Časovanie nemeckého slovesa hintansetzen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa hintansetzen (nevenovať pozornosť, zanedbávať) je pravidelné. Základné tvary sú ... hintansetzt, ... hintansetzte a ... hintangesetzt hat. Ako pomocné sloveso k hintansetzen sa používa "haben". Prvá slabika hintan- z hintansetzen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hintansetzen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hintansetzen. Nemôžete len časovať hintansetzen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

hintan·setzen

... hintansetzt · ... hintansetzte · ... hintangesetzt hat

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina ignore, neglect

/hɪnˈtanˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɪnˈtan/ · /ˈzɛt͡stə hɪnˈtan/ · /hɪnˈtanɡəˌzɛt͡st/

vernachlässigen, unbeachtet lassen; hintanhalten, verzögern, verhindern

akuz.

» Der Prinz frohlockt, hintangesetzt zu sein. Angličtina The prince rejoices at being in the back seat.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hintansetzen

Prítomný čas

... ich hintansetz(e)⁵
... du hintansetzt
... er hintansetzt
... wir hintansetzen
... ihr hintansetzt
... sie hintansetzen

Préteritum

... ich hintansetzte
... du hintansetztest
... er hintansetzte
... wir hintansetzten
... ihr hintansetztet
... sie hintansetzten

Rozkazovací spôsob

-
setz(e)⁵ (du) hintan
-
setzen wir hintan
setzt (ihr) hintan
setzen Sie hintan

Konjunktív I

... ich hintansetze
... du hintansetzest
... er hintansetze
... wir hintansetzen
... ihr hintansetzet
... sie hintansetzen

Konjunktív II

... ich hintansetzte
... du hintansetztest
... er hintansetzte
... wir hintansetzten
... ihr hintansetztet
... sie hintansetzten

Infinitív

hintansetzen
hintanzusetzen

Príčastie

hintansetzend
hintangesetzt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso hintansetzen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich hintansetz(e)⁵
... du hintansetzt
... er hintansetzt
... wir hintansetzen
... ihr hintansetzt
... sie hintansetzen

Préteritum

... ich hintansetzte
... du hintansetztest
... er hintansetzte
... wir hintansetzten
... ihr hintansetztet
... sie hintansetzten

Perfektum

... ich hintangesetzt habe
... du hintangesetzt hast
... er hintangesetzt hat
... wir hintangesetzt haben
... ihr hintangesetzt habt
... sie hintangesetzt haben

Predminulý

... ich hintangesetzt hatte
... du hintangesetzt hattest
... er hintangesetzt hatte
... wir hintangesetzt hatten
... ihr hintangesetzt hattet
... sie hintangesetzt hatten

Budúci čas I

... ich hintansetzen werde
... du hintansetzen wirst
... er hintansetzen wird
... wir hintansetzen werden
... ihr hintansetzen werdet
... sie hintansetzen werden

predbudúci čas

... ich hintangesetzt haben werde
... du hintangesetzt haben wirst
... er hintangesetzt haben wird
... wir hintangesetzt haben werden
... ihr hintangesetzt haben werdet
... sie hintangesetzt haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa hintansetzen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich hintansetze
... du hintansetzest
... er hintansetze
... wir hintansetzen
... ihr hintansetzet
... sie hintansetzen

Konjunktív II

... ich hintansetzte
... du hintansetztest
... er hintansetzte
... wir hintansetzten
... ihr hintansetztet
... sie hintansetzten

Konj. perf.

... ich hintangesetzt habe
... du hintangesetzt habest
... er hintangesetzt habe
... wir hintangesetzt haben
... ihr hintangesetzt habet
... sie hintangesetzt haben

Konj. predminulý

... ich hintangesetzt hätte
... du hintangesetzt hättest
... er hintangesetzt hätte
... wir hintangesetzt hätten
... ihr hintangesetzt hättet
... sie hintangesetzt hätten

Konj. Futurum I

... ich hintansetzen werde
... du hintansetzen werdest
... er hintansetzen werde
... wir hintansetzen werden
... ihr hintansetzen werdet
... sie hintansetzen werden

Konj. bud. dok.

... ich hintangesetzt haben werde
... du hintangesetzt haben werdest
... er hintangesetzt haben werde
... wir hintangesetzt haben werden
... ihr hintangesetzt haben werdet
... sie hintangesetzt haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich hintansetzen würde
... du hintansetzen würdest
... er hintansetzen würde
... wir hintansetzen würden
... ihr hintansetzen würdet
... sie hintansetzen würden

Podm. minulý čas

... ich hintangesetzt haben würde
... du hintangesetzt haben würdest
... er hintangesetzt haben würde
... wir hintangesetzt haben würden
... ihr hintangesetzt haben würdet
... sie hintangesetzt haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso hintansetzen

Prítomný čas

setz(e)⁵ (du) hintan
setzen wir hintan
setzt (ihr) hintan
setzen Sie hintan

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre hintansetzen

Infinitív I


hintansetzen
hintanzusetzen

Infinitív II


hintangesetzt haben
hintangesetzt zu haben

Prítomné príčastie


hintansetzend

Particípium II


hintangesetzt
  • Der Prinz frohlockt, hintangesetzt zu sein. 

Príklady

Príkladové vety pre hintansetzen

  • Der Prinz frohlockt, hintangesetzt zu sein. 
    Angličtina The prince rejoices at being in the back seat.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hintansetzen

Nemčina hintansetzen
Angličtina ignore, neglect
Ruština игнорировать, пренебрегать
španielčina desatender, ignorar, negar
Francúzština laisser de côté, négliger
turečtina göz ardı etmek, ihmal etmek
Portugalčina deixar de lado, negligenciar
Taliančina trascurare, ignorare
Rumunčina lăsa neobservat, neglija
Maďarčina elhanyagol, figyelmen kívül hagy, mellőz
Poľština ignorować, postponować, zaniedbywać
Gréčtina αφήνω χωρίς προσοχή, παραμελώ
Holandčina verwaarlozen, negeren
Čeština ignorovat, zanedbávat
Švédčina åsidosätta, försummar
Dánčina forsømme, oversætte, tilsidesætte
Japončina 放置する, 無視する
katalánčina desatendre, negar
Fínčina huomiotta jättää, laiminlyödä
Nórčina forsømme, oversette
Baskičtina baztertu, utzi
Srbčina ostaviti bez pažnje, zanemariti
Macedónčina заборави, необратено
Slovinčina spregledati, zanemariti
Slovenčina nevenovať pozornosť, zanedbávať
Bosniansky ostaviti po strani, zanemariti
Chorvátčina ostaviti bez pažnje, zanemariti
Ukrajinčina залишати без уваги, ігнорувати
Bulharčina оставям без внимание, пренебрегвам
Bieloruština пакідаць без увагі, ігнараваць
Indonézčina mengabaikan
Vietnamčina phớt lờ
Uzbečtina e'tiborni olmaslik
Hindčina अनदेखा करना
Čínština 忽视
Thajčina ละเลย
Kórejčina 무시하다
Azerbajdžančina diqqət yetirməmək
Gruzínčina უგულებელყოფა
Bengálčina অবহেলা করা
Albánčina injoroj
Maráthčina उपेक्षा करणे
Nepálčina अनदेखा गर्नु
Telugčina అవగణించు, నిర్లక్ష్యం చేయు
Lotyština atstāt novārtā, ignorēt
Tamilčina புறக்கணிக்க
Estónčina ignoreerida, jätta tähelepanuta
Arménčina անտեսել
Kurdčina paşxistin
Hebrejčinaלהזניח، לשכוח
Arabčinaإهمال، تجاهل
Perzštinaغفلت کردن، نادیده گرفتن
Urdčinaغفلت کرنا، نظرانداز کرنا

hintansetzen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hintansetzen
  • vernachlässigen, unbeachtet lassen, hintanhalten, verzögern, verhindern
hintansetzen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso hintansetzen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hintansetzen

Online tabuľka slovies hintan·setzen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hintan·setzen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... hintansetzt - ... hintansetzte - ... hintangesetzt hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary hintansetzen a na hintansetzen v Duden.

Konjugácia hintansetzen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... hintansetz(e)... hintansetzte... hintansetze... hintansetzte-
du ... hintansetzt... hintansetztest... hintansetzest... hintansetztestsetz(e) hintan
er ... hintansetzt... hintansetzte... hintansetze... hintansetzte-
wir ... hintansetzen... hintansetzten... hintansetzen... hintansetztensetzen hintan
ihr ... hintansetzt... hintansetztet... hintansetzet... hintansetztetsetzt hintan
sie ... hintansetzen... hintansetzten... hintansetzen... hintansetztensetzen hintan

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich hintansetz(e), ... du hintansetzt, ... er hintansetzt, ... wir hintansetzen, ... ihr hintansetzt, ... sie hintansetzen
  • Préteritum: ... ich hintansetzte, ... du hintansetztest, ... er hintansetzte, ... wir hintansetzten, ... ihr hintansetztet, ... sie hintansetzten
  • Perfektum: ... ich hintangesetzt habe, ... du hintangesetzt hast, ... er hintangesetzt hat, ... wir hintangesetzt haben, ... ihr hintangesetzt habt, ... sie hintangesetzt haben
  • Predminulý čas: ... ich hintangesetzt hatte, ... du hintangesetzt hattest, ... er hintangesetzt hatte, ... wir hintangesetzt hatten, ... ihr hintangesetzt hattet, ... sie hintangesetzt hatten
  • Budúci čas I: ... ich hintansetzen werde, ... du hintansetzen wirst, ... er hintansetzen wird, ... wir hintansetzen werden, ... ihr hintansetzen werdet, ... sie hintansetzen werden
  • predbudúci čas: ... ich hintangesetzt haben werde, ... du hintangesetzt haben wirst, ... er hintangesetzt haben wird, ... wir hintangesetzt haben werden, ... ihr hintangesetzt haben werdet, ... sie hintangesetzt haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich hintansetze, ... du hintansetzest, ... er hintansetze, ... wir hintansetzen, ... ihr hintansetzet, ... sie hintansetzen
  • Préteritum: ... ich hintansetzte, ... du hintansetztest, ... er hintansetzte, ... wir hintansetzten, ... ihr hintansetztet, ... sie hintansetzten
  • Perfektum: ... ich hintangesetzt habe, ... du hintangesetzt habest, ... er hintangesetzt habe, ... wir hintangesetzt haben, ... ihr hintangesetzt habet, ... sie hintangesetzt haben
  • Predminulý čas: ... ich hintangesetzt hätte, ... du hintangesetzt hättest, ... er hintangesetzt hätte, ... wir hintangesetzt hätten, ... ihr hintangesetzt hättet, ... sie hintangesetzt hätten
  • Budúci čas I: ... ich hintansetzen werde, ... du hintansetzen werdest, ... er hintansetzen werde, ... wir hintansetzen werden, ... ihr hintansetzen werdet, ... sie hintansetzen werden
  • predbudúci čas: ... ich hintangesetzt haben werde, ... du hintangesetzt haben werdest, ... er hintangesetzt haben werde, ... wir hintangesetzt haben werden, ... ihr hintangesetzt haben werdet, ... sie hintangesetzt haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich hintansetzen würde, ... du hintansetzen würdest, ... er hintansetzen würde, ... wir hintansetzen würden, ... ihr hintansetzen würdet, ... sie hintansetzen würden
  • Predminulý čas: ... ich hintangesetzt haben würde, ... du hintangesetzt haben würdest, ... er hintangesetzt haben würde, ... wir hintangesetzt haben würden, ... ihr hintangesetzt haben würdet, ... sie hintangesetzt haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: setz(e) (du) hintan, setzen wir hintan, setzt (ihr) hintan, setzen Sie hintan

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: hintansetzen, hintanzusetzen
  • Infinitív II: hintangesetzt haben, hintangesetzt zu haben
  • Prítomné príčastie: hintansetzend
  • Particípium II: hintangesetzt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1679604

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hintansetzen