Konjunktív II nemeckého slovesa falschliegen

Tvary časovania slovesa falschliegen (mať nesprávny názor, mýliť sa) v konjunktíve II sú: ich läge falsch, du lägest falsch, er läge falsch, wir lägen falsch, ihr läget falsch, sie lägen falsch. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom ä sa v konjunktíve používa kmeň läg. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné konjunktívne koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Predpona falsch- vo falschliegen sa oddeľuje. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve II.

Preklady

Preklady nemeckého výrazu falschliegen


Nemčina falschliegen
Angličtina be wrong, be at fault, be misguided (in), be off base, err
Ruština заблуждаться, быть неправым, ошибаться
španielčina estar equivocado en, equivocarse, errar
francúzština avoir tort, se tromper
turečtina hatalı olmak, yanılmak
portugalčina estar enganado, errar, estar errado
taliančina sbagliarsi, essere in errore, sbagliare
rumunčina greși, avea dreptate greșit
Maďarčina hibázni, tévedni
Poľština mylić, pomylić, błądzić, mylić się
Gréčtina πέφτω έξω, λάθος, σφάλλω
Holandčina het mis hebben, ongelijk hebben, zich vergissen
čeština mýlit se, chybovat
Švédčina ha fel, misstänka
Dánčina have forkert, tage fejl
Japončina 誤る, 間違える
katalánčina equivocar-se, estar equivocat
fínčina erehtyä, olla väärässä
nórčina ha feil, ta feil
baskičtina oker, oker egon
srbčina biti u krivu, grešiti
macedónčina бити во грешка, имати неправо
slovinčina imeti narobe, narediti napako
Slovenčina mať nesprávny názor, mýliť sa
bosniansky biti u krivu, pogriješiti
chorvátčina biti u krivu, pogriješiti
Ukrajinčina помилятися, мати невірну думку
bulharčina греша, не съм прав
Bieloruština быць няправым, памыляцца
Hebrejčinaלטעות، שגיאה
arabčinaيخطئ، يكون على خطأ
Perzštinaاشتباه کردن، غلط بودن
urdčinaغلط ہونا، غلطی کرنا

falschliegen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktív II frázy falschliegen

Sloveso falschliegen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Préteritum


Konjunktív PréteritumPodmieňovací spôsob

  • ich läge falsch (1. osobaSingulár)
  • du lägest falsch (2. osobaSingulár)
  • er läge falsch (3. osobaSingulár)
  • wir lägen falsch (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr läget falsch (2. osobaMnožné číslo)
  • sie lägen falsch (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa