Časovanie nemeckého slovesa proklamieren ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa proklamieren (proklamovať, vyhlásiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... proklamiert, ... proklamierte a ... proklamiert hat. Ako pomocné sloveso k proklamieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa proklamieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre proklamieren. Nemôžete len časovať proklamieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

proklamieren

... proklamiert · ... proklamierte · ... proklamiert hat

Angličtina proclaim, declare, announce, preconize

/pʁoˈklaːmiːʁən/ · /pʁoˈklaːmiːʁt/ · /pʁoˈklaːmiːʁtə/ · /pʁoˈklaːmiːʁt/

öffentlich und feierlich bekanntmachen (oftmals etwas von amtlichem Charakter); feierlich verkünden; ausrufen, verlautbaren lassen, bekanntmachen, (öffentlich) bekannt geben

akuz.

» Und wieder wurde eine Amnestie proklamiert . Angličtina And once again an amnesty was proclaimed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa proklamieren

Prítomný čas

... ich proklamier(e)⁵
... du proklamierst
... er proklamiert
... wir proklamieren
... ihr proklamiert
... sie proklamieren

Préteritum

... ich proklamierte
... du proklamiertest
... er proklamierte
... wir proklamierten
... ihr proklamiertet
... sie proklamierten

Rozkazovací spôsob

-
proklamier(e)⁵ (du)
-
proklamieren wir
proklamiert (ihr)
proklamieren Sie

Konjunktív I

... ich proklamiere
... du proklamierest
... er proklamiere
... wir proklamieren
... ihr proklamieret
... sie proklamieren

Konjunktív II

... ich proklamierte
... du proklamiertest
... er proklamierte
... wir proklamierten
... ihr proklamiertet
... sie proklamierten

Infinitív

proklamieren
zu proklamieren

Príčastie

proklamierend
proklamiert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso proklamieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich proklamier(e)⁵
... du proklamierst
... er proklamiert
... wir proklamieren
... ihr proklamiert
... sie proklamieren

Préteritum

... ich proklamierte
... du proklamiertest
... er proklamierte
... wir proklamierten
... ihr proklamiertet
... sie proklamierten

Perfektum

... ich proklamiert habe
... du proklamiert hast
... er proklamiert hat
... wir proklamiert haben
... ihr proklamiert habt
... sie proklamiert haben

Predminulý

... ich proklamiert hatte
... du proklamiert hattest
... er proklamiert hatte
... wir proklamiert hatten
... ihr proklamiert hattet
... sie proklamiert hatten

Budúci čas I

... ich proklamieren werde
... du proklamieren wirst
... er proklamieren wird
... wir proklamieren werden
... ihr proklamieren werdet
... sie proklamieren werden

predbudúci čas

... ich proklamiert haben werde
... du proklamiert haben wirst
... er proklamiert haben wird
... wir proklamiert haben werden
... ihr proklamiert haben werdet
... sie proklamiert haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa proklamieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich proklamiere
... du proklamierest
... er proklamiere
... wir proklamieren
... ihr proklamieret
... sie proklamieren

Konjunktív II

... ich proklamierte
... du proklamiertest
... er proklamierte
... wir proklamierten
... ihr proklamiertet
... sie proklamierten

Konj. perf.

... ich proklamiert habe
... du proklamiert habest
... er proklamiert habe
... wir proklamiert haben
... ihr proklamiert habet
... sie proklamiert haben

Konj. predminulý

... ich proklamiert hätte
... du proklamiert hättest
... er proklamiert hätte
... wir proklamiert hätten
... ihr proklamiert hättet
... sie proklamiert hätten

Konj. Futurum I

... ich proklamieren werde
... du proklamieren werdest
... er proklamieren werde
... wir proklamieren werden
... ihr proklamieren werdet
... sie proklamieren werden

Konj. bud. dok.

