Časovanie nemeckého slovesa schwänzeln (ist) ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa schwänzeln (podlizovať sa) je pravidelné. Základné tvary sú ... schwänzelt, ... schwänzelte a ... geschwänzelt ist. Ako pomocné sloveso k schwänzeln sa používa "sein". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa schwänzeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre schwänzeln. Nemôžete len časovať schwänzeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

haben
schwänzeln
sein
schwänzeln

C2 · pravidelný · sein

schwänzeln

... schwänzelt · ... schwänzelte · ... geschwänzelt ist

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina fawn, toady

unterwürfig tun; scharwenzeln

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa schwänzeln (ist)

Prítomný čas

... ich schwänz(e)l(e)⁵
... du schwänzelst
... er schwänzelt
... wir schwänzeln
... ihr schwänzelt
... sie schwänzeln

Préteritum

... ich schwänzelte
... du schwänzeltest
... er schwänzelte
... wir schwänzelten
... ihr schwänzeltet
... sie schwänzelten

Rozkazovací spôsob

-
schwänz(e)l(e)⁵ (du)
-
schwänzeln wir
schwänzelt (ihr)
schwänzeln Sie

Konjunktív I

... ich schwänz(e)le
... du schwänzelst
... er schwänz(e)le
... wir schwänzeln
... ihr schwänzelt
... sie schwänzeln

Konjunktív II

... ich schwänzelte
... du schwänzeltest
... er schwänzelte
... wir schwänzelten
... ihr schwänzeltet
... sie schwänzelten

Infinitív

schwänzeln
zu schwänzeln

Príčastie

schwänzelnd
geschwänzelt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso schwänzeln (ist) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich schwänz(e)l(e)⁵
... du schwänzelst
... er schwänzelt
... wir schwänzeln
... ihr schwänzelt
... sie schwänzeln

Préteritum

... ich schwänzelte
... du schwänzeltest
... er schwänzelte
... wir schwänzelten
... ihr schwänzeltet
... sie schwänzelten

Perfektum

... ich geschwänzelt bin
... du geschwänzelt bist
... er geschwänzelt ist
... wir geschwänzelt sind
... ihr geschwänzelt seid
... sie geschwänzelt sind

Predminulý

... ich geschwänzelt war
... du geschwänzelt warst
... er geschwänzelt war
... wir geschwänzelt waren
... ihr geschwänzelt wart
... sie geschwänzelt waren

Budúci čas I

... ich schwänzeln werde
... du schwänzeln wirst
... er schwänzeln wird
... wir schwänzeln werden
... ihr schwänzeln werdet
... sie schwänzeln werden

predbudúci čas

... ich geschwänzelt sein werde
... du geschwänzelt sein wirst
... er geschwänzelt sein wird
... wir geschwänzelt sein werden
... ihr geschwänzelt sein werdet
... sie geschwänzelt sein werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa schwänzeln (ist) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich schwänz(e)le
... du schwänzelst
... er schwänz(e)le
... wir schwänzeln
... ihr schwänzelt
... sie schwänzeln

Konjunktív II

... ich schwänzelte
... du schwänzeltest
... er schwänzelte
... wir schwänzelten
... ihr schwänzeltet
... sie schwänzelten

Konj. perf.

... ich geschwänzelt sei
... du geschwänzelt seiest
... er geschwänzelt sei
... wir geschwänzelt seien
... ihr geschwänzelt seiet
... sie geschwänzelt seien

Konj. predminulý

... ich geschwänzelt wäre
... du geschwänzelt wärest
... er geschwänzelt wäre
... wir geschwänzelt wären
... ihr geschwänzelt wäret
... sie geschwänzelt wären

Konj. Futurum I

... ich schwänzeln werde
... du schwänzeln werdest
... er schwänzeln werde
... wir schwänzeln werden
... ihr schwänzeln werdet
... sie schwänzeln werden

Konj. bud. dok.

... ich geschwänzelt sein werde
... du geschwänzelt sein werdest
... er geschwänzelt sein werde
... wir geschwänzelt sein werden
... ihr geschwänzelt sein werdet
... sie geschwänzelt sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich schwänzeln würde
... du schwänzeln würdest
... er schwänzeln würde
... wir schwänzeln würden
... ihr schwänzeln würdet
... sie schwänzeln würden

Podm. minulý čas

... ich geschwänzelt sein würde
... du geschwänzelt sein würdest
... er geschwänzelt sein würde
... wir geschwänzelt sein würden
... ihr geschwänzelt sein würdet
... sie geschwänzelt sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso schwänzeln (ist)

Prítomný čas

schwänz(e)l(e)⁵ (du)
schwänzeln wir
schwänzelt (ihr)
schwänzeln Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre schwänzeln (ist)

Infinitív I


schwänzeln
zu schwänzeln

Infinitív II


geschwänzelt sein
geschwänzelt zu sein

Prítomné príčastie


schwänzelnd

Particípium II


geschwänzelt

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schwänzeln (ist)

Nemčina schwänzeln (ist)
Angličtina fawn, toady
Ruština подобострастие
španielčina servilismo, sumisión
Francúzština flatter
turečtina aşırı itaatkâr olmak
Portugalčina humilhar-se, subserviente
Taliančina sottomettersi
Rumunčina supuș
Maďarčina alázatoskodik
Poľština uległy
Gréčtina υποτακτικός
Holandčina onderdanig
Čeština podlézat
Švédčina förnedrande, underkuvande
Dánčina underdanig
Japončina 従順に振る舞う
katalánčina submís
Fínčina alistua, myötäillä
Nórčina underdanig
Baskičtina mendekotasun
Srbčina pokoravati se, ponizno se ponašati
Macedónčina подвлачи
Slovinčina povleči se
Slovenčina podlizovať sa
Bosniansky pokoravati se
Chorvátčina pokoravati se, ponizno se ponašati
Ukrajinčina підлабузнюватися
Bulharčina подмазвам се, угодничество
Bieloruština падпарадкавацца
Indonézčina menjilat
Vietnamčina nịnh bợ, xu nịnh
Uzbečtina xushomad qilish, yaltoqlanmoq
Hindčina खुशामद करना, चापलूसी करना
Čínština 摇尾乞怜, 阿谀奉承
Thajčina ประจบ, ประจบสอพลอ
Kórejčina 아부하다, 알랑거리다
Azerbajdžančina yaltaqlanmaq
Gruzínčina ელაქუცება, მონურად მოქცევა
Bengálčina তোয়াজ করা, তোষামোদ করা
Albánčina lajkataj, servilosem
Maráthčina खुशामत करणे, चापलुसी करणे
Nepálčina चापलुसी गर्नु, दास्यभाव देखाउनु
Telugčina చాటుకంగా ప్రవర్తించు, వశంగా ప్రవర్తించు
Lotyština lišķot, pielīst
Tamilčina அடிபணிதல், கீழ்ப்படிதல்
Estónčina lipitsema
Arménčina քծնել
Kurdčina xwe radest kirin
Hebrejčinaלְהִתְכַּנֵּס
Arabčinaتذلل
Perzštinaتملق کردن، چاپلوسی کردن
Urdčinaچاپلوسی کرنا

schwänzeln (ist) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schwänzeln (ist)
  • mit dem Hinterteil, insbes. dem Schwanz wackeln bzw. wedeln
  • unterwürfig tun, scharwenzeln
  • tänzelnd gehen, Kreide fressen, (sich) anbiedern, (sich) einschmeicheln (bei), nachsteigen, hofieren
schwänzeln (ist) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso schwänzeln

Zhrnutie všetkých časov slovesa schwänzeln (ist)

Online tabuľka slovies schwänzeln so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa schwänzeln je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... schwänzelt - ... schwänzelte - ... geschwänzelt ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary schwänzeln a na schwänzeln v Duden.

