Príčastie nemeckého slovesa umschwärmen ⟨stavové pasívum⟩

Konjugácia umschwärmen v Príčastie Prítomný čas Perfektum slovný druh stavové pasívum je: umschwärmt seiend, umschwärmt gewesen.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov umschwärmen v Príčastie. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umschwärmen


Nemčina umschwärmen
Angličtina idolize, lionise, lionize, adore, cherish, circle around, hover, idolise
Ruština окружать, восхищаться, облетать, обожать, окружить, почитать
španielčina idolatrar, adorar, circundar, revolotear alrededor, rodear, rondar, volar alrededor
Francúzština admirer, adorer, aduler, courtiser, encercler, entourer d'admiration, tourbillonner, tournoyer autour de
turečtina etrafında dönmek, hayran olmak, sarmak, sevgili gibi olmak, taparcasına sevmek
Portugalčina cercar, idolatrar, admirar, adorar, cortejar, rodear
Taliančina circondare, adorare, ammirare, corteggiare, vorticare
Rumunčina admira, idolatrie, înconjura, învălui
Maďarčina imádás, körözni, rajongás
Poľština adorować, okrążać, otaczać, uwielbiać
Gréčtina ερωτοτροπία, θαυμασμός, περιστοιχίζω με θαυμασμό, περιστρέφομαι
Holandčina omcirkelen, omstuwen, omzwermen, rondvliegen, vereren, verliefd zijn op
Čeština obletovat, kroužit kolem, obdivovat, obletovatlétat, zbožňovat
Švédčina omsvärma, beundra, förälska sig i, svärma
Dánčina begejstre, omgive, omsværme, sværme omkring
Japončina 取り巻く, 囲む, 夢中になる, 憧れる
katalánčina cercar, envoltar, adorar
Fínčina ihastella, kiertää, palvoa, ympäröidä
Nórčina beundre, omgi, sverme rundt
Baskičtina gurtu, inguratu, inguratzea, maite izan
Srbčina obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti
Macedónčina облетување, обожавам, поклонение
Slovinčina obkrožati, obletati, občudovati
Slovenčina obdivovať, obletovať, zbožňovať
Bosniansky obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti
Chorvátčina obasjavati, obletjeti, obljubljati, okružiti
Ukrajinčina залицятися, облітати, обожнювати, окружати
Bulharčina възхищавам се, обграждам, обикалям, обожавам
Bieloruština абагаўляць, аблятаць, захапляцца, кружыць
Indonézčina mengagumi, mengelilingi, mengidolakan
Vietnamčina hâm mộ, sùng bái, vòng quanh
Uzbečtina atrofda aylanmoq, maftun bo‘lmoq, oshiq bo‘lmoq
Hindčina चारों ओर मंडरना, दीवाना होना, मोहित होना
Čínština 在它周围盘旋, 簇拥, 追捧
Thajčina คลั่งไคล้, หลงใหล, โคจรรอบมัน
Kórejčina 동경하다, 주위를 맴돌다, 흠모하다
Azerbajdžančina heyran olmaq, vurulmaq, ətrafında dolanmaq
Gruzínčina აღმერთება, გარშემო ბრუნვა
Bengálčina আরাধনা করা, চক্রাকারে ঘোরে, মুগ্ধ হওয়া
Albánčina adhuroj, rrethojë
Maráthčina आकृष्ट होणे, भोवती फिरणे, मोहीत होणे
Nepálčina आराधना गर्नु, घेरेर घुम्ने, मोहित हुनु
Telugčina ఆరాధించడం, చుట్టూ తిరుగడం, మోహించడం
Lotyština apbrīnot, dievināt, riņķot apkārt
Tamilčina கவரப்பட்டல், சுற்றி சுற்றுவது, மயங்குதல்
Estónčina imetlema, jumaldama, ümber tiirutama
Arménčina հիանալ, շրջել նրա շուրջ, պաշտել
Kurdčina heyran bûn, li dorê firîn, li dorê zivirîn
Hebrejčinaלהעריץ، להקיף، לסובב، לקרב
Arabčinaالإعجاب، التعلق، تحليق حول، عبد
Perzštinaدور زدن، عاشق شدن، پرستش کردن
Urdčinaعشق کرنا، پیار کرنا، چکر لگانا، گھیرنا

umschwärmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Príčastie frázy umschwärmen

Sloveso umschwärmen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Príčastie Prítomný čas Perfektum


Príčastie Prítomný čas Perfektumslovný druh

  • ich würde umschwärmt gewesen sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest umschwärmt gewesen sein (2. osobaSingulár)
  • er würde umschwärmt gewesen sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden umschwärmt gewesen sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet umschwärmt gewesen sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden umschwärmt gewesen sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 58255