... ich proklamiert haben werde
... du proklamiert haben werdest
... er proklamiert haben werde
... wir proklamiert haben werden
... ihr proklamiert haben werdet
... sie proklamiert haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich proklamieren würde
... du proklamieren würdest
... er proklamieren würde
... wir proklamieren würden
... ihr proklamieren würdet
... sie proklamieren würden

Podm. minulý čas

... ich proklamiert haben würde
... du proklamiert haben würdest
... er proklamiert haben würde
... wir proklamiert haben würden
... ihr proklamiert haben würdet
... sie proklamiert haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso proklamieren

Prítomný čas

proklamier(e)⁵ (du)
proklamieren wir
proklamiert (ihr)
proklamieren Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre proklamieren

Infinitív I


proklamieren
zu proklamieren

Infinitív II


proklamiert haben
proklamiert zu haben

Prítomné príčastie


proklamierend

Particípium II


proklamiert
  • Und wieder wurde eine Amnestie proklamiert . 
  • Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert . 
  • Ein jeder, der einmal die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss unweigerlich die Lüge zu seinem Prinzip erheben. 

Príklady

Príkladové vety pre proklamieren

  • Und wieder wurde eine Amnestie proklamiert . 
    Angličtina And once again an amnesty was proclaimed.
  • Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert . 
    Angličtina The young state has now proclaimed its constitution.
  • Ein jeder, der einmal die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss unweigerlich die Lüge zu seinem Prinzip erheben. 
    Angličtina Anyone who has once proclaimed violence as their method must inevitably elevate the lie to their principle.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu proklamieren

Nemčina proklamieren
Angličtina proclaim, declare, announce, preconize
Ruština объявлять, провозглашать, обнародовать, объявить, провозгласить
španielčina proclamar, anunciar, declarar
Francúzština proclamer, annoncer, annoncer solennellement
turečtina duyurmak, ilan etmek
Portugalčina proclamar, anunciar
Taliančina proclamare, annunciare
Rumunčina proclama, anunța
Maďarčina kihirdet, kihirdetni, kijelent, kikiáltani
Poľština ogłaszać, proklamować, obwieszczać
Gréčtina ανακοίνωση, ανακοινώνω, διακηρύσσω, προκήρυξη, προκηρύσσω
Holandčina proclameren, verkondigen, uitroepen
Čeština proklamovat, vyhlásit, prohlásit
Švédčina proklamera, förkunna, proklamation
Dánčina proklamere, proklamation, udråbe
Japončina 公表する, 宣言する
katalánčina anunciar, declarar, proclamar
Fínčina ilmoittaa, julistaa, proklamoida
Nórčina kunngjøre, proklamere
Baskičtina adierazi, aldarrikatu, proklamatu
Srbčina objaviti, proklamovati
Macedónčina објавување, прогласува, прогласување
Slovinčina proklamirati, razglasiti
Slovenčina proklamovať, vyhlásiť
Bosniansky objaviti, proklamovati
Chorvátčina objaviti, proklamirati
Ukrajinčina оголошувати, проголошувати
Bulharčina обявявам, прокламирам
Bieloruština абвясціць, пракамаваць
Indonézčina mengumumkan
Vietnamčina tuyên bố, tuyên bố trọng thể
Uzbečtina e'lon qilish, rasmiy e'lon qilish
Hindčina घोषणा करना, घोषित करना
Čínština 宣告, 宣布, 庄严宣布
Thajčina ประกาศ, ประกาศอย่างสง่างาม
Kórejčina 선언하다, 선포하다, 장엄하게 선언하다
Azerbajdžančina elan etmək, rəsmi elan etmək
Gruzínčina გამოცხადება
Bengálčina ঘোষণা করা, ঘোষিত করা
Albánčina deklaroj, proklamoj
Maráthčina औपचारिक घोषणा करणे, घोषणा करणे, घोषित करणे
Nepálčina घोषणा गर्नु, घोषित गर्नु
Telugčina ప్రకటన చేయడం
Lotyština deklarēt, pasludināt, svinīgi proklamēt
Tamilčina அறிவிக்க, வெளிப்படையாக அறிவிக்க
Estónčina kuulutada, proklameerida
Arménčina հայտարարել
Kurdčina ilan kirin
Hebrejčinaלהכריז، פרסום
Arabčinaأعلن، إشعار، إعلان، إعلان رسمي
Perzštinaاعلامیه، اعلام کردن
Urdčinaپروکلیم کرنا، اعلان کرنا

proklamieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova proklamieren
  • öffentlich und feierlich bekanntmachen (oftmals etwas von amtlichem Charakter), feierlich verkünden, ausrufen, verlautbaren lassen, bekanntmachen, (öffentlich) bekannt geben
proklamieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso proklamieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa proklamieren

Online tabuľka slovies proklamieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa proklamieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... proklamiert - ... proklamierte - ... proklamiert hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary proklamieren a na proklamieren v Duden.

Konjugácia proklamieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... proklamier(e)... proklamierte... proklamiere... proklamierte-
du ... proklamierst... proklamiertest... proklamierest... proklamiertestproklamier(e)
er ... proklamiert... proklamierte... proklamiere... proklamierte-
wir ... proklamieren... proklamierten... proklamieren... proklamiertenproklamieren
ihr ... proklamiert... proklamiertet... proklamieret... proklamiertetproklamiert
sie ... proklamieren... proklamierten... proklamieren... proklamiertenproklamieren

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich proklamier(e), ... du proklamierst, ... er proklamiert, ... wir proklamieren, ... ihr proklamiert, ... sie proklamieren
  • Préteritum: ... ich proklamierte, ... du proklamiertest, ... er proklamierte, ... wir proklamierten, ... ihr proklamiertet, ... sie proklamierten
  • Perfektum: ... ich proklamiert habe, ... du proklamiert hast, ... er proklamiert hat, ... wir proklamiert haben, ... ihr proklamiert habt, ... sie proklamiert haben
  • Predminulý čas: ... ich proklamiert hatte, ... du proklamiert hattest, ... er proklamiert hatte, ... wir proklamiert hatten, ... ihr proklamiert hattet, ... sie proklamiert hatten
  • Budúci čas I: ... ich proklamieren werde, ... du proklamieren wirst, ... er proklamieren wird, ... wir proklamieren werden, ... ihr proklamieren werdet, ... sie proklamieren werden
  • predbudúci čas: ... ich proklamiert haben werde, ... du proklamiert haben wirst, ... er proklamiert haben wird, ... wir proklamiert haben werden, ... ihr proklamiert haben werdet, ... sie proklamiert haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich proklamiere, ... du proklamierest, ... er proklamiere, ... wir proklamieren, ... ihr proklamieret, ... sie proklamieren
  • Préteritum: ... ich proklamierte, ... du proklamiertest, ... er proklamierte, ... wir proklamierten, ... ihr proklamiertet, ... sie proklamierten
  • Perfektum: ... ich proklamiert habe, ... du proklamiert habest, ... er proklamiert habe, ... wir proklamiert haben, ... ihr proklamiert habet, ... sie proklamiert haben
  • Predminulý čas: ... ich proklamiert hätte, ... du proklamiert hättest, ... er proklamiert hätte, ... wir proklamiert hätten, ... ihr proklamiert hättet, ... sie proklamiert hätten
  • Budúci čas I: ... ich proklamieren werde, ... du proklamieren werdest, ... er proklamieren werde, ... wir proklamieren werden, ... ihr proklamieren werdet, ... sie proklamieren werden
  • predbudúci čas: ... ich proklamiert haben werde, ... du proklamiert haben werdest, ... er proklamiert haben werde, ... wir proklamiert haben werden, ... ihr proklamiert haben werdet, ... sie proklamiert haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich proklamieren würde, ... du proklamieren würdest, ... er proklamieren würde, ... wir proklamieren würden, ... ihr proklamieren würdet, ... sie proklamieren würden
  • Predminulý čas: ... ich proklamiert haben würde, ... du proklamiert haben würdest, ... er proklamiert haben würde, ... wir proklamiert haben würden, ... ihr proklamiert haben würdet, ... sie proklamiert haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: proklamier(e) (du), proklamieren wir, proklamiert (ihr), proklamieren Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: proklamieren, zu proklamieren
  • Infinitív II: proklamiert haben, proklamiert zu haben
  • Prítomné príčastie: proklamierend
  • Particípium II: proklamiert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 22946

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3458189

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): proklamieren

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22946