Časovanie nemeckého slovesa klären

Časovanie slovesa klären (objasniť, vyjasniť) je pravidelné. Základné tvary sú klärt, klärte a hat geklärt. Ako pomocné sloveso k klären sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa klären. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre klären. Nemôžete len časovať klären, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

Video 

A2 · pravidelný · haben

klären

klärt · klärte · hat geklärt

Angličtina clear, clarify, resolve, clear up, settle, purge, clean, defecate, deny, explain, ponder, purify, sort out, treat, be cleared up, check with, fine

/ˈkleːʁən/ · /ˈkleːʁt/ · /ˈkleːʁtə/ · /ɡəˈkleːʁt/

[…, Sport] mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält; von Schmutz befreien; klarstellen, reinigen, beheben, aufklären

(sich+A, akuz., gegen+A, mit+D)

» Die Sache hat sich geklärt . Angličtina The matter has been clarified.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa klären

Prítomný čas

ich klär(e)⁵
du klärst
er klärt
wir klären
ihr klärt
sie klären

Préteritum

ich klärte
du klärtest
er klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie klärten

Rozkazovací spôsob

-
klär(e)⁵ (du)
-
klären wir
klärt (ihr)
klären Sie

Konjunktív I

ich kläre
du klärest
er kläre
wir klären
ihr kläret
sie klären

Konjunktív II

ich klärte
du klärtest
er klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie klärten

Infinitív

klären
zu klären

Príčastie

klärend
geklärt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso klären je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich klär(e)⁵
du klärst
er klärt
wir klären
ihr klärt
sie klären

Préteritum

ich klärte
du klärtest
er klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie klärten

Perfektum

ich habe geklärt
du hast geklärt
er hat geklärt
wir haben geklärt
ihr habt geklärt
sie haben geklärt

Predminulý

ich hatte geklärt
du hattest geklärt
er hatte geklärt
wir hatten geklärt
ihr hattet geklärt
sie hatten geklärt

Budúci čas I

ich werde klären
du wirst klären
er wird klären
wir werden klären
ihr werdet klären
sie werden klären

predbudúci čas

ich werde geklärt haben
du wirst geklärt haben
er wird geklärt haben
wir werden geklärt haben
ihr werdet geklärt haben
sie werden geklärt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Je eher du die Sache mit Tom klärst , desto besser. 
  • Beim Softwaretesten klärt die Verifizierung die Frage, ob das Produkt richtig entwickelt wurde, während die Validierung klärt , ob man das richtige Produkt entwickelte. 

Konjunktív

Časovanie slovesa klären v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich kläre
du klärest
er kläre
wir klären
ihr kläret
sie klären

Konjunktív II

ich klärte
du klärtest
er klärte
wir klärten
ihr klärtet
sie klärten

Konj. perf.

ich habe geklärt
du habest geklärt
er habe geklärt
wir haben geklärt
ihr habet geklärt
sie haben geklärt

Konj. predminulý

ich hätte geklärt
du hättest geklärt
er hätte geklärt
wir hätten geklärt
ihr hättet geklärt
sie hätten geklärt

Konj. Futurum I

ich werde klären
du werdest klären
er werde klären
wir werden klären
ihr werdet klären
sie werden klären

Konj. bud. dok.

ich werde geklärt haben
du werdest geklärt haben
er werde geklärt haben
wir werden geklärt haben
ihr werdet geklärt haben
sie werden geklärt haben
  • Ich rufe morgen Tom an und kläre die Details. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde klären
du würdest klären
er würde klären
wir würden klären
ihr würdet klären
sie würden klären

Podm. minulý čas

ich würde geklärt haben
du würdest geklärt haben
er würde geklärt haben
wir würden geklärt haben
ihr würdet geklärt haben
sie würden geklärt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso klären

Prítomný čas

klär(e)⁵ (du)
klären wir
klärt (ihr)
klären Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre klären

Infinitív I


klären
zu klären

Infinitív II


geklärt haben
geklärt zu haben

Prítomné príčastie


klärend

Particípium II


geklärt
  • Die Sache hat sich geklärt . 
  • Wir können das klären . 
  • Die Sache ist endgültig geklärt . 

