Infinitív nemeckého slovesa weismachen

Infinitívy slovesa weismachen (klamať, oči klamať) sú: weismachen, weiszumachen. K slovnému kmeňu mach sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu vkladá za oddeliteľnú prvú časť weis- (predpona). Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Príklady

Príklady Činný rod Infinitív slovesa weismachen


  • Man kann ihr leicht was weismachen . 
  • Jana wollte mir weismachen , sie sei Lehrerin. 
  • Du willst mir doch wohl nicht weismachen , nichts davon gewusst zu haben. 
  • Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen , sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen. 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu weismachen


Nemčina weismachen
Angličtina make believe, cause to believe, deceive, hoax, mislead
Ruština внушать, обманывать
španielčina colar, engañar, hacer creer, inducir a error
Francúzština faire accroire à, faire avaler à, faire croire, faire croire à, laisser croire, laisser croire à
turečtina inandığına inandırmak, kandırmak
Portugalčina enganar, fazer acreditar em, fazer crer em, iludir
Taliančina far credere, ingannare
Rumunčina induce în eroare, înșela
Maďarčina elhitet, félrevezet, megtéveszt
Poľština wmawiać, wprowadzać w błąd
Gréčtina παραπλανώ
Holandčina bedriegen, misleiden, wijsmaken
Čeština ošálit, přesvědčit
Švédčina inbilla, lura, övertyga
Dánčina indbilde
Japončina 信じ込ませる, 誤解させる
katalánčina fer creure
Fínčina petkuttaa, valehtella
Nórčina bedra, lure
Baskičtina engainatu, iruzur egin
Srbčina obmanuti
Macedónčina заблудува
Slovinčina prevarati, zavajati
Slovenčina klamať, oči klamať
Bosniansky obmanuti
Chorvátčina prevariti, uvjeriti
Ukrajinčina вводити в оману, обманювати
Bulharčina излъгвам, манипулирам
Bieloruština заблыдзіць, зманіць
Indonézčina meyakinkan seseorang terhadap kebohongan
Vietnamčina làm cho ai tin lời nói dối
Uzbečtina yolg'onni ishontirmoq
Hindčina झूठा विश्वास दिलाना
Čínština 让某人相信谎话
Thajčina หลอกให้เชื่อโกหก
Kórejčina 거짓을 믿게 만들다
Azerbajdžančina birini yalana inandırmaq
Gruzínčina იყვანო ვინმეს ტყუილს რომ დაიჯეროს
Bengálčina মিথ্যা কথা বিশ্বাস করানা
Albánčina bindësh dikujt një gënjeshtër
Maráthčina खोटा विश्वास देणे
Nepálčina कसैलाई झूठो कुरा विश्वास गराउनु
Telugčina అబద్ధం నమ్మించటం
Lotyština pārliecināt kādu par melu
Tamilčina பொய் நம்பிக்கை கொடுப்பது
Estónčina kedagi vale uskuma panna
Arménčina կեղծ բան հավատացնել
Kurdčina kesê yalana bawer kirin
Hebrejčinaלהטעות
Arabčinaخداع
Perzštinaفریب دادن
Urdčinaجھوٹا یقین دلانا

weismachen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy weismachen

Sloveso weismachen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich mache weis (1. osobaSingulár)
  • du machest weis (2. osobaSingulár)
  • er macht weis (3. osobaSingulár)
  • wir machen weis (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr macht weis (2. osobaMnožné číslo)
  • sie machen weis (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1038036, 455949

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4733041, 10106699