Časovanie nemeckého slovesa abdämpfen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa abdämpfen (zmierniť, oslabiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... abdämpft, ... abdämpfte a ... abgedämpft hat. Ako pomocné sloveso k abdämpfen sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abdämpfen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abdämpfen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abdämpfen. Nemôžete len časovať abdämpfen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

Video 

pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·dämpfen

... abdämpft · ... abdämpfte · ... abgedämpft hat

Angličtina dampen, mitigate, soften, absorb, cushion, deaden, deafen, depress, lower, mute, reduce steam, reduce the steam, silence

/apˈdɛmpfən/ · /ˈdɛmpt ap/ · /ˈdɛmptə ap/ · /apɡəˈdɛmpt/

bewirken, dass etwas in seiner Wirkung gemildert wird; bewirken, dass Dampf entweichen kann

(akuz.)

» Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft . Angličtina The noises were sufficiently dampened by the sound insulation.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abdämpfen

Prítomný čas

... ich abdämpf(e)⁵
... du abdämpfst
... er abdämpft
... wir abdämpfen
... ihr abdämpft
... sie abdämpfen

Préteritum

... ich abdämpfte
... du abdämpftest
... er abdämpfte
... wir abdämpften
... ihr abdämpftet
... sie abdämpften

Rozkazovací spôsob

-
dämpf(e)⁵ (du) ab
-
dämpfen wir ab
dämpft (ihr) ab
dämpfen Sie ab

Konjunktív I

... ich abdämpfe
... du abdämpfest
... er abdämpfe
... wir abdämpfen
... ihr abdämpfet
... sie abdämpfen

Konjunktív II

... ich abdämpfte
... du abdämpftest
... er abdämpfte
... wir abdämpften
... ihr abdämpftet
... sie abdämpften

Infinitív

abdämpfen
abzudämpfen

Príčastie

abdämpfend
abgedämpft

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso abdämpfen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich abdämpf(e)⁵
... du abdämpfst
... er abdämpft
... wir abdämpfen
... ihr abdämpft
... sie abdämpfen

Préteritum

... ich abdämpfte
... du abdämpftest
... er abdämpfte
... wir abdämpften
... ihr abdämpftet
... sie abdämpften

Perfektum

... ich abgedämpft habe
... du abgedämpft hast
... er abgedämpft hat
... wir abgedämpft haben
... ihr abgedämpft habt
... sie abgedämpft haben

Predminulý

... ich abgedämpft hatte
... du abgedämpft hattest
... er abgedämpft hatte
... wir abgedämpft hatten
... ihr abgedämpft hattet
... sie abgedämpft hatten

Budúci čas I

... ich abdämpfen werde
... du abdämpfen wirst
... er abdämpfen wird
... wir abdämpfen werden
... ihr abdämpfen werdet
... sie abdämpfen werden

predbudúci čas

... ich abgedämpft haben werde
... du abgedämpft haben wirst
... er abgedämpft haben wird
... wir abgedämpft haben werden
... ihr abgedämpft haben werdet
... sie abgedämpft haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa abdämpfen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich abdämpfe
... du abdämpfest
... er abdämpfe
... wir abdämpfen
... ihr abdämpfet
... sie abdämpfen

Konjunktív II

... ich abdämpfte
... du abdämpftest
... er abdämpfte
... wir abdämpften
... ihr abdämpftet
... sie abdämpften

Konj. perf.

... ich abgedämpft habe
... du abgedämpft habest
... er abgedämpft habe
... wir abgedämpft haben
... ihr abgedämpft habet
... sie abgedämpft haben

Konj. predminulý

... ich abgedämpft hätte
... du abgedämpft hättest
... er abgedämpft hätte
... wir abgedämpft hätten
... ihr abgedämpft hättet
... sie abgedämpft hätten

Konj. Futurum I

... ich abdämpfen werde
... du abdämpfen werdest
... er abdämpfen werde
... wir abdämpfen werden
... ihr abdämpfen werdet
... sie abdämpfen werden

Konj. bud. dok.

... ich abgedämpft haben werde
... du abgedämpft haben werdest
... er abgedämpft haben werde
... wir abgedämpft haben werden
... ihr abgedämpft haben werdet
... sie abgedämpft haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich abdämpfen würde
... du abdämpfen würdest
... er abdämpfen würde
... wir abdämpfen würden
... ihr abdämpfen würdet
... sie abdämpfen würden

Podm. minulý čas

... ich abgedämpft haben würde
... du abgedämpft haben würdest
... er abgedämpft haben würde
... wir abgedämpft haben würden
... ihr abgedämpft haben würdet
... sie abgedämpft haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso abdämpfen

Prítomný čas

dämpf(e)⁵ (du) ab
dämpfen wir ab
dämpft (ihr) ab
dämpfen Sie ab

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre abdämpfen

Infinitív I


abdämpfen
abzudämpfen

Infinitív II


abgedämpft haben
abgedämpft zu haben

Prítomné príčastie


abdämpfend

Particípium II


abgedämpft
  • Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft . 
  • Wenn du das Wasser abgegossen hast, musst du die Gemüse abdämpfen , indem du sie noch kurz liegen lässt. 

