Infinitív nemeckého slovesa dosieren ⟨Procesný pasív⟩

Konjugácia dosieren v Infinitív Prítomný čas Perfektum základný tvar Procesný pasív je: dosiert werden, dosiert zu werden.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov dosieren v Infinitív. Komentáre

Príklady

Príklady Procesný pasív Infinitív slovesa dosieren


  • Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren . 
  • Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können. 
  • Gefühle kann man nicht dosieren , damit sie wirken. 
  • Frag doch mal nach, ich denke, man sollte das Medikament anders dosieren , die Nebenwirkungen sind ja viel zu hoch. 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dosieren


Nemčina dosieren
Angličtina dose, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out, allocate
Ruština дозировать, распределять
španielčina dosificar, tasar, doser
francúzština doser, dosage
turečtina dozunu tayin etmek, dozajlamak, miktar vermek
portugalčina dosar, dosear, dosificar, medir
taliančina dosare, centellinare, quantificare
rumunčina doza, dozare
Maďarčina adagol
Poľština dawkować, dozować
Gréčtina καθορίζω σε δόσεις, δοσολογία
Holandčina doseren
čeština dávkovat, rozdělit množství
Švédčina dosera, doserings
Dánčina dosere, fordele
Japončina 正しく量る, 分配する, 配分する
katalánčina dosificar
fínčina annostella, annostus
nórčina dosere
baskičtina dosifikatu
srbčina dozirati, odrediti količinu
macedónčina дозирање
slovinčina dati v določeni količini, odmeriti
Slovenčina dávkovať, určiť množstvo
bosniansky dozirati
chorvátčina dozirati, odrediti količinu
Ukrajinčina дозувати, вимірювати
bulharčina дозиране, разпределяне
Bieloruština дозаваць
Hebrejčinaלְחַלק، לְמַדֵּד
arabčinaحدد كميته، تحديد الكمية
Perzštinaمقدار مشخص
urdčinaمقدار مقرر کرنا

dosieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy dosieren

Sloveso dosieren je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich würde dosiert worden sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest dosiert worden sein (2. osobaSingulár)
  • er würde dosiert worden sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden dosiert worden sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet dosiert worden sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden dosiert worden sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10522662

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 111462, 557690