Časovanie nemeckého slovesa hinauswollen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa hinauswollen (chcieť von, chcieť ísť von) je nepravidelné. Základné tvary sú ... hinauswill, ... hinauswollte a ... hinausgewollt hat. Ako pomocné sloveso k hinauswollen sa používa "haben". Prvá slabika hinaus- z hinauswollen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hinauswollen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hinauswollen. Nemôžete len časovať hinauswollen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

hinaus·wollen

... hinauswill · ... hinauswollte · ... hinausgewollt hat

 Zmena kmeňovej samohlásky  o - o - o 

Angličtina be getting (at), be getting at, be up (to), drive at, get at, aspire, strive for high rank, ultimately intend, ultimately want, want to go out

hinausgehen wollen; nach hohem Rang streben

(mit+D, auf+A)

» Er will hoch hinaus . Angličtina He is driven.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hinauswollen

Prítomný čas

... ich hinauswill
... du hinauswillst
... er hinauswill
... wir hinauswollen
... ihr hinauswollt
... sie hinauswollen

Préteritum

... ich hinauswollte
... du hinauswolltest
... er hinauswollte
... wir hinauswollten
... ihr hinauswolltet
... sie hinauswollten

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich hinauswolle
... du hinauswollest
... er hinauswolle
... wir hinauswollen
... ihr hinauswollet
... sie hinauswollen

Konjunktív II

... ich hinauswollte
... du hinauswolltest
... er hinauswollte
... wir hinauswollten
... ihr hinauswolltet
... sie hinauswollten

Infinitív

hinauswollen
hinauszuwollen

Príčastie

hinauswollend
hinausgewollt

indikativ

Sloveso hinauswollen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich hinauswill
... du hinauswillst
... er hinauswill
... wir hinauswollen
... ihr hinauswollt
... sie hinauswollen

Préteritum

... ich hinauswollte
... du hinauswolltest
... er hinauswollte
... wir hinauswollten
... ihr hinauswolltet
... sie hinauswollten

Perfektum

... ich hinausgewollt habe
... du hinausgewollt hast
... er hinausgewollt hat
... wir hinausgewollt haben
... ihr hinausgewollt habt
... sie hinausgewollt haben

Predminulý

... ich hinausgewollt hatte
... du hinausgewollt hattest
... er hinausgewollt hatte
... wir hinausgewollt hatten
... ihr hinausgewollt hattet
... sie hinausgewollt hatten

Budúci čas I

... ich hinauswollen werde
... du hinauswollen wirst
... er hinauswollen wird
... wir hinauswollen werden
... ihr hinauswollen werdet
... sie hinauswollen werden

predbudúci čas

... ich hinausgewollt haben werde
... du hinausgewollt haben wirst
... er hinausgewollt haben wird
... wir hinausgewollt haben werden
... ihr hinausgewollt haben werdet
... sie hinausgewollt haben werden
  • Er will hoch hinaus . 
  • Worauf wollen deren Fragen hinaus ? 
  • Verstehst du, worauf ich hinauswill ? 

Konjunktív

Časovanie slovesa hinauswollen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich hinauswolle
... du hinauswollest
... er hinauswolle
... wir hinauswollen
... ihr hinauswollet
... sie hinauswollen

Konjunktív II

... ich hinauswollte
... du hinauswolltest
... er hinauswollte
... wir hinauswollten
... ihr hinauswolltet
... sie hinauswollten

Konj. perf.

... ich hinausgewollt habe
... du hinausgewollt habest
... er hinausgewollt habe
... wir hinausgewollt haben
... ihr hinausgewollt habet
... sie hinausgewollt haben

Konj. predminulý

... ich hinausgewollt hätte
... du hinausgewollt hättest
... er hinausgewollt hätte
... wir hinausgewollt hätten
... ihr hinausgewollt hättet
... sie hinausgewollt hätten

Konj. Futurum I

... ich hinauswollen werde
... du hinauswollen werdest
... er hinauswollen werde
... wir hinauswollen werden
... ihr hinauswollen werdet
... sie hinauswollen werden

Konj. bud. dok.

