Časovanie nemeckého slovesa vorüberrauschen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa vorüberrauschen (rýchlo prejsť) je pravidelné. Základné tvary sú ... vorüberrauscht, ... vorüberrauschte a ... vorübergerauscht ist. Ako pomocné sloveso k vorüberrauschen sa používa "sein". Prvá slabika vorüber- z vorüberrauschen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vorüberrauschen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vorüberrauschen. Nemôžete len časovať vorüberrauschen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · sein · oddeliteľný

vorüber·rauschen

... vorüberrauscht · ... vorüberrauschte · ... vorübergerauscht ist

s-spojenie a e-rozšírenie

rush by, swoosh past

/foˈyːbɐˌraʊ̯ʃn̩/ · /raʊ̯ʃt foˈyːbɐ/ · /raʊ̯ʃtə foˈyːbɐ/ · /foˈyːbɐɡəˈraʊ̯ʃt/

schnell vorbeiziehen mit rauschendem Geräusch

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vorüberrauschen

Prítomný čas

...	ich	vorüberrausch(e)⁵
...	du	vorüberrausch(s)⁵t
...	er	vorüberrauscht
...	wir	vorüberrauschen
...	ihr	vorüberrauscht
...	sie	vorüberrauschen

Préteritum

...	ich	vorüberrauschte
...	du	vorüberrauschtest
...	er	vorüberrauschte
...	wir	vorüberrauschten
...	ihr	vorüberrauschtet
...	sie	vorüberrauschten

Rozkazovací spôsob

-
rausch(e)⁵	(du)	vorüber
-
rauschen	wir	vorüber
rauscht	(ihr)	vorüber
rauschen	Sie	vorüber

Konjunktív I

...	ich	vorüberrausche
...	du	vorüberrauschest
...	er	vorüberrausche
...	wir	vorüberrauschen
...	ihr	vorüberrauschet
...	sie	vorüberrauschen

Konjunktív II

...	ich	vorüberrauschte
...	du	vorüberrauschtest
...	er	vorüberrauschte
...	wir	vorüberrauschten
...	ihr	vorüberrauschtet
...	sie	vorüberrauschten

Infinitív

vorüberrauschen

vorüberzurauschen

Príčastie

vorüberrauschend

vorübergerauscht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso vorüberrauschen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	vorüberrausch(e)⁵
...	du	vorüberrausch(s)⁵t
...	er	vorüberrauscht
...	wir	vorüberrauschen
...	ihr	vorüberrauscht
...	sie	vorüberrauschen

Préteritum

...	ich	vorüberrauschte
...	du	vorüberrauschtest
...	er	vorüberrauschte
...	wir	vorüberrauschten
...	ihr	vorüberrauschtet
...	sie	vorüberrauschten

Perfektum

...	ich	vorübergerauscht	bin
...	du	vorübergerauscht	bist
...	er	vorübergerauscht	ist
...	wir	vorübergerauscht	sind
...	ihr	vorübergerauscht	seid
...	sie	vorübergerauscht	sind

Predminulý

...	ich	vorübergerauscht	war
...	du	vorübergerauscht	warst
...	er	vorübergerauscht	war
...	wir	vorübergerauscht	waren
...	ihr	vorübergerauscht	wart
...	sie	vorübergerauscht	waren

Budúci čas I

...	ich	vorüberrauschen	werde
...	du	vorüberrauschen	wirst
...	er	vorüberrauschen	wird
...	wir	vorüberrauschen	werden
...	ihr	vorüberrauschen	werdet
...	sie	vorüberrauschen	werden

predbudúci čas

...	ich	vorübergerauscht	sein	werde
...	du	vorübergerauscht	sein	wirst
...	er	vorübergerauscht	sein	wird
...	wir	vorübergerauscht	sein	werden
...	ihr	vorübergerauscht	sein	werdet
...	sie	vorübergerauscht	sein	werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa vorüberrauschen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	vorüberrausche
...	du	vorüberrauschest
...	er	vorüberrausche
...	wir	vorüberrauschen
...	ihr	vorüberrauschet
...	sie	vorüberrauschen

Konjunktív II

...	ich	vorüberrauschte
...	du	vorüberrauschtest
...	er	vorüberrauschte
...	wir	vorüberrauschten
...	ihr	vorüberrauschtet
...	sie	vorüberrauschten

Konj. perf.

...	ich	vorübergerauscht	sei
...	du	vorübergerauscht	seiest
...	er	vorübergerauscht	sei
...	wir	vorübergerauscht	seien
...	ihr	vorübergerauscht	seiet
...	sie	vorübergerauscht	seien

Konj. predminulý

...	ich	vorübergerauscht	wäre
...	du	vorübergerauscht	wärest
...	er	vorübergerauscht	wäre
...	wir	vorübergerauscht	wären
...	ihr	vorübergerauscht	wäret
...	sie	vorübergerauscht	wären

Konj. Futurum I

...	ich	vorüberrauschen	werde
...	du	vorüberrauschen	werdest
...	er	vorüberrauschen	werde
...	wir	vorüberrauschen	werden
...	ihr	vorüberrauschen	werdet
...	sie	vorüberrauschen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	vorübergerauscht	sein	werde
...	du	vorübergerauscht	sein	werdest
...	er	vorübergerauscht	sein	werde
...	wir	vorübergerauscht	sein	werden
...	ihr	vorübergerauscht	sein	werdet
...	sie	vorübergerauscht	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	vorüberrauschen	würde
...	du	vorüberrauschen	würdest
...	er	vorüberrauschen	würde
...	wir	vorüberrauschen	würden
...	ihr	vorüberrauschen	würdet
...	sie	vorüberrauschen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	vorübergerauscht	sein	würde
...	du	vorübergerauscht	sein	würdest
...	er	vorübergerauscht	sein	würde
...	wir	vorübergerauscht	sein	würden
...	ihr	vorübergerauscht	sein	würdet
...	sie	vorübergerauscht	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso vorüberrauschen

Prítomný čas

rausch(e)⁵	(du)	vorüber
rauschen	wir	vorüber
rauscht	(ihr)	vorüber
rauschen	Sie	vorüber

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre vorüberrauschen

Infinitív I

vorüberrauschen

vorüberzurauschen

Infinitív II

vorübergerauscht sein

vorübergerauscht zu sein

Prítomné príčastie

vorüberrauschend

Particípium II

vorübergerauscht

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vorüberrauschen

vorüberrauschen

rush by, swoosh past

проноситься

pasar rápidamente, ruido

passer rapidement

gürültüyle geçmek

passar rapidamente

sfrecciare, sfrecciare via

trece rapid

zúgva elsuhanni

przelecieć, przemijać

παρασύρω

rauschen, voorbijrauschen

procházet, šumět

susande

susende

急速に流れる, 通り過ぎる

passar ràpidament

kohina, vilistäminen

susende forbi

iragazi

prolaziti, šumeti

преминува

šumeti mimo

rýchlo prejsť

prolaziti, šumjeti

проноситися, шумно проходити

преминавам шумно

пралятаць, праскочыць

melintas dengan cepat

vượt qua nhanh với tiếng rít

tez o'tib ketmoq

तेज़ी से गुजरना

呼啸而过

แล่นผ่านอย่างรวดเร็วพร้อมเสียงฟู่

휙 지나가다

sürətlə keçmək

სწრაფად გავლის

দ্রুত ছুটে যাওয়া

kalon shpejt

घाईने जाणे

छिटो निस्कनु

త్వరగా దాటుకొని వెళ్లడం

strauji paiet garām

வேகமாக கடந்து செல்லுதல்

kiiresti mööduda

արագորեն կողքով անցնել

bi lez derbas bûn

רעש

مرور سريع

گذشتن با صدای رعدآسا

سرسراہٹ، گزرنا

vorüberrauschen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova vorüberrauschen

schnell vorbeiziehen mit rauschendem Geräusch

vorüberrauschen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso vorüberrauschen

Zhrnutie všetkých časov slovesa vorüberrauschen

Online tabuľka slovies vorüber·rauschen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vorüber·rauschen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... vorüberrauscht - ... vorüberrauschte - ... vorübergerauscht ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary vorüberrauschen a na vorüberrauschen v Duden.

Konjugácia vorüberrauschen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... vorüberrausch(e)	... vorüberrauschte	... vorüberrausche	... vorüberrauschte	-
du	... vorüberrausch(s)t	... vorüberrauschtest	... vorüberrauschest	... vorüberrauschtest	rausch(e) vorüber
er	... vorüberrauscht	... vorüberrauschte	... vorüberrausche	... vorüberrauschte	-
wir	... vorüberrauschen	... vorüberrauschten	... vorüberrauschen	... vorüberrauschten	rauschen vorüber
ihr	... vorüberrauscht	... vorüberrauschtet	... vorüberrauschet	... vorüberrauschtet	rauscht vorüber
sie	... vorüberrauschen	... vorüberrauschten	... vorüberrauschen	... vorüberrauschten	rauschen vorüber

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ... ich vorüberrausch(e), ... du vorüberrausch(s)t, ... er vorüberrauscht, ... wir vorüberrauschen, ... ihr vorüberrauscht, ... sie vorüberrauschen
Préteritum: ... ich vorüberrauschte, ... du vorüberrauschtest, ... er vorüberrauschte, ... wir vorüberrauschten, ... ihr vorüberrauschtet, ... sie vorüberrauschten
Perfektum: ... ich vorübergerauscht bin, ... du vorübergerauscht bist, ... er vorübergerauscht ist, ... wir vorübergerauscht sind, ... ihr vorübergerauscht seid, ... sie vorübergerauscht sind
Predminulý čas: ... ich vorübergerauscht war, ... du vorübergerauscht warst, ... er vorübergerauscht war, ... wir vorübergerauscht waren, ... ihr vorübergerauscht wart, ... sie vorübergerauscht waren
Budúci čas I: ... ich vorüberrauschen werde, ... du vorüberrauschen wirst, ... er vorüberrauschen wird, ... wir vorüberrauschen werden, ... ihr vorüberrauschen werdet, ... sie vorüberrauschen werden
predbudúci čas: ... ich vorübergerauscht sein werde, ... du vorübergerauscht sein wirst, ... er vorübergerauscht sein wird, ... wir vorübergerauscht sein werden, ... ihr vorübergerauscht sein werdet, ... sie vorübergerauscht sein werden

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ... ich vorüberrausche, ... du vorüberrauschest, ... er vorüberrausche, ... wir vorüberrauschen, ... ihr vorüberrauschet, ... sie vorüberrauschen
Préteritum: ... ich vorüberrauschte, ... du vorüberrauschtest, ... er vorüberrauschte, ... wir vorüberrauschten, ... ihr vorüberrauschtet, ... sie vorüberrauschten
Perfektum: ... ich vorübergerauscht sei, ... du vorübergerauscht seiest, ... er vorübergerauscht sei, ... wir vorübergerauscht seien, ... ihr vorübergerauscht seiet, ... sie vorübergerauscht seien
Predminulý čas: ... ich vorübergerauscht wäre, ... du vorübergerauscht wärest, ... er vorübergerauscht wäre, ... wir vorübergerauscht wären, ... ihr vorübergerauscht wäret, ... sie vorübergerauscht wären
Budúci čas I: ... ich vorüberrauschen werde, ... du vorüberrauschen werdest, ... er vorüberrauschen werde, ... wir vorüberrauschen werden, ... ihr vorüberrauschen werdet, ... sie vorüberrauschen werden
predbudúci čas: ... ich vorübergerauscht sein werde, ... du vorübergerauscht sein werdest, ... er vorübergerauscht sein werde, ... wir vorübergerauscht sein werden, ... ihr vorübergerauscht sein werdet, ... sie vorübergerauscht sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich vorüberrauschen würde, ... du vorüberrauschen würdest, ... er vorüberrauschen würde, ... wir vorüberrauschen würden, ... ihr vorüberrauschen würdet, ... sie vorüberrauschen würden
Predminulý čas: ... ich vorübergerauscht sein würde, ... du vorübergerauscht sein würdest, ... er vorübergerauscht sein würde, ... wir vorübergerauscht sein würden, ... ihr vorübergerauscht sein würdet, ... sie vorübergerauscht sein würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: rausch(e) (du) vorüber, rauschen wir vorüber, rauscht (ihr) vorüber, rauschen Sie vorüber

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: vorüberrauschen, vorüberzurauschen
Infinitív II: vorübergerauscht sein, vorübergerauscht zu sein
Prítomné príčastie: vorüberrauschend
Particípium II: vorübergerauscht