্টি দেওয়া, নিরাপত্তা নিশ্চিত করা, নিরাপদ করা, নিশ্চিত করা, প্রমাণ করা, বীমা করা, রক্ষা করা, সমর্থন করা
Albánčina mbroj, siguroj, argumentoj, bërë të sigurt, garantoj, siguruar, vërtetoj
Maráthčina सुरक्षित करणे, निश्चित करणे, प्रमाणित करणे, रक्षण करणे, विमा काढणे, सिद्ध करणे, सुरक्षा करणे, हमी देणे
Nepálčina सुरक्षित गर्नु, गारन्टी दिनु, निश्चित गर्नु, प्रमाणित गर्नु, बीमा गर्नु, रक्षा गर्नु, सिद्ध गर्नु, सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु
Telugčina సురక్షితం చేయడం, ధృవీకరించు, నిరూపించు, నిర్ధారించు, బీమా చేయు, రక్షించడం, రక్షించు, సురక్షితంగా చేయడం
Lotyština nodrošināt, aizsargāt, aizsargāties, garantēt, nodrošināt drošību, nodrošināties, padarīt drošu, pamatot
Tamilčina பாதுகாக்க, பாதுகாப்பு செய்ய, ஆதாரப்படுத்து, உத்தரவாதம் அளிக்க, உறுதி செய்ய, உறுதிப்படுத்து, காப்பீடு செய்ய, பாதுகாப்பாக செய்ய
Estónčina kindlustama, kaitsma, kaitsta, põhjendama, tagama, teha ohutuks, turvaliseks teha, turvata
Arménčina ապահովել, անվտանգ դարձնել, ապահովագրվել, ապացուցել, երաշխավորել, պաշտպանել, պաշտպանվել, փաստարկել
Kurdčina parastin, ewle kirin, garantî kirin, piştrast kirin, rastandin, sigortekirin, zemanet dan
Hebrejčinaלהגן، לבטח، לגבות، להבטיח، לתמוך בעובדות
Arabčinaحماية، تأمين، ضمان
Perzštinaمحافظت کردن، پشتیبانی کردن، ایمن سازی، ایمن کردن، تأمین کردن، تضمین کردن، محافظت
Urdčinaتحفظ دینا، محفوظ کرنا، تحفظ، تحقیق کرنا، ثابت کرنا، ذمہ داری لینا

absichern in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy absichern

Sloveso absichern je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich würde abgesichert worden sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest abgesichert worden sein (2. osobaSingulár)
  • er würde abgesichert worden sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden abgesichert worden sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet abgesichert worden sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden abgesichert worden sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 92433, 169485, 169485

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10646678