Časovanie nemeckého slovesa herumschweifen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa herumschweifen (túlať sa) je pravidelné. Základné tvary sú ... herumschweift, ... herumschweifte a ... herumgeschweift ist. Ako pomocné sloveso k herumschweifen sa používa "sein". Prvá slabika herum- z herumschweifen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa herumschweifen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre herumschweifen. Nemôžete len časovať herumschweifen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · sein · oddeliteľný

herum·schweifen

... herumschweift · ... herumschweifte · ... herumgeschweift ist

roam, drift, wander

/ˈhɛʁʊmˌʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft hɛˈʁʊm/ · /ˈʃvaɪftə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃvaɪft/

ziellos umherstreifen

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa herumschweifen

Prítomný čas

...	ich	herumschweif(e)⁵
...	du	herumschweifst
...	er	herumschweift
...	wir	herumschweifen
...	ihr	herumschweift
...	sie	herumschweifen

Préteritum

...	ich	herumschweifte
...	du	herumschweiftest
...	er	herumschweifte
...	wir	herumschweiften
...	ihr	herumschweiftet
...	sie	herumschweiften

Rozkazovací spôsob

-
schweif(e)⁵	(du)	herum
-
schweifen	wir	herum
schweift	(ihr)	herum
schweifen	Sie	herum

Konjunktív I

...	ich	herumschweife
...	du	herumschweifest
...	er	herumschweife
...	wir	herumschweifen
...	ihr	herumschweifet
...	sie	herumschweifen

Konjunktív II

...	ich	herumschweifte
...	du	herumschweiftest
...	er	herumschweifte
...	wir	herumschweiften
...	ihr	herumschweiftet
...	sie	herumschweiften

Infinitív

herumschweifen

herumzuschweifen

Príčastie

herumschweifend

herumgeschweift

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso herumschweifen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	herumschweif(e)⁵
...	du	herumschweifst
...	er	herumschweift
...	wir	herumschweifen
...	ihr	herumschweift
...	sie	herumschweifen

Préteritum

...	ich	herumschweifte
...	du	herumschweiftest
...	er	herumschweifte
...	wir	herumschweiften
...	ihr	herumschweiftet
...	sie	herumschweiften

Perfektum

...	ich	herumgeschweift	bin
...	du	herumgeschweift	bist
...	er	herumgeschweift	ist
...	wir	herumgeschweift	sind
...	ihr	herumgeschweift	seid
...	sie	herumgeschweift	sind

Predminulý

...	ich	herumgeschweift	war
...	du	herumgeschweift	warst
...	er	herumgeschweift	war
...	wir	herumgeschweift	waren
...	ihr	herumgeschweift	wart
...	sie	herumgeschweift	waren

Budúci čas I

...	ich	herumschweifen	werde
...	du	herumschweifen	wirst
...	er	herumschweifen	wird
...	wir	herumschweifen	werden
...	ihr	herumschweifen	werdet
...	sie	herumschweifen	werden

predbudúci čas

...	ich	herumgeschweift	sein	werde
...	du	herumgeschweift	sein	wirst
...	er	herumgeschweift	sein	wird
...	wir	herumgeschweift	sein	werden
...	ihr	herumgeschweift	sein	werdet
...	sie	herumgeschweift	sein	werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa herumschweifen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	herumschweife
...	du	herumschweifest
...	er	herumschweife
...	wir	herumschweifen
...	ihr	herumschweifet
...	sie	herumschweifen

Konjunktív II

...	ich	herumschweifte
...	du	herumschweiftest
...	er	herumschweifte
...	wir	herumschweiften
...	ihr	herumschweiftet
...	sie	herumschweiften

Konj. perf.

...	ich	herumgeschweift	sei
...	du	herumgeschweift	seiest
...	er	herumgeschweift	sei
...	wir	herumgeschweift	seien
...	ihr	herumgeschweift	seiet
...	sie	herumgeschweift	seien

Konj. predminulý

...	ich	herumgeschweift	wäre
...	du	herumgeschweift	wärest
...	er	herumgeschweift	wäre
...	wir	herumgeschweift	wären
...	ihr	herumgeschweift	wäret
...	sie	herumgeschweift	wären

Konj. Futurum I

...	ich	herumschweifen	werde
...	du	herumschweifen	werdest
...	er	herumschweifen	werde
...	wir	herumschweifen	werden
...	ihr	herumschweifen	werdet
...	sie	herumschweifen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	herumgeschweift	sein	werde
...	du	herumgeschweift	sein	werdest
...	er	herumgeschweift	sein	werde
...	wir	herumgeschweift	sein	werden
...	ihr	herumgeschweift	sein	werdet
...	sie	herumgeschweift	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	herumschweifen	würde
...	du	herumschweifen	würdest
...	er	herumschweifen	würde
...	wir	herumschweifen	würden
...	ihr	herumschweifen	würdet
...	sie	herumschweifen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	herumgeschweift	sein	würde
...	du	herumgeschweift	sein	würdest
...	er	herumgeschweift	sein	würde
...	wir	herumgeschweift	sein	würden
...	ihr	herumgeschweift	sein	würdet
...	sie	herumgeschweift	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso herumschweifen

Prítomný čas

schweif(e)⁵	(du)	herum
schweifen	wir	herum
schweift	(ihr)	herum
schweifen	Sie	herum

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre herumschweifen

Infinitív I

herumschweifen

herumzuschweifen

Infinitív II

herumgeschweift sein

herumgeschweift zu sein

Prítomné príčastie

herumschweifend

Particípium II

herumgeschweift

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herumschweifen

herumschweifen

roam, drift, wander

блуждание, блуждать

vagar, deambular

errer, flâner, vagabonder

amaçsızca gezmek, dolaşmak

perambular, andar a esmo, vagar, vaguear

errabondare, vagare

rătăci

kóborolni, kóvályog

błąkać się, włóczyć się

περιπλανιέμαι

doelloos rondzwerven, omzwerven

bloudit, toulat se

ströva, vandra

strejfe, vandre

さまよう, 彷徨う

vagare

vaellella

streife, vandre

bidegabe ibili

lutati

блужање

potovati brez cilja, tavati

túlať sa

beskrajno, lutati

beskrajno lutanje, lutati

блукання, блукати

блуждая

блукаць

berkeliling tanpa tujuan

đi lang thang vô định

maqsadsiz sayr qilmoq

बिना उद्देश्य घूमना, भटकना

无目的地徘徊

เดินเตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย

목적 없이 돌아다니다, 목적 없이 헤매다

məqsədsiz dolanmaq

სეირნობა უმიზნოდ

উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি

shëtis pa qëllim

उद्देश्यशून्य भटकणे

बिन उद्देश्य घुम्नु

లక్ష్యం లేకుండా తిరగడం

klaiņot bez mērķa

குறிக்கோள் இல்லாமல் சுற்றிச் செல்லுதல்

sihtideta ringi uitama

անհիմն շրջել

bêarmanc vegerin

לשוטט

تجول، تسكع

سرگردانی

بے مقصد گھومنا

herumschweifen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova herumschweifen

ziellos umherstreifen

herumschweifen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso herumschweifen

Zhrnutie všetkých časov slovesa herumschweifen

Online tabuľka slovies herum·schweifen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa herum·schweifen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... herumschweift - ... herumschweifte - ... herumgeschweift ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary herumschweifen a na herumschweifen v Duden.

Konjugácia herumschweifen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... herumschweif(e)	... herumschweifte	... herumschweife	... herumschweifte	-
du	... herumschweifst	... herumschweiftest	... herumschweifest	... herumschweiftest	schweif(e) herum
er	... herumschweift	... herumschweifte	... herumschweife	... herumschweifte	-
wir	... herumschweifen	... herumschweiften	... herumschweifen	... herumschweiften	schweifen herum
ihr	... herumschweift	... herumschweiftet	... herumschweifet	... herumschweiftet	schweift herum
sie	... herumschweifen	... herumschweiften	... herumschweifen	... herumschweiften	schweifen herum

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ... ich herumschweif(e), ... du herumschweifst, ... er herumschweift, ... wir herumschweifen, ... ihr herumschweift, ... sie herumschweifen
Préteritum: ... ich herumschweifte, ... du herumschweiftest, ... er herumschweifte, ... wir herumschweiften, ... ihr herumschweiftet, ... sie herumschweiften
Perfektum: ... ich herumgeschweift bin, ... du herumgeschweift bist, ... er herumgeschweift ist, ... wir herumgeschweift sind, ... ihr herumgeschweift seid, ... sie herumgeschweift sind
Predminulý čas: ... ich herumgeschweift war, ... du herumgeschweift warst, ... er herumgeschweift war, ... wir herumgeschweift waren, ... ihr herumgeschweift wart, ... sie herumgeschweift waren
Budúci čas I: ... ich herumschweifen werde, ... du herumschweifen wirst, ... er herumschweifen wird, ... wir herumschweifen werden, ... ihr herumschweifen werdet, ... sie herumschweifen werden
predbudúci čas: ... ich herumgeschweift sein werde, ... du herumgeschweift sein wirst, ... er herumgeschweift sein wird, ... wir herumgeschweift sein werden, ... ihr herumgeschweift sein werdet, ... sie herumgeschweift sein werden

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ... ich herumschweife, ... du herumschweifest, ... er herumschweife, ... wir herumschweifen, ... ihr herumschweifet, ... sie herumschweifen
Préteritum: ... ich herumschweifte, ... du herumschweiftest, ... er herumschweifte, ... wir herumschweiften, ... ihr herumschweiftet, ... sie herumschweiften
Perfektum: ... ich herumgeschweift sei, ... du herumgeschweift seiest, ... er herumgeschweift sei, ... wir herumgeschweift seien, ... ihr herumgeschweift seiet, ... sie herumgeschweift seien
Predminulý čas: ... ich herumgeschweift wäre, ... du herumgeschweift wärest, ... er herumgeschweift wäre, ... wir herumgeschweift wären, ... ihr herumgeschweift wäret, ... sie herumgeschweift wären
Budúci čas I: ... ich herumschweifen werde, ... du herumschweifen werdest, ... er herumschweifen werde, ... wir herumschweifen werden, ... ihr herumschweifen werdet, ... sie herumschweifen werden
predbudúci čas: ... ich herumgeschweift sein werde, ... du herumgeschweift sein werdest, ... er herumgeschweift sein werde, ... wir herumgeschweift sein werden, ... ihr herumgeschweift sein werdet, ... sie herumgeschweift sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich herumschweifen würde, ... du herumschweifen würdest, ... er herumschweifen würde, ... wir herumschweifen würden, ... ihr herumschweifen würdet, ... sie herumschweifen würden
Predminulý čas: ... ich herumgeschweift sein würde, ... du herumgeschweift sein würdest, ... er herumgeschweift sein würde, ... wir herumgeschweift sein würden, ... ihr herumgeschweift sein würdet, ... sie herumgeschweift sein würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: schweif(e) (du) herum, schweifen wir herum, schweift (ihr) herum, schweifen Sie herum

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: herumschweifen, herumzuschweifen
Infinitív II: herumgeschweift sein, herumgeschweift zu sein
Prítomné príčastie: herumschweifend
Particípium II: herumgeschweift