Príklady

Príkladové vety pre abdämpfen

  • Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft . 
    Angličtina The noises were sufficiently dampened by the sound insulation.
  • Wenn du das Wasser abgegossen hast, musst du die Gemüse abdämpfen , indem du sie noch kurz liegen lässt. 
    Angličtina When you have drained the water, you must steam the vegetables by leaving them to sit for a while.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abdämpfen

Nemčina abdämpfen
Angličtina dampen, mitigate, soften, absorb, cushion, deaden, deafen, depress
Ruština ослаблять, смягчать, выпаривать, выпарить, глушить, демпфировать, заглушить, ослабить
španielčina atenuar, amortiguar, despresurizar, mitigar
Francúzština adoucir, atténuer, dampfer, isoler
turečtina buhar azaltmak, dampak azaltmak, hafifletmek, yumuşatmak
Portugalčina abafar, amortecer, atenuar, diminuir, reduzir
Taliančina attenuare, smorzare, attutire, far evaporare, far svaporare, fare evaporare, mitigare, sfumare
Rumunčina atenua, dampfi, reduce
Maďarčina csökkent, elernyeszt, enyhít
Poľština osłabiać, tłumić, amortyzować, przytłumić, wytłumiać urządzenie
Gréčtina αμβλύνω, απορρόφηση, αποσυμπίεση, μειώνω
Holandčina afvoeren, afzwakken, verlagen, verzachten
Čeština potlačit, zmírnit, změkčit
Švédčina dämpa, avdämma, mildra
Dánčina afdæmpe, dæmpe
Japončina 和らげる, 抑える, 減圧する, 蒸気を逃がす
katalánčina alleugerir, descompressar, mitigar, suavitzar
Fínčina lieventää, vaimentaa
Nórčina dempe, demping
Baskičtina ahuldu, dampatze, dampatzea, murriztu
Srbčina dampfer, ispuštati paru, smanjiti, ublažiti
Macedónčina ослабување, потиснување, пригушување, умерување
Slovinčina zmanjšati, omiliti, zmanjšanje
Slovenčina zmierniť, oslabiť, potlačiť
Bosniansky dampfer, ispuštati paru, smanjiti, ublažiti
Chorvátčina ispuštati paru, smanjiti, smanjiti paru, ublažiti
Ukrajinčina згасити, зменшити тиск, послаблювати, пригнічувати
Bulharčina заглушавам, намалявам, потискам, приглушавам
Bieloruština змякчаць, зніжэнне, памяншаць
Indonézčina melemahkan, membuang uap, mengeluarkan uap, meredam
Vietnamčina làm dịu, làm giảm, xả hơi
Uzbečtina bug'ni chiqarish, pasaytirish, yumshatish
Hindčina कम करना, कमज़ोर करना, भाप छोड़ना, भाप निकालना
Čínština 减弱, 排汽, 放蒸汽, 缓和
Thajčina บรรเทา, ปล่อยไอน้ำ, ระบายไอน้ำ, ลดทอน
Kórejčina 약화시키다, 완화하다, 증기를 배출하다, 증기를 빼다
Azerbajdžančina azaltmaq, buxarı buraxmaq, buxarı çıxarmaq, yumşaltmaq
Gruzínčina ორთქლის გამოშვება, შემსუბუქება, შემცირება
Bengálčina কম করা, বাষ্প ছাড়া, বাষ্প বের করা, হ্রাস করা
Albánčina lëshoj avull, nxjerr avull, zbus, zvogëloj
Maráthčina कमजोर करणे, कमी करणे, वाफ काढणे, वाफ सोडणे
Nepálčina कम गर्नु, कमजोर पार्नु, बाफ छोड्नु, बाफ निकाल्नु
Telugčina ఆవిరి వదలడం, ఆవిరిని విడుదల చేయడం, తగ్గించడం, మృదువుగా చేయడం
Lotyština izlaist tvaiku, mazināt, mīkstināt
Tamilčina ஆவி வெளியேற்றுதல், ஆவியை விடுதல், குறைப்படுத்துதல், மென்மையாக்குதல்
Estónčina auru välja laskma, maandama, pehmendama
Arménčina գոլորշի բաց թողնել, թեթևացնել, թուլացնել
Kurdčina buhar derxistin, kêm kirin, nerm kirin
Hebrejčinaלהפחית، למנוע
Arabčinaتخفيف، تخفيف الأثر، تخفيف الضغط
Perzštinaتضعیف کردن، کاهش دادن، کاهش دادن بخار
Urdčinaدھواں نکالنا، دھواں کم کرنا، مدھم کرنا، کم کرنا

abdämpfen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abdämpfen
  • bewirken, dass etwas in seiner Wirkung gemildert wird
  • bewirken, dass Dampf entweichen kann
abdämpfen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abdämpfen

Zhrnutie všetkých časov slovesa abdämpfen

Online tabuľka slovies ab·dämpfen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·dämpfen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... abdämpft - ... abdämpfte - ... abgedämpft hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary abdämpfen a na abdämpfen v Duden.

Konjugácia abdämpfen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... abdämpf(e)... abdämpfte... abdämpfe... abdämpfte-
du ... abdämpfst... abdämpftest... abdämpfest... abdämpftestdämpf(e) ab
er ... abdämpft... abdämpfte... abdämpfe... abdämpfte-
wir ... abdämpfen... abdämpften... abdämpfen... abdämpftendämpfen ab
ihr ... abdämpft... abdämpftet... abdämpfet... abdämpftetdämpft ab
sie ... abdämpfen... abdämpften... abdämpfen... abdämpftendämpfen ab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich abdämpf(e), ... du abdämpfst, ... er abdämpft, ... wir abdämpfen, ... ihr abdämpft, ... sie abdämpfen
  • Préteritum: ... ich abdämpfte, ... du abdämpftest, ... er abdämpfte, ... wir abdämpften, ... ihr abdämpftet, ... sie abdämpften
  • Perfektum: ... ich abgedämpft habe, ... du abgedämpft hast, ... er abgedämpft hat, ... wir abgedämpft haben, ... ihr abgedämpft habt, ... sie abgedämpft haben
  • Predminulý čas: ... ich abgedämpft hatte, ... du abgedämpft hattest, ... er abgedämpft hatte, ... wir abgedämpft hatten, ... ihr abgedämpft hattet, ... sie abgedämpft hatten
  • Budúci čas I: ... ich abdämpfen werde, ... du abdämpfen wirst, ... er abdämpfen wird, ... wir abdämpfen werden, ... ihr abdämpfen werdet, ... sie abdämpfen werden
  • predbudúci čas: ... ich abgedämpft haben werde, ... du abgedämpft haben wirst, ... er abgedämpft haben wird, ... wir abgedämpft haben werden, ... ihr abgedämpft haben werdet, ... sie abgedämpft haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich abdämpfe, ... du abdämpfest, ... er abdämpfe, ... wir abdämpfen, ... ihr abdämpfet, ... sie abdämpfen
  • Préteritum: ... ich abdämpfte, ... du abdämpftest, ... er abdämpfte, ... wir abdämpften, ... ihr abdämpftet, ... sie abdämpften
  • Perfektum: ... ich abgedämpft habe, ... du abgedämpft habest, ... er abgedämpft habe, ... wir abgedämpft haben, ... ihr abgedämpft habet, ... sie abgedämpft haben
  • Predminulý čas: ... ich abgedämpft hätte, ... du abgedämpft hättest, ... er abgedämpft hätte, ... wir abgedämpft hätten, ... ihr abgedämpft hättet, ... sie abgedämpft hätten
  • Budúci čas I: ... ich abdämpfen werde, ... du abdämpfen werdest, ... er abdämpfen werde, ... wir abdämpfen werden, ... ihr abdämpfen werdet, ... sie abdämpfen werden
  • predbudúci čas: ... ich abgedämpft haben werde, ... du abgedämpft haben werdest, ... er abgedämpft haben werde, ... wir abgedämpft haben werden, ... ihr abgedämpft haben werdet, ... sie abgedämpft haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich abdämpfen würde, ... du abdämpfen würdest, ... er abdämpfen würde, ... wir abdämpfen würden, ... ihr abdämpfen würdet, ... sie abdämpfen würden
  • Predminulý čas: ... ich abgedämpft haben würde, ... du abgedämpft haben würdest, ... er abgedämpft haben würde, ... wir abgedämpft haben würden, ... ihr abgedämpft haben würdet, ... sie abgedämpft haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: dämpf(e) (du) ab, dämpfen wir ab, dämpft (ihr) ab, dämpfen Sie ab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: abdämpfen, abzudämpfen
  • Infinitív II: abgedämpft haben, abgedämpft zu haben
  • Prítomné príčastie: abdämpfend
  • Particípium II: abgedämpft

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 929331

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 369588

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929331, 929331