Konjunktiv I nemeckého slovesa festsitzen

Tvary časovania slovesa festsitzen (zaseknúť sa, sedieť) v konjunktíve I sú: ich sitze fest, du sitzest fest, er sitze fest, wir sitzen fest, ihr sitzet fest, sie sitzen fest. Koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en sa pripájajú k základu alebo kmeňu slovesa sitz. Predpona fest- v festsitzen sa oddeľuje. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve I.

haben
fest·sitzen
sein
fest·sitzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu festsitzen


Nemčina festsitzen
Angličtina be stranded, be stuck, be trapped, stuck, trapped, remain seated, stranded
Ruština застрять, застревать, заклинивать, заклинить, прочно держаться, сидеть на мели, зависать, зависнуть
španielčina estar clavado, estar inmovilizado, permanecer, quedarse, atrapado, estancado
francúzština gripper, rester bloqué, être solidement fixé, bloquer, coincer, rester, rester coincé, être bloqué
turečtina sıkışmak, mahkum olmak, oturmak, sabit kalmak
portugalčina estar bem fixado, estar encalhado, ficar parado, estacionar, ficar preso, permanecer
taliančina essere arenato, essere ben fissato, essere bloccato, essere incagliato, bloccato, fermo, intrappolato, restare
rumunčina rămâne blocat, fi prins
Maďarčina beragadni, beragadt, megfeszül, megszorult, megülni
Poľština utknąć, zatrzymać się, siedzieć długo
Gréčtina παγίωση, καθισμένος, κολλημένος, παγιδευμένος, στάθμευση
Holandčina vastzitten, blijven zitten
čeština uvíznout, setrvat, zůstat, zůstat dlouho na místě
Švédčina sitta fast, fastna, sitta kvar
Dánčina sidde fast, blive siddende
Japončina 動けない, 動かない, 固定する, 座り続ける, 身動きできない
katalánčina atrapat, encallat, estar encallat, quedar-se, quedar-se fix
fínčina jämähtää, jäädä, jäädä paikalleen, loukkuun, pysyä paikallaan
nórčina sitte fast, bli sittende, sitte fastlåst, være fast
baskičtina lotuta, atxikita, finkoa, gelditu, itzuli
srbčina zapečati, ostati na mestu, zatočen
macedónčina заглавен, задржан, задржува, заседнат, застанува
slovinčina ostati, zaprti, prikovani, zaseči
Slovenčina zaseknúť sa, sedieť, uviaznúť, zostať na mieste
bosniansky zapečati, ostati na mjestu, zadržati se
chorvátčina zapečati, ostati, zadržati, zadržati se
Ukrajinčina застрягти, зависнути, застигнути, застрягати
bulharčina заседнал, задържан
Bieloruština заставацца, заставацца на месцы, застряць, застываць
Hebrejčinaלְהִשָּׁאֵר، לְהִתְקַע، להיות תקוע، להיתקע، לשבת במקום
arabčinaمحتجز، عالق، محاصر، محاصرة
Perzštinaگیر کردن، حبس شدن، محبوس شدن، محکم ماندن، گرفتار شدن
urdčinaپھنسنا، بیٹھے رہنا، جکڑا ہوا، محصور ہونا، پھنسا ہوا

festsitzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktiv I frázy festsitzen

Sloveso festsitzen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Prítomný čas


Konjunktív Prítomný časPodmieňovací spôsob

  • ich sitze fest (1. osobaSingulár)
  • du sitzest fest (2. osobaSingulár)
  • er sitze fest (3. osobaSingulár)
  • wir sitzen fest (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr sitzet fest (2. osobaMnožné číslo)
  • sie sitzen fest (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

⁹ južné Nemecko