Konjugácia schwänzeln

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... schwänz(e)l(e)... schwänzelte... schwänz(e)le... schwänzelte-
du ... schwänzelst... schwänzeltest... schwänzelst... schwänzeltestschwänz(e)l(e)
er ... schwänzelt... schwänzelte... schwänz(e)le... schwänzelte-
wir ... schwänzeln... schwänzelten... schwänzeln... schwänzeltenschwänzeln
ihr ... schwänzelt... schwänzeltet... schwänzelt... schwänzeltetschwänzelt
sie ... schwänzeln... schwänzelten... schwänzeln... schwänzeltenschwänzeln

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich schwänz(e)l(e), ... du schwänzelst, ... er schwänzelt, ... wir schwänzeln, ... ihr schwänzelt, ... sie schwänzeln
  • Préteritum: ... ich schwänzelte, ... du schwänzeltest, ... er schwänzelte, ... wir schwänzelten, ... ihr schwänzeltet, ... sie schwänzelten
  • Perfektum: ... ich geschwänzelt bin, ... du geschwänzelt bist, ... er geschwänzelt ist, ... wir geschwänzelt sind, ... ihr geschwänzelt seid, ... sie geschwänzelt sind
  • Predminulý čas: ... ich geschwänzelt war, ... du geschwänzelt warst, ... er geschwänzelt war, ... wir geschwänzelt waren, ... ihr geschwänzelt wart, ... sie geschwänzelt waren
  • Budúci čas I: ... ich schwänzeln werde, ... du schwänzeln wirst, ... er schwänzeln wird, ... wir schwänzeln werden, ... ihr schwänzeln werdet, ... sie schwänzeln werden
  • predbudúci čas: ... ich geschwänzelt sein werde, ... du geschwänzelt sein wirst, ... er geschwänzelt sein wird, ... wir geschwänzelt sein werden, ... ihr geschwänzelt sein werdet, ... sie geschwänzelt sein werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich schwänz(e)le, ... du schwänzelst, ... er schwänz(e)le, ... wir schwänzeln, ... ihr schwänzelt, ... sie schwänzeln
  • Préteritum: ... ich schwänzelte, ... du schwänzeltest, ... er schwänzelte, ... wir schwänzelten, ... ihr schwänzeltet, ... sie schwänzelten
  • Perfektum: ... ich geschwänzelt sei, ... du geschwänzelt seiest, ... er geschwänzelt sei, ... wir geschwänzelt seien, ... ihr geschwänzelt seiet, ... sie geschwänzelt seien
  • Predminulý čas: ... ich geschwänzelt wäre, ... du geschwänzelt wärest, ... er geschwänzelt wäre, ... wir geschwänzelt wären, ... ihr geschwänzelt wäret, ... sie geschwänzelt wären
  • Budúci čas I: ... ich schwänzeln werde, ... du schwänzeln werdest, ... er schwänzeln werde, ... wir schwänzeln werden, ... ihr schwänzeln werdet, ... sie schwänzeln werden
  • predbudúci čas: ... ich geschwänzelt sein werde, ... du geschwänzelt sein werdest, ... er geschwänzelt sein werde, ... wir geschwänzelt sein werden, ... ihr geschwänzelt sein werdet, ... sie geschwänzelt sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich schwänzeln würde, ... du schwänzeln würdest, ... er schwänzeln würde, ... wir schwänzeln würden, ... ihr schwänzeln würdet, ... sie schwänzeln würden
  • Predminulý čas: ... ich geschwänzelt sein würde, ... du geschwänzelt sein würdest, ... er geschwänzelt sein würde, ... wir geschwänzelt sein würden, ... ihr geschwänzelt sein würdet, ... sie geschwänzelt sein würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: schwänz(e)l(e) (du), schwänzeln wir, schwänzelt (ihr), schwänzeln Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: schwänzeln, zu schwänzeln
  • Infinitív II: geschwänzelt sein, geschwänzelt zu sein
  • Prítomné príčastie: schwänzelnd
  • Particípium II: geschwänzelt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwänzeln

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 551006, 551006