Konjunktív II nemeckého slovesa nachsenden

Tvary časovania slovesa nachsenden (preposlať) v konjunktíve II sú: ich sendete nach, du sendetest nach, er sendete nach, wir sendeten nach, ihr sendetet nach, sie sendeten nach. Ako nepravidelné sloveso sa používa zmenený konjunktívny kmeň send (kmeň slovesa v konjunktíve II). K tomuto kmeňu sa pripájajú slabé konjunktívne koncovky -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten. Koncovky sú rozšírené o e, pretože kmeň končí na -d. Predpona nach- vo nachsenden sa oddeľuje. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve II.

nepravidelný
nach·senden
pravidelný
nach·senden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu nachsenden


Nemčina nachsenden
Angličtina forward, redirect, send on
Ruština досылать, переслать, посылать, пересылать, дослать, послать, слать
španielčina reenviar, reexpedir
francúzština réexpédier, faire suivre, transférer
turečtina iletmek, göndermek
portugalčina fazer seguir, reencaminhar, reenviar, remeter, enviar depois
taliančina inoltrare, inviare in seguito, mandare successivamente
rumunčina redirecționa, trimite
Maďarčina utánaküld, utánküld
Poľština dosyłać, dosłać, przesłać później
Gréčtina μεταβιβάζω, στέλνω αργότερα, αποστολή αργότερα
Holandčina doorsturen, verzenden
čeština dosílat, dosílatslat, posílat, posílatslat, poslat později, přeposlat
Švédčina eftersända
Dánčina eftersende
Japončina 後送する, 転送する
katalánčina enviar posteriorment, reenviar
fínčina käännyttää, lähettää myöhemmin, välittää
nórčina ettersende, sende etter
baskičtina atzerako bidali
srbčina proslijediti
macedónčina пратам повторно
slovinčina poslati kasneje
Slovenčina preposlať
bosniansky proslijediti
chorvátčina proslijediti
Ukrajinčina переслати
bulharčina препращам
Bieloruština пераслаць
Hebrejčinaלשלוח מאוחר יותר
arabčinaإعادة إرسال
Perzštinaارسال مجدد، به نفربعدی فرستادن، دوباره فرستادن، فورواردکردن
urdčinaپھر بھیجنا

nachsenden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktív II frázy nachsenden

Sloveso nachsenden je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Préteritum


Konjunktív PréteritumPodmieňovací spôsob

  • ich sendete nach (1. osobaSingulár)
  • du sendetest nach (2. osobaSingulár)
  • er sendete nach (3. osobaSingulár)
  • wir sendeten nach (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr sendetet nach (2. osobaMnožné číslo)
  • sie sendeten nach (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané