Časovanie nemeckého slovesa laborieren

Časovanie slovesa laborieren (namáhať sa, zdravotné problémy) je pravidelné. Základné tvary sú laboriert, laborierte a hat laboriert. Ako pomocné sloveso k laborieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa laborieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre laborieren. Nemôžete len časovať laborieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

laborieren

laboriert · laborierte · hat laboriert

Angličtina struggle, battle, be afflicted (with), be plagued (by), fight, labor, labour away (at), toil away (at)

/laˈboːʁiːʁən/ · /laˈboːʁiːt/ · /laˈboːʁiːtə/ · /laˈboːʁiːʁənt/ · /laˈboːʁiːt/

[…, Gesundheit] sich mit einer Sache abmühen; gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen; herumdoktern, herumhantieren, nicht loswerden, herumhühnern

an+D

» Er laboriert an einem Nierenleiden. Angličtina He is suffering from kidney disease.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa laborieren

Prítomný čas

ich laborier(e)⁵
du laborierst
er laboriert
wir laborieren
ihr laboriert
sie laborieren

Préteritum

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Rozkazovací spôsob

-
laborier(e)⁵ (du)
-
laborieren wir
laboriert (ihr)
laborieren Sie

Konjunktív I

ich laboriere
du laborierest
er laboriere
wir laborieren
ihr laborieret
sie laborieren

Konjunktív II

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Infinitív

laborieren
zu laborieren

Príčastie

laborierend
laboriert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso laborieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich laborier(e)⁵
du laborierst
er laboriert
wir laborieren
ihr laboriert
sie laborieren

Préteritum

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Perfektum

ich habe laboriert
du hast laboriert
er hat laboriert
wir haben laboriert
ihr habt laboriert
sie haben laboriert

Predminulý

ich hatte laboriert
du hattest laboriert
er hatte laboriert
wir hatten laboriert
ihr hattet laboriert
sie hatten laboriert

Budúci čas I

ich werde laborieren
du wirst laborieren
er wird laborieren
wir werden laborieren
ihr werdet laborieren
sie werden laborieren

predbudúci čas

ich werde laboriert haben
du wirst laboriert haben
er wird laboriert haben
wir werden laboriert haben
ihr werdet laboriert haben
sie werden laboriert haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Er laboriert an einem Nierenleiden. 
  • Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe. 

Konjunktív

Časovanie slovesa laborieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich laboriere
du laborierest
er laboriere
wir laborieren
ihr laborieret
sie laborieren

Konjunktív II

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Konj. perf.

ich habe laboriert
du habest laboriert
er habe laboriert
wir haben laboriert
ihr habet laboriert
sie haben laboriert

Konj. predminulý

ich hätte laboriert
du hättest laboriert
er hätte laboriert
wir hätten laboriert
ihr hättet laboriert
sie hätten laboriert

Konj. Futurum I

ich werde laborieren
du werdest laborieren
er werde laborieren
wir werden laborieren
ihr werdet laborieren
sie werden laborieren

Konj. bud. dok.

ich werde laboriert haben
du werdest laboriert haben
er werde laboriert haben
wir werden laboriert haben
ihr werdet laboriert haben
sie werden laboriert haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde laborieren
du würdest laborieren
er würde laborieren
wir würden laborieren
ihr würdet laborieren
sie würden laborieren

Podm. minulý čas

ich würde laboriert haben
du würdest laboriert haben
er würde laboriert haben
wir würden laboriert haben
ihr würdet laboriert haben
sie würden laboriert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso laborieren

Prítomný čas

laborier(e)⁵ (du)
laborieren wir
laboriert (ihr)
laborieren Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre laborieren

Infinitív I


laborieren
zu laborieren

Infinitív II


laboriert haben
laboriert zu haben

Prítomné príčastie


laborierend

Particípium II


laboriert

Príklady

Príkladové vety pre laborieren

  • Er laboriert an einem Nierenleiden. 
    Angličtina He is suffering from kidney disease.
  • Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe. 
    Angličtina She has been suffering from a prolonged flu for a long time.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu laborieren

Nemčina laborieren
Angličtina struggle, battle, be afflicted (with), be plagued (by), fight, labor, labour away (at), toil away (at)
Ruština бороться, изнурять себя, страдать, трудиться
španielčina esforzarse, luchar, combatir, padecer, sufrir
Francúzština combattre, lutter, peiner, travailler dur
turečtina rahatsızlıklarla mücadele, uğraşmak, çabalamak
Portugalčina esforçar-se, lutar, lutar contra, lutar contra problemas de saúde, sofrer com
Taliančina combattere, faticare, lavorare duramente, lottare
Rumunčina lupta cu probleme de sănătate, se chinui, se strădui
Maďarčina küzdeni, harcolni
Poľština męczyć się, walczyć z problemami zdrowotnymi, zmagać się
Gréčtina κοπιάζω, παλεύω, παλεύω με προβλήματα υγείας
Holandčina gezondheidsproblemen bestrijden, zwoegen, zwoegen met
Čeština bojovat se zdravotními problémy, laborovat, léčit, marně se snažit, trápit se
Švédčina laborera, arbeta hårt, kämpa mot hälsoproblem, slita
Dánčina arbejde hårdt, arbejde med sygdom
Japončina 奮闘する, 苦しむ, 苦労する, 闘う
katalánčina lluitar, combatre, esforçar-se
Fínčina taistella terveysongelmia vastaan, työskennellä, vaivata
Nórčina slite, arbeide hard, kjempe
Baskičtina borroka, lan egin, lanpetu
Srbčina boriti se, boriti se sa zdravstvenim problemima, mukati se
Macedónčina борба со здравствени проблеми, мучам, труд
Slovinčina boriti se z zdravstvenimi težavami, mučiti se
Slovenčina namáhať sa, zdravotné problémy
Bosniansky boriti se, liječiti, mukotrpno raditi
Chorvátčina boriti se, liječiti, mukati se
Ukrajinčina боротися, працювати, працювати над проблемами здоров'я
Bulharčina борба с болести, боря се, мъча се
Bieloruština змагацца з праблемамі здароўя, намаганні, пакутаваць
Indonézčina berjuang, berjuang melawan penyakit, bersusah payah
Vietnamčina chật vật, vật lộn, đấu tranh với bệnh tật
Uzbečtina kasalliklar bilan kurashmoq, kurashmoq, qiynalmoq
Hindčina जूझना, बीमारी से जूझना, मशक्कत करना
Čínština 与疾病作斗争, 吃力应付, 挣扎
Thajčina ดิ้นรน, ต่อสู้กับโรค, ลำบาก
Kórejčina 씨름하다, 애쓰다, 질병에 시달리다
Azerbajdžančina xəstəliklə mübarizə aparmaq, əlləşmək, əziyyət çəkmək
Gruzínčina ავადმყოფობასთან ბრძოლა, წვალება
Bengálčina পরিশ্রম করা, রোগে জর্জরিত থাকা, হিমশিম খাওয়া
Albánčina luftojë me sëmundjen, mundohem, përpiqem
Maráthčina आजारांशी लढणे, झुंजणे, धडपड करणे
Nepálčina खट्नु, रोगसँग लड्नु, संघर्ष गर्नु
Telugčina తంటాలు పడటం, రోగాలతో పోరాడటం, శ్రమపడటం
Lotyština cīnīties ar slimībām, mocīties, pūlēties
Tamilčina கஷ்டப்படுதல், நோயுடன் போராடுதல், போராடுதல்
Estónčina haigustega võitlema, rabelema, vaeva nägema
Arménčina հիվանդությամբ պայքարել, չարչարվել, տքնել
Kurdčina hewl dan, nexweşiyê bi dijî, têkoşîn
Hebrejčinaלהתאמץ، לטפל
Arabčinaكافح، مكافحة المشاكل الصحية
Perzštinaزحمت کشیدن، مبارزه با مشکلات سلامتی
Urdčinaبیماری سے لڑنا، علاج کرنا، محنت کرنا، کوشش کرنا

laborieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova laborieren
  • sich mit einer Sache abmühen
  • [Gesundheit] gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen, herumdoktern
  • herumhantieren, nicht loswerden, herumhühnern, herumlaborieren (mit), herumfuhrwerken, (sich) abplagen (mit)
laborieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre laborieren

  • jemand/etwas laboriert an etwas
  • jemand/etwas laboriert an jemandem/etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso laborieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa laborieren

Online tabuľka slovies laborieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa laborieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (laboriert - laborierte - hat laboriert). Viac informácií nájdete na Wiktionary laborieren a na laborieren v Duden.

Konjugácia laborieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich laborier(e)laboriertelaborierelaborierte-
du laborierstlaboriertestlaborierestlaboriertestlaborier(e)
er laboriertlaboriertelaborierelaborierte-
wir laborierenlaboriertenlaborierenlaboriertenlaborieren
ihr laboriertlaboriertetlaborieretlaboriertetlaboriert
sie laborierenlaboriertenlaborierenlaboriertenlaborieren

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich laborier(e), du laborierst, er laboriert, wir laborieren, ihr laboriert, sie laborieren
  • Préteritum: ich laborierte, du laboriertest, er laborierte, wir laborierten, ihr laboriertet, sie laborierten
  • Perfektum: ich habe laboriert, du hast laboriert, er hat laboriert, wir haben laboriert, ihr habt laboriert, sie haben laboriert
  • Predminulý čas: ich hatte laboriert, du hattest laboriert, er hatte laboriert, wir hatten laboriert, ihr hattet laboriert, sie hatten laboriert
  • Budúci čas I: ich werde laborieren, du wirst laborieren, er wird laborieren, wir werden laborieren, ihr werdet laborieren, sie werden laborieren
  • predbudúci čas: ich werde laboriert haben, du wirst laboriert haben, er wird laboriert haben, wir werden laboriert haben, ihr werdet laboriert haben, sie werden laboriert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich laboriere, du laborierest, er laboriere, wir laborieren, ihr laborieret, sie laborieren
  • Préteritum: ich laborierte, du laboriertest, er laborierte, wir laborierten, ihr laboriertet, sie laborierten
  • Perfektum: ich habe laboriert, du habest laboriert, er habe laboriert, wir haben laboriert, ihr habet laboriert, sie haben laboriert
  • Predminulý čas: ich hätte laboriert, du hättest laboriert, er hätte laboriert, wir hätten laboriert, ihr hättet laboriert, sie hätten laboriert
  • Budúci čas I: ich werde laborieren, du werdest laborieren, er werde laborieren, wir werden laborieren, ihr werdet laborieren, sie werden laborieren
  • predbudúci čas: ich werde laboriert haben, du werdest laboriert haben, er werde laboriert haben, wir werden laboriert haben, ihr werdet laboriert haben, sie werden laboriert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde laborieren, du würdest laborieren, er würde laborieren, wir würden laborieren, ihr würdet laborieren, sie würden laborieren
  • Predminulý čas: ich würde laboriert haben, du würdest laboriert haben, er würde laboriert haben, wir würden laboriert haben, ihr würdet laboriert haben, sie würden laboriert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: laborier(e) (du), laborieren wir, laboriert (ihr), laborieren Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: laborieren, zu laborieren
  • Infinitív II: laboriert haben, laboriert zu haben
  • Prítomné príčastie: laborierend
  • Particípium II: laboriert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laborieren

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142309, 142309

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 142309

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7446245