Príklady

Príkladové vety pre klären

  • Die Sache hat sich geklärt . 
    Angličtina The matter has been clarified.
  • Wir können das klären . 
    Angličtina We can work this out.
  • Die Sache ist endgültig geklärt . 
    Angličtina The matter is finally clarified.
  • Das soll jetzt ein Anwalt klären . 
    Angličtina This should now be clarified by a lawyer.
  • Ich dachte, wir hätten das geklärt . 
    Angličtina I thought we had settled this.
  • Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast. 
    Angličtina Thank you for clearing up the misunderstanding.
  • Damit wären hoffentlich alle Unstimmigkeiten geklärt . 
    Angličtina Thus, I hope that all discrepancies have been clarified.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu klären

Nemčina klären
Angličtina clear, clarify, resolve, clear up, settle, purge, clean, defecate
Ruština выяснить, выяснять, очистить, прояснять, уточнять, выясниться, выясняться, клеровать
španielčina aclarar, clarificar, aclararse, clarificarse, depurar, despejar, encolar, esclarecer
Francúzština clarifier, dégager, arbitrer, débarrasser, décanter, défricher, expliquer, résoudre
turečtina aydınlatmak, açıklamak, netleştirmek, belirlemek, temizlemek
Portugalčina esclarecer, clarificar, limpar, filtrar, clarear, depurar, esclarecer-se, resolver
Taliančina chiarire, chiarificare, salvare, acclarare, chiarificarsi, chiarirsi, decantare, defecare
Rumunčina lămuri, clarifica, curăța
Maďarčina tisztázni, megmagyarázni, megoldani, megtisztítani, tisztáz, tisztázódik, tisztítani
Poľština wyjaśnić, wyjaśniać, być oczyszczanym, klarować, oczyszczać, rozwiązać, wyjaśniać się, wyjaśnić się
Gréčtina καθαρίζω, διευκρινίζω, ανοίγω, αποσαφήνιση, διευκρίνιση, εξιχνιάζω, επεξεργάζομαι, κανονίζω
Holandčina ophelderen, oplossen, verhelderen, clarificeren, klaren, opklaren, opruimen, reinigen
Čeština objasnit, vyjasnit, vyčistit, objasňovat, objasňovatnit, vyjasňovat se, vyjasňovatnit se, vysvětlovat
Švédčina klargöra, klara upp, klara ut, avklara, förtydliga, klarna, reda ut, rena
Dánčina afklare, opklare, afhjælpe, befri, klare, rense
Japončina 明らかにする, 解決する, 浄化する, 清掃する, 済む, 説明する
katalánčina esclarir, aclarir, clarificar, explicar, netejar
Fínčina selvittää, ilmoittaa, puhdistaa, ratkaista, selviytyä
Nórčina avklare, klargjøre, rense, oppklare
Baskičtina argitu, argitzeko, azaldu, garbitu
Srbčina razjasniti, objasniti, očistiti, razrešiti
Macedónčina разјаснување, објаснување, очисти, разрешување
Slovinčina pojasniti, razjasniti, očistiti
Slovenčina objasniť, vyjasniť, vyčistiť
Bosniansky razjasniti, objasniti, očistiti, razriješiti
Chorvátčina razjasniti, objasniti, očistiti, razriješiti
Ukrajinčina з'ясувати, розібратися, очистити, прояснити, прояснювати, роз'яснити
Bulharčina изяснявам, изчиствам, обяснявам, разрешавам
Bieloruština ачысціць, выразніць, выясняць, раз'ясняць, разабраць
Indonézčina membersihkan, membuang, menghalau, menjelaskan
Vietnamčina làm rõ, làm sạch, phá bóng
Uzbečtina tozalash, tushuntirish, uzoqlashtirmoq
Hindčina क्लियर करना, साफ करना, स्पष्ट करना
Čínština 清洁, 澄清, 解围
Thajčina ชี้แจง, ทำความสะอาด, เคลียร์บอล, เตะทิ้ง
Kórejčina 걷어내다, 씻다, 클리어하다, 해명하다
Azerbajdžančina aydınlaşdırmaq, təmizləmək, uzaqlaşdırmaq
Gruzínčina განმარტვა, მოგერიება, სუფთავება
Bengálčina porishkar kora, ক্লিয়ার করা, ব্যাখ্যা করা
Albánčina largoj, pastroj, shpjegoj
Maráthčina क्लिअर करणे, स्पष्ट करणे, स्वच्छ करणे
Nepálčina क्लियर गर्नु, साफ गर्नु, स्पष्ट गर्नु
Telugčina క్లియర్ చేయు
Lotyština attīrīt, izsist, skaidrot
Tamilčina க்ளியர் செய், சுத்தம் செய்ய, விளக்குவது
Estónčina klaarima, puhastama, selgitada
Arménčina բացատրել, հեռացնել, մաքրել
Kurdčina agahî kirin, dûr kirin, pak kirin, şirove kirin
Hebrejčinaלהבהיר، בהיר، לברר، לנקות
Arabčinaتوضيح، تفسير، أزال، أصبح واضحا، أوضح، تنظيف، حل، صفى
Perzštinaتوضیح دادن، روشن کردن، روشنگری، شفاف سازی، شفاف سازی کردن، شفاف کردن، پاک کردن، تبیین کردن
Urdčinaصاف کرنا، واضح کرنا، بیان کرنا

