Konjunktív II nemeckého slovesa begreifen

Tvary časovania slovesa begreifen (pochopiť, chápať) v konjunktíve II sú: ich begriffe, du begriffest, er begriffe, wir begriffen, ihr begriffet, sie begriffen. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom i sa v konjunktíve používa kmeň griff. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné konjunktívne koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve II.

Preklady

Preklady nemeckého výrazu begreifen


Nemčina begreifen
Angličtina understand, comprehend, grasp, realise, realize, recognize, apprehend, catch on
Ruština понимать, осознавать, осознать, включать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, охватывать
španielčina comprender, entender, abarcar, asimilar, comprenderse, concebir, considerarse, contener
Francúzština comprendre, concevoir, saisir, appréhender, englober
turečtina anlamak, kavramak, kapsamak
Portugalčina compreender, entender, abranger, apreender, conceber, perceber
Taliančina comprendere, capire, afferrare, apprendere, capacitarsi di, considerare, contenere, includere
Rumunčina înțelege, cuprinde, percepe
Maďarčina felfog, megért, felfogni, megérteni
Poľština zrozumieć, pojąć, pojmować, obejmować, rozumieć, rozumieć jako, traktować jako, zawierać
Gréčtina κατανοώ, συνειδητοποιώ, αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, συλλαμβάνω
Holandčina begrijpen, verstaan, bevroeden, doorgronden, inbegrepen, omvatten, vatten, zien
Čeština chápat, pochopit, obsahovat
Švédčina begripa, förstå, omfatta, fatta, greppa
Dánčina forstå, gribe, begribe, fatte, føle på, indbegribe, indeslutte, omfatte
Japončina 把握する, 理解する, 分かる
katalánčina comprendre, entendre, abraçar
Fínčina käsittää, ymmärrys, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, ymärtää, älytä
Nórčina forstå, begripe, gribe, innse, omfatte
Baskičtina ulertu, barne hartu, konprenditu, konprenitu
Srbčina shvatiti, razumeti, obuhvatiti
Macedónčina опфаќа, разбира, разбирање, сфатување
Slovinčina dojeti, razumeti, obsegati
Slovenčina pochopiť, chápať, vnímať, zahrnúť
Bosniansky razumjeti, shvatiti, obuhvatiti
Chorvátčina shvatiti, razumjeti, obuhvatiti
Ukrajinčina включати, зрозуміти, охоплювати, розуміти, усвідомити, усвідомлювати
Bulharčina осъзнаване, разбиране
Bieloruština разумець, ахопліваць, зразумець, усведамляць, усвядоміць
Indonézčina meliputi, memahami, memuat, mencakup, mengerti
Vietnamčina bao hàm, bao gồm, chứa, hiểu, nắm bắt
Uzbečtina o'z ichiga olmoq, o'zida jamlamoq, o‘z ichiga olmoq, qamrab olmoq, tushunmoq
Hindčina शामिल करना, समझना, समाविष्ट करना, समेटना
Čínština 包含, 包括, 掌握, 涵盖, 理解
Thajčina ครอบคลุม, รวม, รวมอยู่ใน, เข้าใจ
Kórejčina 내포하다, 이해하다, 파악하다, 포괄하다, 포함하다
Azerbajdžančina anlamaq, başa düşmək, daxil etmək, özündə ehtiva etmək, özündə saxlamaq, əhatə etmək
Gruzínčina შეიცავს, გაგება, მოიცავს
Bengálčina অন্তর্ভুক্ত করা, ধারণ করা, বোঝা, সমাহিত করা
Albánčina përmbaj, kuptoj, përfshij
Maráthčina अंतर्भूत करणे, समजणे, समाविष्ट करणे
Nepálčina समेट्नु, अन्तर्भुक्त गर्नु, बुझ्नु, समावेश गर्नु
Telugčina అంతర్గతంగా కలిగి ఉండటం, అర్థం చేసుకోవడం, చేర్చడం, లోపల కలిగి ఉండటం, సమ్మిళితం చేయడం
Lotyština iekļaut, ietvert, izprast, saprast, saturēt
Tamilčina உள்ளடக்குதல், சேர்க்குதல், சேர்த்தல், புரிந்துகொள்ள
Estónčina sisaldama, endasse võtma, hõlmama, mõistma
Arménčina ընդգրկել, հասկանալ, ներառել, պարունակել
Kurdčina di xwe de girtin, fêm kirin, pêk anîn, tevlî kirin, tê girtin, têgihîştin
Hebrejčinaלהבין، לתפוס، לכלול
Arabčinaاستيعاب، فهم، أدرك
Perzštinaفهمیدن، درک کردن
Urdčinaاحساس کرنا، سمجھنا، شامل کرنا

begreifen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktív II frázy begreifen

Sloveso begreifen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Préteritum


Konjunktív PréteritumPodmieňovací spôsob

  • ich begriffe (1. osobaSingulár)
  • du begriffest (2. osobaSingulár)
  • er begriffe (3. osobaSingulár)
  • wir begriffen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr begriffet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie begriffen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa