Časovanie nemeckého slovesa verlocken ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa verlocken (lákať, pútať) je pravidelné. Základné tvary sú ... verlockt, ... verlockte a ... verlockt hat. Ako pomocné sloveso k verlocken sa používa "haben". Predpona ver- v verlocken je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verlocken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verlocken. Nemôžete len časovať verlocken, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozlučný

verlocken

... verlockt · ... verlockte · ... verlockt hat

entice, tempt, allure, beguile, decoy, delude, delude into, entice (into), inveigle, lead on to, lure, lure into, trepan (into)

/fɛɐ̯ˈlɔkən/ · /fɛɐ̯ˈlɔkt/ · /fɛɐ̯ˈlɔktə/ · /fɛɐ̯ˈlɔkt/

einen Reiz ausstrahlen (locken), etwas Bestimmtes zu tun; animieren, interessieren, reizen, neugierig machen, verführen

(akuz., durch+A, zu+D)

» Tom verlocken nur die heißen Feger. Tom is only attracted to the hot girls.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verlocken

Prítomný čas

...	ich	verlock(e)⁵
...	du	verlockst
...	er	verlockt
...	wir	verlocken
...	ihr	verlockt
...	sie	verlocken

Préteritum

...	ich	verlockte
...	du	verlocktest
...	er	verlockte
...	wir	verlockten
...	ihr	verlocktet
...	sie	verlockten

Rozkazovací spôsob

-
verlock(e)⁵	(du)
-
verlocken	wir
verlockt	(ihr)
verlocken	Sie

Konjunktív I

...	ich	verlocke
...	du	verlockest
...	er	verlocke
...	wir	verlocken
...	ihr	verlocket
...	sie	verlocken

Konjunktív II

...	ich	verlockte
...	du	verlocktest
...	er	verlockte
...	wir	verlockten
...	ihr	verlocktet
...	sie	verlockten

Infinitív

verlocken

zu verlocken

Príčastie

verlockend

verlockt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso verlocken je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	verlock(e)⁵
...	du	verlockst
...	er	verlockt
...	wir	verlocken
...	ihr	verlockt
...	sie	verlocken

Préteritum

...	ich	verlockte
...	du	verlocktest
...	er	verlockte
...	wir	verlockten
...	ihr	verlocktet
...	sie	verlockten

Perfektum

...	ich	verlockt	habe
...	du	verlockt	hast
...	er	verlockt	hat
...	wir	verlockt	haben
...	ihr	verlockt	habt
...	sie	verlockt	haben

Predminulý

...	ich	verlockt	hatte
...	du	verlockt	hattest
...	er	verlockt	hatte
...	wir	verlockt	hatten
...	ihr	verlockt	hattet
...	sie	verlockt	hatten

Budúci čas I

...	ich	verlocken	werde
...	du	verlocken	wirst
...	er	verlocken	wird
...	wir	verlocken	werden
...	ihr	verlocken	werdet
...	sie	verlocken	werden

predbudúci čas

...	ich	verlockt	haben	werde
...	du	verlockt	haben	wirst
...	er	verlockt	haben	wird
...	wir	verlockt	haben	werden
...	ihr	verlockt	haben	werdet
...	sie	verlockt	haben	werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Tom verlocken nur die heißen Feger.
Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.
Keine Grenze verlockt mehr zum Schmuggeln als die Altersgrenze.

Konjunktív

Časovanie slovesa verlocken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	verlocke
...	du	verlockest
...	er	verlocke
...	wir	verlocken
...	ihr	verlocket
...	sie	verlocken

Konjunktív II

...	ich	verlockte
...	du	verlocktest
...	er	verlockte
...	wir	verlockten
...	ihr	verlocktet
...	sie	verlockten

Konj. perf.

...	ich	verlockt	habe
...	du	verlockt	habest
...	er	verlockt	habe
...	wir	verlockt	haben
...	ihr	verlockt	habet
...	sie	verlockt	haben

Konj. predminulý

...	ich	verlockt	hätte
...	du	verlockt	hättest
...	er	verlockt	hätte
...	wir	verlockt	hätten
...	ihr	verlockt	hättet
...	sie	verlockt	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	verlocken	werde
...	du	verlocken	werdest
...	er	verlocken	werde
...	wir	verlocken	werden
...	ihr	verlocken	werdet
...	sie	verlocken	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	verlockt	haben	werde
...	du	verlockt	haben	werdest
...	er	verlockt	haben	werde
...	wir	verlockt	haben	werden
...	ihr	verlockt	haben	werdet
...	sie	verlockt	haben	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	verlocken	würde
...	du	verlocken	würdest
...	er	verlocken	würde
...	wir	verlocken	würden
...	ihr	verlocken	würdet
...	sie	verlocken	würden

Podm. minulý čas

...	ich	verlockt	haben	würde
...	du	verlockt	haben	würdest
...	er	verlockt	haben	würde
...	wir	verlockt	haben	würden
...	ihr	verlockt	haben	würdet
...	sie	verlockt	haben	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verlocken

Prítomný čas

verlock(e)⁵	(du)
verlocken	wir
verlockt	(ihr)
verlocken	Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verlocken

Infinitív I

verlocken

zu verlocken

Infinitív II

verlockt haben

verlockt zu haben

Prítomné príčastie

verlockend

Particípium II

verlockt

Príklady

Príkladové vety pre verlocken

Tom verlocken nur die heißen Feger.
Tom is only attracted to the hot girls.
Karl verlockte die Schöne zum Bleiben.
Karl tempted the beauty to stay.
Keine Grenze verlockt mehr zum Schmuggeln als die Altersgrenze.
No border tempts more to smuggling than the age limit.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verlocken

verlocken

entice, tempt, allure, beguile, decoy, delude, delude into, entice (into)

завлекать, соблазнять, заманивать, прельщать, привлекать, соблазнить

seducir, atraer, instigar, tentar

séduire, attirer, inciter à, inviter à, tenter

cezbetmek, imrendirmek, çekmek

seduzir, aliciar, atrair

sedurre, allettare, attrarre, ingolosire, tentare

atrage, tenta

csábítani, csábítás, kísért

kusić, wabić, zwabić

δελεάζω, τραβώ

verleiden, lokken, overhalen, verlokken

lákat, svádět, svést, vábit, zlákat

fresta, locka, förföra, förleda

forføre, forlokke, friste, lokke, tiltrække

引き寄せる, 誘惑する

atraure, seduir

houkutella, vietellä

lokke, tiltrekke

deitu, irresistible

mamiti, privlačiti

завлекување, привлекување

privabiti, zapeljati

lákať, pútať

mamiti, privlačiti

зваблювати, приваблювати

подканвам, привличам

заваложваць, завалокваць

memikat

lôi kéo

jalb qilmoq

लुभाना

引诱

ล่อลวง

매혹하다

cəlb etmək

ამხიბლო

লlub्ध করা

tërheq

आकर्षित करणे

लुभाउनु

ఆకర్షించు

vilināt

கவர்ந்து கொள்ளுதல்

meelitama

հրապուրել

jalb kirin

לפתות

إغراء، جذب

جذب کردن، فریب دادن

لبھانا، مائل کرنا

verlocken in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova verlocken

einen Reiz ausstrahlen (locken), etwas Bestimmtes zu tun, animieren, interessieren, reizen, neugierig machen, verführen

verlocken in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre verlocken

jemand/etwas verlockt durch etwas
jemand/etwas verlockt jemanden durch etwas
jemand/etwas verlockt zu etwas

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso verlocken

Zhrnutie všetkých časov slovesa verlocken

Online tabuľka slovies verlocken so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verlocken je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... verlockt - ... verlockte - ... verlockt hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary verlocken a na verlocken v Duden.

Konjugácia verlocken

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... verlock(e)	... verlockte	... verlocke	... verlockte	-
du	... verlockst	... verlocktest	... verlockest	... verlocktest	verlock(e)
er	... verlockt	... verlockte	... verlocke	... verlockte	-
wir	... verlocken	... verlockten	... verlocken	... verlockten	verlocken
ihr	... verlockt	... verlocktet	... verlocket	... verlocktet	verlockt
sie	... verlocken	... verlockten	... verlocken	... verlockten	verlocken

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ... ich verlock(e), ... du verlockst, ... er verlockt, ... wir verlocken, ... ihr verlockt, ... sie verlocken
Préteritum: ... ich verlockte, ... du verlocktest, ... er verlockte, ... wir verlockten, ... ihr verlocktet, ... sie verlockten
Perfektum: ... ich verlockt habe, ... du verlockt hast, ... er verlockt hat, ... wir verlockt haben, ... ihr verlockt habt, ... sie verlockt haben
Predminulý čas: ... ich verlockt hatte, ... du verlockt hattest, ... er verlockt hatte, ... wir verlockt hatten, ... ihr verlockt hattet, ... sie verlockt hatten
Budúci čas I: ... ich verlocken werde, ... du verlocken wirst, ... er verlocken wird, ... wir verlocken werden, ... ihr verlocken werdet, ... sie verlocken werden
predbudúci čas: ... ich verlockt haben werde, ... du verlockt haben wirst, ... er verlockt haben wird, ... wir verlockt haben werden, ... ihr verlockt haben werdet, ... sie verlockt haben werden

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ... ich verlocke, ... du verlockest, ... er verlocke, ... wir verlocken, ... ihr verlocket, ... sie verlocken
Préteritum: ... ich verlockte, ... du verlocktest, ... er verlockte, ... wir verlockten, ... ihr verlocktet, ... sie verlockten
Perfektum: ... ich verlockt habe, ... du verlockt habest, ... er verlockt habe, ... wir verlockt haben, ... ihr verlockt habet, ... sie verlockt haben
Predminulý čas: ... ich verlockt hätte, ... du verlockt hättest, ... er verlockt hätte, ... wir verlockt hätten, ... ihr verlockt hättet, ... sie verlockt hätten
Budúci čas I: ... ich verlocken werde, ... du verlocken werdest, ... er verlocken werde, ... wir verlocken werden, ... ihr verlocken werdet, ... sie verlocken werden
predbudúci čas: ... ich verlockt haben werde, ... du verlockt haben werdest, ... er verlockt haben werde, ... wir verlockt haben werden, ... ihr verlockt haben werdet, ... sie verlockt haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich verlocken würde, ... du verlocken würdest, ... er verlocken würde, ... wir verlocken würden, ... ihr verlocken würdet, ... sie verlocken würden
Predminulý čas: ... ich verlockt haben würde, ... du verlockt haben würdest, ... er verlockt haben würde, ... wir verlockt haben würden, ... ihr verlockt haben würdet, ... sie verlockt haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: verlock(e) (du), verlocken wir, verlockt (ihr), verlocken Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: verlocken, zu verlocken
Infinitív II: verlockt haben, verlockt zu haben
Prítomné príčastie: verlockend
Particípium II: verlockt