... ich hinausgewollt haben werde
... du hinausgewollt haben werdest
... er hinausgewollt haben werde
... wir hinausgewollt haben werden
... ihr hinausgewollt haben werdet
... sie hinausgewollt haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich hinauswollen würde
... du hinauswollen würdest
... er hinauswollen würde
... wir hinauswollen würden
... ihr hinauswollen würdet
... sie hinauswollen würden

Podm. minulý čas

... ich hinausgewollt haben würde
... du hinausgewollt haben würdest
... er hinausgewollt haben würde
... wir hinausgewollt haben würden
... ihr hinausgewollt haben würdet
... sie hinausgewollt haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso hinauswollen

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre hinauswollen

Infinitív I


hinauswollen
hinauszuwollen

Infinitív II


hinausgewollt haben
hinausgewollt zu haben

Prítomné príčastie


hinauswollend

Particípium II


hinausgewollt
  • Ich habe sofort gesehen, worauf er hinauswollte . 
  • Tom konnte nicht verstehen, worauf Maria hinauswollte . 
  • Selbstverständlich hatte ich längst bemerkt, worauf der Fragende hinauswollte . 

Príklady

Príkladové vety pre hinauswollen

  • Er will hoch hinaus . 
    Angličtina He is driven.
  • Worauf wollen deren Fragen hinaus ? 
    Angličtina What are their questions aiming at?
  • Verstehst du, worauf ich hinauswill ? 
    Angličtina See what I mean?
  • Ich habe sofort gesehen, worauf er hinauswollte . 
    Angličtina I immediately saw what he was getting at.
  • Mir ist nicht klar, worauf du hinauswillst . 
    Angličtina I don't see your point.
  • Tom konnte nicht verstehen, worauf Maria hinauswollte . 
    Angličtina Tom couldn't understand what Mary meant.
  • Ich weiß, worauf du hinauswillst . 
    Angličtina I know what you mean.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hinauswollen

Nemčina hinauswollen
Angličtina be getting (at), be getting at, be up (to), drive at, get at, aspire, strive for high rank, ultimately intend
Ruština захотеть выйти, захотеть выйти на, клонить к, метить, хотеть выйти, хотеть выйти на, в конечном итоге намереваться, выходить
španielčina querer salir, pretender, salir, aspirar, buscar
francúzština vouloir sortir, aspirer, viser
turečtina çıkmak istemek, dışarı çıkmak, dışarı çıkmak istemek, gitmek, yüksek rütbe peşinde koşmak
portugalčina querer sair, querer chegar, querer dizer, almejar, aspirar, sair
taliančina andare a parare, mirare, voler uscire, uscire, ambire, aspirare, voler andare fuori
rumunčina vrea să iasă, tinde spre rang înalt
Maďarčina kimenni, magas rangra törekvés
Poľština chcieć wyjść, dążyć do wysokiej rangi
Gréčtina αποβλέπω, αποσκοπώ, θέλω να βγω έξω, τελικά επιθυμώ, φιλοδοξία
Holandčina beogen, uit zijn op, naar buiten willen, streven naar hoge rang, uiteindelijk willen
čeština chtít ven, chtít jít ven, usilovat o vysokou pozici, vydat se ven
Švédčina sträva efter hög rang, ut, utanför, utgång
Dánčina stræbe efter høj rang, ud, vil ud, væk
Japončina 出かけたい, 出たい, 高い地位を目指す
katalánčina aspirar, buscar un alt rang, finalment voler sortir, voler sortir
fínčina haluta ulos, haluta nousta
nórčina strebe etter høy rang, til slutt, utwant, ønske å gå ut
baskičtina azken finean nahi, kanpora joan, maila altu batera iristea
srbčina izlaziti, na kraju nameravati, težiti visokom rangu
macedónčina намерно, сакам да излезам, стремеж за висок ранг
slovinčina iziti ven, nameravati, stremeti k visokemu rangu, želeli ven
Slovenčina chcieť von, chcieť ísť von, usilovať sa o vysokú pozíciu
bosniansky izlaziti, na kraju namjeravati, težiti visokom rangu
chorvátčina htjeti izaći, na kraju namjeravati, težiti visokom rangu
Ukrajinčina виходити, вийти, прагнути високого рангу
bulharčina в крайна сметка искам, искам да изляза, накрая желая, стремеж към висок ранг
Bieloruština выйсці, выходзіць, старацца дасягнуць высокага рангу
Hebrejčinaלצאת، שאיפה למעמד גבוה
arabčinaأراد الخروج، الخروج، السعي إلى مرتبة عالية، يريد الخروج
Perzštinaبه مقام بالا رسیدن، خواستن به بیرون رفتن، نهایتاً قصد داشتن
urdčinaآخر میں ارادہ کرنا، باہر جانا، عالی مقام کی تلاش

hinauswollen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hinauswollen
  • hinausgehen wollen, nach hohem Rang streben
  • hinausgehen wollen, nach hohem Rang streben
  • hinausgehen wollen, nach hohem Rang streben
  • hinausgehen wollen, nach hohem Rang streben
hinauswollen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre hinauswollen

  • jemand/etwas will auf etwas hinaus
  • jemand/etwas will mit etwas auf etwas hinaus
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso hinauswollen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hinauswollen

Online tabuľka slovies hinaus·wollen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hinaus·wollen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... hinauswill - ... hinauswollte - ... hinausgewollt hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary hinauswollen a na hinauswollen v Duden.

Konjugácia hinauswollen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... hinauswill... hinauswollte... hinauswolle... hinauswollte-
du ... hinauswillst... hinauswolltest... hinauswollest... hinauswolltest-
er ... hinauswill... hinauswollte... hinauswolle... hinauswollte-
wir ... hinauswollen... hinauswollten... hinauswollen... hinauswollten-
ihr ... hinauswollt... hinauswolltet... hinauswollet... hinauswolltet-
sie ... hinauswollen... hinauswollten... hinauswollen... hinauswollten-

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich hinauswill, ... du hinauswillst, ... er hinauswill, ... wir hinauswollen, ... ihr hinauswollt, ... sie hinauswollen
  • Préteritum: ... ich hinauswollte, ... du hinauswolltest, ... er hinauswollte, ... wir hinauswollten, ... ihr hinauswolltet, ... sie hinauswollten
  • Perfektum: ... ich hinausgewollt habe, ... du hinausgewollt hast, ... er hinausgewollt hat, ... wir hinausgewollt haben, ... ihr hinausgewollt habt, ... sie hinausgewollt haben
  • Predminulý čas: ... ich hinausgewollt hatte, ... du hinausgewollt hattest, ... er hinausgewollt hatte, ... wir hinausgewollt hatten, ... ihr hinausgewollt hattet, ... sie hinausgewollt hatten
  • Budúci čas I: ... ich hinauswollen werde, ... du hinauswollen wirst, ... er hinauswollen wird, ... wir hinauswollen werden, ... ihr hinauswollen werdet, ... sie hinauswollen werden
  • predbudúci čas: ... ich hinausgewollt haben werde, ... du hinausgewollt haben wirst, ... er hinausgewollt haben wird, ... wir hinausgewollt haben werden, ... ihr hinausgewollt haben werdet, ... sie hinausgewollt haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich hinauswolle, ... du hinauswollest, ... er hinauswolle, ... wir hinauswollen, ... ihr hinauswollet, ... sie hinauswollen
  • Préteritum: ... ich hinauswollte, ... du hinauswolltest, ... er hinauswollte, ... wir hinauswollten, ... ihr hinauswolltet, ... sie hinauswollten
  • Perfektum: ... ich hinausgewollt habe, ... du hinausgewollt habest, ... er hinausgewollt habe, ... wir hinausgewollt haben, ... ihr hinausgewollt habet, ... sie hinausgewollt haben
  • Predminulý čas: ... ich hinausgewollt hätte, ... du hinausgewollt hättest, ... er hinausgewollt hätte, ... wir hinausgewollt hätten, ... ihr hinausgewollt hättet, ... sie hinausgewollt hätten
  • Budúci čas I: ... ich hinauswollen werde, ... du hinauswollen werdest, ... er hinauswollen werde, ... wir hinauswollen werden, ... ihr hinauswollen werdet, ... sie hinauswollen werden
  • predbudúci čas: ... ich hinausgewollt haben werde, ... du hinausgewollt haben werdest, ... er hinausgewollt haben werde, ... wir hinausgewollt haben werden, ... ihr hinausgewollt haben werdet, ... sie hinausgewollt haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich hinauswollen würde, ... du hinauswollen würdest, ... er hinauswollen würde, ... wir hinauswollen würden, ... ihr hinauswollen würdet, ... sie hinauswollen würden
  • Predminulý čas: ... ich hinausgewollt haben würde, ... du hinausgewollt haben würdest, ... er hinausgewollt haben würde, ... wir hinausgewollt haben würden, ... ihr hinausgewollt haben würdet, ... sie hinausgewollt haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: hinauswollen, hinauszuwollen
  • Infinitív II: hinausgewollt haben, hinausgewollt zu haben
  • Prítomné príčastie: hinauswollend
  • Particípium II: hinausgewollt

Komentáre


Prihlásiť sa