Konjunktív II nemeckého slovesa umgreifen

Tvary časovania slovesa umgreifen (objať, uchopiť) v konjunktíve II sú: ich umgriffe, du umgriffest, er umgriffe, wir umgriffen, ihr umgriffet, sie umgriffen. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom i sa v konjunktíve používa kmeň griff. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné konjunktívne koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v konjunktíve II.

neoddeliteľný
umgreifen
oddeliteľný
um·greifen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umgreifen


Nemčina umgreifen
Angličtina encompass, enclose, grasp, include
Ruština обхватить, включать в себя
španielčina agarrar, comprender, rodear, sujetar, abarcar, asir, incluir
francúzština envelopper, englober, entourer
turečtina sarmak, kapatmak, kapsamak
portugalčina abranger, agarrar, cobrir, incluir
taliančina afferrare, comprendere, abbracciare, circondare, includere
rumunčina cuprinde, înconjura, învălui
Maďarčina megragad, átölel, magába foglal
Poľština chwycić, obejmować, objąć, uchwycić, uchwytać, zawierać
Gréčtina αγκαλιάζω, περιβάλλω, περιλαμβάνω
Holandčina omvatten, omarmen, omsluiten
čeština obemknout, zahrnovat
Švédčina omfatta, gripa, inbegripa
Dánčina omfatte, gribe, indbefatte
Japončina 包み込む, 包む, 包含する, 握る
katalánčina envoltar, abraçar, agafar
fínčina sulkea, sulkea sisään, ympäröidä
nórčina gribe rundt, inkludere, omfatte, omfavne
baskičtina barnean hartu, eskuarekin estali
srbčina obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
macedónčina опфат, опфаќа
slovinčina obsegati, obviti, zgrabiti
Slovenčina objať, uchopiť, zahrnúť
bosniansky obuhvatiti, uhvatiti
chorvátčina obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Ukrajinčina включати в себе, обхопити
bulharčina обхващам, включвам в себе си
Bieloruština ахапіць, ахопліваць
Hebrejčinaלחבק، לכלול، לסובב
arabčinaاحتضان، تطويق، يشمل
Perzštinaدر بر گرفتن، احاطه کردن
urdčinaشامل کرنا، پکڑنا، گھیرنا

umgreifen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Konjunktív II frázy umgreifen

Sloveso umgreifen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Konjunktív Préteritum


Konjunktív PréteritumPodmieňovací spôsob

  • ich umgriffe (1. osobaSingulár)
  • du umgriffest (2. osobaSingulár)
  • er umgriffe (3. osobaSingulár)
  • wir umgriffen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr umgriffet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie umgriffen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa