Infinitív nemeckého slovesa widerrufen

Infinitívy slovesa widerrufen (odvolať, zrušiť) sú: widerrufen, zu widerrufen. K slovnému kmeňu ruf sa pridáva koncovka -en. Pri tvorbe infinitívu so zu sa zu kladie oddelene pred bežný infinitív, pretože nemá oddeliteľné prvé časti. Tvorba tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v infinitíve. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu widerrufen


Nemčina widerrufen
Angličtina cancel, revoke, withdraw, countermand, recant, repeal, unsay, call off
Ruština отменять, отказываться, отменить, аннулировать, опровергать, опровергнуть, отрекаться, отречься
španielčina revocar, anular, derogar, desmandar, abjurar, arrepentirse de, desdecirse de, desmentir
Francúzština annuler, révoquer, rétracter, désavouer, revenir sur, se rétracter
turečtina geri almak, iptal etmek, sözünden dönmek
Portugalčina revogar, cassar, desdizer, anular, cancelar, desmandar, retratar
Taliančina annullare, revocare, cassare, disdire, ritrattare, smentire
Rumunčina anula, revoca
Maďarčina visszavon
Poľština odwołać, cofnąć, odwoływać
Gréčtina ανακαλώ, αναιρώ
Holandčina herroepen, terugnemen, annuleren, intrekken, ongeldig verklaren, tegenspreken
Čeština odvolat, dementovat, odvolávat, odvolávatlat, popírat, popíratpřít, zrušit
Švédčina annullera, återkalla, upphäva, återta
Dánčina annullere, tilbagekalde, omstøde
Japončina 取り消す, 撤回
katalánčina revocar, anul·lar, cantar la palinòdia, desdir-se
Fínčina kumota, peruuttaa, perua
Nórčina tilbakekalle, annullere
Baskičtina berreskuratu, ezeztatu
Srbčina opozvati, poništiti
Macedónčina отзива, повлечи
Slovinčina preklicati, razveljaviti
Slovenčina odvolať, zrušiť
Bosniansky opozvati, poništiti
Chorvátčina opozvati, povući
Ukrajinčina відкликати, скасувати
Bulharčina анулирам, отменям
Bieloruština адкліканне, адклікаць
Indonézčina menarik pernyataan
Vietnamčina rút lại
Uzbečtina bayonotni bekor qilmoq
Hindčina बयान वापस लेना
Čínština 撤回
Thajčina ถอนคำพูด
Kórejčina 철회하다
Azerbajdžančina geri çəkmək
Gruzínčina გაუქმება
Bengálčina বক্তব্য প্রত্যাহার করা
Albánčina tërheq deklaratën
Maráthčina बयान मागे घेणे
Nepálčina बयान फिर्ता लिने
Telugčina వాక్యాన్ని వెనక్కి తీసుకోవడం
Lotyština atsaukt
Tamilčina வாக்கியத்தை வாபஸ் பெறுதல்
Estónčina tagasi võtma
Arménčina հետ կանչել
Kurdčina vegerin
Hebrejčinaחזרה، לבטל
Arabčinaألغى، إلغاء، نقض
Perzštinaپس گرفتن، لغو کردن
Urdčinaمنسوخ کرنا، واپس لینا

widerrufen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy widerrufen

Sloveso widerrufen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ich widerriefe (1. osobaSingulár)
  • du widerriefest (2. osobaSingulár)
  • er widerrieft (3. osobaSingulár)
  • wir widerriefen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr widerrieft (2. osobaMnožné číslo)
  • sie widerriefen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8409927