Konjunktiv I nemeckého slovesa widerfahren

Tvary časovania slovesa widerfahren (postihnúť, stretávať) v konjunktíve I sú: ich widerfahre, du widerfahrest, er widerfahre, wir widerfahren, ihr widerfahret, sie widerfahren. Koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en sa pripájajú k základu alebo kmeňu slovesa fahr. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve I.

Preklady

Preklady nemeckého výrazu widerfahren


Nemčina widerfahren
Angličtina befall, happen, occur, happen (to)
Ruština происходить, случаться, произойти, случиться
španielčina ocurrir, suceder, pasar
Francúzština survenir, arriver, arriver à, échoir à quelqu’un
turečtina başına gelmek, maruz kalmak, olmak
Portugalčina acontecer, ocorrer, sobrevir, suceder
Taliančina capitare, accadere, occorrere, succedere, accadere a, capitare a
Rumunčina păți, se petrece, se întâmpla, suferi
Maďarčina történik, megtörténik
Poľština spotkać, przytrafiać, przytrafić, spotkać kogoś, spotykać, zdarzyć się
Gréčtina συμβαίνει, συμβαίνω, τυχαίνω
Holandčina overkomen, overkomen aan, gebeuren, wedervaren
Čeština stát se, přihodit se
Švédčina hända, drabba, vederfaras
Dánčina hændes, overgå, ramme, tilfælde, vederfares
Japončina 遭遇する, 起こる
katalánčina passar, ocórrer
Fínčina kohdata, kokea, tapahtua
Nórčina involvere, skje
Baskičtina gertatu, etorkizun, jazo
Srbčina desiti se, dogoditi se, doživeti, narušiti
Macedónčina доделување, доживеам, искуство, случување
Slovinčina pripetiti se, zgoditi se
Slovenčina postihnúť, stretávať, zažiť
Bosniansky desiti se, dogoditi se, doživjeti, narušiti
Chorvátčina desiti se, dogoditi se, doživjeti, zadesiti
Ukrajinčina відбутися, статися, трапитися
Bulharčina постигам, случва се
Bieloruština адбыцца, здарэнне
Indonézčina menimpa
Vietnamčina không may đến với anh ấy, xảy đến, ập đến
Uzbečtina boshiga keldi, boshiga kelmoq, boshiga tushmoq
Hindčina आ पड़ना, घटित होना, दुर्भाग्य आना
Čínština 临到, 降临, 降临到他身上
Thajčina ประสบ, โชคร้ายมาถึงเขา
Kórejčina 닥치다, 당하다, 불행이 닥치다
Azerbajdžančina başına gəlmək
Gruzínčina დაემთხვა, წილად ხდომა
Bengálčina আপতিত হওয়া, দুর্ভাগ্য ওর ওপর পড়ল
Albánčina i bie, i ndodh, ndodhi atij
Maráthčina ओढवणे, विपत्ति आली
Nepálčina पर्नु, विपत्ति आयो
Telugčina కలగు, విపత్తి పడింది, సంభవించు
Lotyština nelaime nāca, piemeklēt
Tamilčina அவருக்கு விபத்து வந்தது, ஏற்படு, நேரிடு
Estónčina mulle juhtus, osaks saama, tabama
Arménčina բաժին հասնել, չար պատահեց նրան, պատահել
Kurdčina hatin ser, qezayê wî hat
Hebrejčinaלהתרחש، לקרות
Arabčinaوقع، اصاب، اعترض، حدث، حصل، صار، طرأ، عرض
Perzštinaاتفاق افتادن، رخ دادن
Urdčinaسامنا کرنا، پہنچنا، پیش آنا، ہونا

widerfahren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktiv I frázy widerfahren

Sloveso widerfahren je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Prítomný čas


Konjunktív Prítomný časPodmieňovací spôsob

  • ich widerfahre (1. osobaSingulár)
  • du widerfahrest (2. osobaSingulár)
  • er widerfahre (3. osobaSingulár)
  • wir widerfahren (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr widerfahret (2. osobaMnožné číslo)
  • sie widerfahren (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa