Konjunktív II nemeckého slovesa entlanggehen

Tvary časovania slovesa entlanggehen (ísť popri, ísť pozdĺž) v konjunktíve II sú: ich ginge entlang, du gingest entlang, er ginge entlang, wir gingen entlang, ihr ginget entlang, sie gingen entlang. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom i sa v konjunktíve používa kmeň ging. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné konjunktívne koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Predpona entlang- vo entlanggehen sa oddeľuje. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve II.

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entlanggehen


Nemčina entlanggehen
Angličtina walk along, go along, go alongside
Ruština вдоль, идти вдоль, пройти вдоль
španielčina seguir, pasar, pasar por, caminar, caminar paralelo a algo
francúzština longer, suivre, côtoyer
turečtina ilerlemek, yanında yürümek, yürümek
portugalčina andar ao longo, beirar, margear, seguir por, acompanhar, caminhar ao longo, ir ao longo de, seguir
taliančina andare lungo, costeggiare, camminare lungo, seguire
rumunčina merge paralel cu ceva, merge pe un anumit drum
Maďarčina végighalad vmi mentén, végighalad vmin, végigmegy vmi mentén, végigmegy vmin, haladni, menni, párhuzamosan haladni
Poľština iść wzdłuż, chodzić wzdłuż
Gréčtina διασχίζω, ακολουθώ, παράλληλα, παρακολουθώ
Holandčina langsgaan, volgen
čeština jít podél
Švédčina gå längs
Dánčina gå langs
Japončina 沿う, 沿って行く, 進む
katalánčina anar paral·lel a alguna cosa, caminar, seguir
fínčina kulkea pitkin
nórčina gå langs, gå parallelt med
baskičtina bide batean joan, paralel joan
srbčina ići paralelno, ići uz, prolaziti uz
macedónčina одам по пат, одиме паралелно
slovinčina iti ob
Slovenčina ísť popri, ísť pozdĺž
bosniansky ići paralelno, ići uz
chorvátčina ići uz, ići uz nešto, prolaziti uz nešto
Ukrajinčina йти вздовж, йти по маршруту, іти вздовж, іти паралельно
bulharčina вървя по определен маршрут, паралелно
Bieloruština ісьці ўздоўж
Hebrejčinaללכת במקביל، ללכת לאורך
arabčinaالمشي على طول، موازي
Perzštinaهمراهی کردن، پیاده‌روی در مسیر
urdčinaراستے پر چلنا، راستے کے ساتھ چلنا، پیرالل چلنا

entlanggehen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktív II frázy entlanggehen

Sloveso entlanggehen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Préteritum


Konjunktív PréteritumPodmieňovací spôsob

  • ich ginge entlang (1. osobaSingulár)
  • du gingest entlang (2. osobaSingulár)
  • er ginge entlang (3. osobaSingulár)
  • wir gingen entlang (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr ginget entlang (2. osobaMnožné číslo)
  • sie gingen entlang (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa