Časovanie nemeckého slovesa loseisen

Časovanie slovesa loseisen (oslobodiť sa, uvoľniť sa) je pravidelné. Základné tvary sú eist los, eiste los a hat losgeeist. Ako pomocné sloveso k loseisen sa používa "haben". Prvá slabika los- z loseisen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa loseisen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre loseisen. Nemôžete len časovať loseisen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

los·eisen

eist los · eiste los · hat losgeeist

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release, unglue

/ˈloːsaɪ̯zn̩/ · /aɪ̯zə ˈloːs/ · /aɪ̯stə ˈloːs/ · /ˈloːsɡəaɪ̯st/

sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen; etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen; abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen

(sich+A, akuz., von+D)

» Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? Angličtina Are you trying to break away from me?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa loseisen

Prítomný čas

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Préteritum

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Rozkazovací spôsob

-
eis(e)⁵ (du) los
-
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

Konjunktív I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Konjunktív II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Infinitív

loseisen
loszueisen

Príčastie

loseisend
losgeeist

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso loseisen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Préteritum

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Perfektum

ich habe losgeeist
du hast losgeeist
er hat losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habt losgeeist
sie haben losgeeist

Predminulý

ich hatte losgeeist
du hattest losgeeist
er hatte losgeeist
wir hatten losgeeist
ihr hattet losgeeist
sie hatten losgeeist

Budúci čas I

ich werde loseisen
du wirst loseisen
er wird loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

predbudúci čas

ich werde losgeeist haben
du wirst losgeeist haben
er wird losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa loseisen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Konjunktív II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Konj. perf.

ich habe losgeeist
du habest losgeeist
er habe losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habet losgeeist
sie haben losgeeist

Konj. predminulý

ich hätte losgeeist
du hättest losgeeist
er hätte losgeeist
wir hätten losgeeist
ihr hättet losgeeist
sie hätten losgeeist

Konj. Futurum I

ich werde loseisen
du werdest loseisen
er werde loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

Konj. bud. dok.

ich werde losgeeist haben
du werdest losgeeist haben
er werde losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde loseisen
du würdest loseisen
er würde loseisen
wir würden loseisen
ihr würdet loseisen
sie würden loseisen

Podm. minulý čas

ich würde losgeeist haben
du würdest losgeeist haben
er würde losgeeist haben
wir würden losgeeist haben
ihr würdet losgeeist haben
sie würden losgeeist haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso loseisen

Prítomný čas

eis(e)⁵ (du) los
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre loseisen

Infinitív I


loseisen
loszueisen

Infinitív II


losgeeist haben
losgeeist zu haben

Prítomné príčastie


loseisend

Particípium II


losgeeist
  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 

Príklady

Príkladové vety pre loseisen

  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
    Angličtina Are you trying to break away from me?
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 
    Angličtina He found it hard to detach himself from his computer.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu loseisen

Nemčina loseisen
Angličtina acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release
Ruština освободить, вызволить, вызволять, добывать, зарабатывать, освобождать, освобождение, отделаться
španielčina conseguir, desvincular, liberar, liberar de, liberarse de, obtener
Francúzština acquérir, débaucher, délier, libérer, obtenir, se libérer
turečtina bağlardan kurtulmak, kurtulmak, sağlamak, temin etmek, yakayı kurtarmak
Portugalčina conseguir, desvincular, liberar, obter
Taliančina liberare, acquisire, liberare da, liberarsi di, ottenere, sciogliere, staccarsi da, tirare fuori da
Rumunčina dezlegare, eliberare, obține
Maďarčina felszabadítani, kibulizni, kicsalni, megszabadítani
Poľština oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić się, uwolnić z trudem, wyzwolić się, zdobyć
Gréčtina απελευθερώνω, αποδεσμεύω, αποκτώ, ξεκολλώ
Holandčina loskrijgen, onthechten, ontsnappen, verworven
Čeština osvobodit, uvolnit, vydělat, vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout
Švédčina befria, skaffa
Dánčina frigøre, skaffe
Japončina 手に入れる, 獲得する, 脱する, 解放する
katalánčina aconseguir, alliberar, deslligar, obtenir
Fínčina hankkia, päästä irti, vapauttaa
Nórčina frigjøre, skaffe
Baskičtina askatu, askatzea, diru lortzea
Srbčina dobiti, izvlačiti, osloboditi se obaveze
Macedónčina добијање, заработка, ослободување
Slovinčina osvoboditi se, pridobiti, razbremeniti se
Slovenčina oslobodiť sa, uvoľniť sa, získať
Bosniansky dobiti, izvlačiti, osloboditi, osloboditi se
Chorvátčina dobiti, osloboditi se obveze, pribaviti
Ukrajinčina вивільнити, добувати, звільнити, здобувати
Bulharčina освобождавам, освобождаване
Bieloruština адпушчэнне, вызваленне, забяспечыць, зарабіць
Indonézčina melepaskan diri dari kewajiban, menggalang dana, mengupayakan dana
Vietnamčina huy động vốn, thoát khỏi nghĩa vụ, xoay tiền
Uzbečtina mablag‘ jalb qilmoq, mablag‘ topmoq, majburiyatdan qutulmoq
Hindčina जिम्मेदारी से छुटकारा पाना, जुगाड़ करना, जुटाना, बाध्यता से मुक्त होना
Čínština 摆脱义务, 筹钱, 筹集资金, 设法脱身
Thajčina ดิ้นหลุดจากภาระผูกพัน, ระดมทุน, หลุดพ้นจากหน้าที่, หาเงิน
Kórejčina 의무에서 벗어나다, 자금을 마련하다, 자금을 조달하다
Azerbajdžančina vəsait cəlb etmək, vəsait toplamaq, öhdəlikdən qurtulmaq
Gruzínčina ვალდებულებისგან თავის დაღწევა, ფინანსების მოძიება, ფულის შოვნა
Bengálčina টাকা জোগাড় করা, তহবিল সংগ্রহ করা, দায় থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া, দায়িত্ব থেকে মুক্ত হওয়া
Albánčina mbledh fonde, siguroj fonde, çlirohem nga detyrimi
Maráthčina जबाबदारीतून सुटणे, निधी उभारणे, पैसा जमवणे
Nepálčina धन जुटाउनु, पैसा जोहो गर्नु, बाध्यताबाट मुक्त हुनु
Telugčina డబ్బు సమీకరించడం, నిధులు సమీకరించడం, బాధ్యత నుండి బయటపడు, బాధ్యత నుండి విముక్తి పొందు
Lotyština atbrīvoties no pienākuma, atrauties no pienākumiem, piesaistīt finansējumu, sarūpēt
Tamilčina கடமையிலிருந்து விடுபடு, நிதி திரட்டுதல், பணம் ஏற்பாடு செய்தல்
Estónčina end kohustusest lahti kiskuma, kohustusest vabanema, raha hankima, rahastust hankima
Arménčina գումար հայթայթել, հայթայթել, պարտավորությունից ազատվել
Kurdčina ji mecburiyetê xelas bûn, perê kom kirin, peyda kirin
Hebrejčinaלשחרר، לשחרר כסף
Arabčinaتحرر، تحصيل، فك الارتباط
Perzštinaآزاد کردن، به دست آوردن، رهایی
Urdčinaآزادی، چالاکی سے حاصل کرنا، چھڑانا

loseisen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova loseisen
  • sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen
  • etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen
  • abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen, ausspannen, (von irgendwo) loskommen
loseisen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre loseisen

  • jemand/etwas eist jemanden von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von jemandem los
  • jemand/etwas eist von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von sich los
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso loseisen

Zhrnutie všetkých časov slovesa loseisen

Online tabuľka slovies los·eisen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa los·eisen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (eist los - eiste los - hat losgeeist). Viac informácií nájdete na Wiktionary loseisen a na loseisen v Duden.

Konjugácia loseisen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich eis(e) loseiste loseise loseiste los-
du eist loseistest loseisest loseistest loseis(e) los
er eist loseiste loseise loseiste los-
wir eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los
ihr eist loseistet loseiset loseistet loseist los
sie eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich eis(e) los, du eist los, er eist los, wir eisen los, ihr eist los, sie eisen los
  • Préteritum: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfektum: ich habe losgeeist, du hast losgeeist, er hat losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habt losgeeist, sie haben losgeeist
  • Predminulý čas: ich hatte losgeeist, du hattest losgeeist, er hatte losgeeist, wir hatten losgeeist, ihr hattet losgeeist, sie hatten losgeeist
  • Budúci čas I: ich werde loseisen, du wirst loseisen, er wird loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • predbudúci čas: ich werde losgeeist haben, du wirst losgeeist haben, er wird losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich eise los, du eisest los, er eise los, wir eisen los, ihr eiset los, sie eisen los
  • Préteritum: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfektum: ich habe losgeeist, du habest losgeeist, er habe losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habet losgeeist, sie haben losgeeist
  • Predminulý čas: ich hätte losgeeist, du hättest losgeeist, er hätte losgeeist, wir hätten losgeeist, ihr hättet losgeeist, sie hätten losgeeist
  • Budúci čas I: ich werde loseisen, du werdest loseisen, er werde loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • predbudúci čas: ich werde losgeeist haben, du werdest losgeeist haben, er werde losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde loseisen, du würdest loseisen, er würde loseisen, wir würden loseisen, ihr würdet loseisen, sie würden loseisen
  • Predminulý čas: ich würde losgeeist haben, du würdest losgeeist haben, er würde losgeeist haben, wir würden losgeeist haben, ihr würdet losgeeist haben, sie würden losgeeist haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: eis(e) (du) los, eisen wir los, eist (ihr) los, eisen Sie los

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: loseisen, loszueisen
  • Infinitív II: losgeeist haben, losgeeist zu haben
  • Prítomné príčastie: loseisend
  • Particípium II: losgeeist

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loseisen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514605, 514605

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8934180

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 514605