klären in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova klären
  • mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält, klarstellen, feststellen
  • von Schmutz befreien, reinigen, säubern
  • [Sport] von drohenden Spielsituationen befreien, beheben, bereinigen
  • [Sport] klar werden, aufklären, abhelfen, läutern, reinen Tisch machen, nachschauen
klären in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre klären

  • jemand/etwas klärt etwas mit jemandem
  • jemand/etwas klärt gegen jemanden
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso klären

Zhrnutie všetkých časov slovesa klären

Online tabuľka slovies klären so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa klären je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (klärt - klärte - hat geklärt). Viac informácií nájdete na Wiktionary klären a na klären v Duden.

Konjugácia klären

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich klär(e)klärtekläreklärte-
du klärstklärtestklärestklärtestklär(e)
er klärtklärtekläreklärte-
wir klärenklärtenklärenklärtenklären
ihr klärtklärtetkläretklärtetklärt
sie klärenklärtenklärenklärtenklären

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich klär(e), du klärst, er klärt, wir klären, ihr klärt, sie klären
  • Préteritum: ich klärte, du klärtest, er klärte, wir klärten, ihr klärtet, sie klärten
  • Perfektum: ich habe geklärt, du hast geklärt, er hat geklärt, wir haben geklärt, ihr habt geklärt, sie haben geklärt
  • Predminulý čas: ich hatte geklärt, du hattest geklärt, er hatte geklärt, wir hatten geklärt, ihr hattet geklärt, sie hatten geklärt
  • Budúci čas I: ich werde klären, du wirst klären, er wird klären, wir werden klären, ihr werdet klären, sie werden klären
  • predbudúci čas: ich werde geklärt haben, du wirst geklärt haben, er wird geklärt haben, wir werden geklärt haben, ihr werdet geklärt haben, sie werden geklärt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich kläre, du klärest, er kläre, wir klären, ihr kläret, sie klären
  • Préteritum: ich klärte, du klärtest, er klärte, wir klärten, ihr klärtet, sie klärten
  • Perfektum: ich habe geklärt, du habest geklärt, er habe geklärt, wir haben geklärt, ihr habet geklärt, sie haben geklärt
  • Predminulý čas: ich hätte geklärt, du hättest geklärt, er hätte geklärt, wir hätten geklärt, ihr hättet geklärt, sie hätten geklärt
  • Budúci čas I: ich werde klären, du werdest klären, er werde klären, wir werden klären, ihr werdet klären, sie werden klären
  • predbudúci čas: ich werde geklärt haben, du werdest geklärt haben, er werde geklärt haben, wir werden geklärt haben, ihr werdet geklärt haben, sie werden geklärt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde klären, du würdest klären, er würde klären, wir würden klären, ihr würdet klären, sie würden klären
  • Predminulý čas: ich würde geklärt haben, du würdest geklärt haben, er würde geklärt haben, wir würden geklärt haben, ihr würdet geklärt haben, sie würden geklärt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: klär(e) (du), klären wir, klärt (ihr), klären Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: klären, zu klären
  • Infinitív II: geklärt haben, geklärt zu haben
  • Prítomné príčastie: klärend
  • Particípium II: geklärt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92672, 92672, 92672

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klären

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Prince gestorben

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 693780, 19437, 92672

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1308857, 4128634, 10332374, 6611278, 1741173, 2227003, 785893