Časovanie nemeckého slovesa pflegen

Časovanie slovesa pflegen (udržiavať, starať sa) je pravidelné. Základné tvary sú pflegt, pflegte a hat gepflegt. Okrem toho existuje aj nepravidelné časovanie. Ako pomocné sloveso k pflegen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa pflegen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre pflegen. Nemôžete len časovať pflegen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

pravidelný
pflegen
nepravidelný⁶
pflegen
Video 

B1 · pravidelný · haben

pflegen

pflegt · pflegte · hat gepflegt

Angličtina maintain, care for, look after, nurture, tend, care, administer, attend, nurse, foster, service, groom, use to, cultivate, keep updated, nourish

[Computer] sich sorgend um etwas kümmern; zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln; aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer

akuz., (sich+A)

» Tom ist nicht gepflegt . Angličtina Tom isn't neat.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa pflegen

Prítomný čas

ich pfleg(e)⁵
du pflegst
er pflegt
wir pflegen
ihr pflegt
sie pflegen

Préteritum

ich pflegte
du pflegtest
er pflegte
wir pflegten
ihr pflegtet
sie pflegten

Rozkazovací spôsob

-
pfleg(e)⁵ (du)
-
pflegen wir
pflegt (ihr)
pflegen Sie

Konjunktív I

ich pflege
du pflegest
er pflege
wir pflegen
ihr pfleget
sie pflegen

Konjunktív II

ich pflegte
du pflegtest
er pflegte
wir pflegten
ihr pflegtet
sie pflegten

Infinitív

pflegen
zu pflegen

Príčastie

pflegend
gepflegt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso pflegen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich pfleg(e)⁵
du pflegst
er pflegt
wir pflegen
ihr pflegt
sie pflegen

Préteritum

ich pflegte
du pflegtest
er pflegte
wir pflegten
ihr pflegtet
sie pflegten

Perfektum

ich habe gepflegt
du hast gepflegt
er hat gepflegt
wir haben gepflegt
ihr habt gepflegt
sie haben gepflegt

Predminulý

ich hatte gepflegt
du hattest gepflegt
er hatte gepflegt
wir hatten gepflegt
ihr hattet gepflegt
sie hatten gepflegt

Budúci čas I

ich werde pflegen
du wirst pflegen
er wird pflegen
wir werden pflegen
ihr werdet pflegen
sie werden pflegen

predbudúci čas

ich werde gepflegt haben
du wirst gepflegt haben
er wird gepflegt haben
wir werden gepflegt haben
ihr werdet gepflegt haben
sie werden gepflegt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich pflegte zu angeln. 
  • Tom pflegte des Montags hierherzukommen. 
  • Die Hausfrauen pflegten möglichst täglich alle Bettdecken zu sonnen. 

Konjunktív

Časovanie slovesa pflegen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich pflege
du pflegest
er pflege
wir pflegen
ihr pfleget
sie pflegen

Konjunktív II

ich pflegte
du pflegtest
er pflegte
wir pflegten
ihr pflegtet
sie pflegten

Konj. perf.

ich habe gepflegt
du habest gepflegt
er habe gepflegt
wir haben gepflegt
ihr habet gepflegt
sie haben gepflegt

Konj. predminulý

ich hätte gepflegt
du hättest gepflegt
er hätte gepflegt
wir hätten gepflegt
ihr hättet gepflegt
sie hätten gepflegt

Konj. Futurum I

ich werde pflegen
du werdest pflegen
er werde pflegen
wir werden pflegen
ihr werdet pflegen
sie werden pflegen

Konj. bud. dok.

ich werde gepflegt haben
du werdest gepflegt haben
er werde gepflegt haben
wir werden gepflegt haben
ihr werdet gepflegt haben
sie werden gepflegt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde pflegen
du würdest pflegen
er würde pflegen
wir würden pflegen
ihr würdet pflegen
sie würden pflegen

Podm. minulý čas

ich würde gepflegt haben
du würdest gepflegt haben
er würde gepflegt haben
wir würden gepflegt haben
ihr würdet gepflegt haben
sie würden gepflegt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso pflegen

Prítomný čas

pfleg(e)⁵ (du)
pflegen wir
pflegt (ihr)
pflegen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre pflegen

Infinitív I


pflegen
zu pflegen

Infinitív II


gepflegt haben
gepflegt zu haben

Prítomné príčastie


pflegend

Particípium II


gepflegt
  • Tom ist nicht gepflegt . 
  • Ich pflegte zu angeln. 
  • Tom pflegte des Montags hierherzukommen. 

Príklady

Príkladové vety pre pflegen

  • Tom ist nicht gepflegt . 
    Angličtina Tom isn't neat.
  • Ich pflegte zu angeln. 
    Angličtina I used to do fishing.
  • Tom pflegte des Montags hierherzukommen. 
    Angličtina Tom used to come here on Mondays.
  • Marias Hände sind immer sehr gepflegt . 
    Angličtina Mary's hands are always well-manicured.
  • Wer hat ihn während seiner Krankheit gepflegt ? 
    Angličtina Who looked after him during his illness?
  • In unserer Familie werden noch alte Traditionen gepflegt . 
    Angličtina In our family, old traditions are still maintained.
  • Die Hausfrauen pflegten möglichst täglich alle Bettdecken zu sonnen. 
    Angličtina Housewives used to sun all the comforters as often as possible.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu pflegen

Nemčina pflegen
Angličtina maintain, care for, tend, look after, nurture, care, administer, attend
Ruština ухаживать, заботиться, поддерживать, бережно отнестись, бережно относиться, беречь, заботиться о, иметь обыкновение
španielčina cuidar, mantener, atender, cuidarse, conservar, ejercer, regalarse, soler
francúzština entretenir, soigner, cultiver, se ménager, se soigner, soigner son apparence, se détendre, se reposer
turečtina bakmak, korumak, ilgilenmek, iyi durumda tutmak, iyileştirmek, alışkanlık, bakım yapmak, dinlenmek
portugalčina cultivar, assistir, costumar, cuidar de, tratar de, cuidar, manter, descansar
taliančina mantenere, curare, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
rumunčina îngriji, întreține, cultiva, menține, se ocupa, se odihni, se răsfăța, ține la curent
Maďarčina gondoz, ápol, gondozni, ápolni, fenntart, gondoskodik, gondot fordít valamire, kényeztetni
Poľština pielęgnować, utrzymywać, dbać o siebie, doglądać, konserwować, mieć zwyczaj, opiekować, opiekować się
Gréčtina συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω, ασχολούμαι, ενημερώνω
Holandčina verzorgen, onderhouden, plegen, verplegen, zorgen voor, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben
čeština pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, šetřit se, udržovat, starat se
Švédčina vårda, underhålla, sköta, upprätthålla, ansa, bruka, bruka göra, hålla uppdaterad
Dánčina pleje, dyrke, vedligeholde, passe, pleje sig selv, være vant til, behandle, holde opdateret
Japončina 世話をする, 看護する, 世話する, 手入れする, くつろぐ, 世話, 休む, 手入れ
katalánčina cuidar, mantenir, cultivar, dedicar-se, descansar, mantenir al dia, relaxar-se, tenir
fínčina hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, huolehtia, käsitellä, löhöillä, pitää ajan tasalla
nórčina pleie, behandle, holde oppdatert, kose seg, omsorg, slappe av, ta vare på, vedlikeholde
baskičtina zaintzea, arduratzea, mantentzea, atseden hartu, eguneratu, mantendu, mantentze, ondo pasatu
srbčina negovati, održavati, brinuti se, brinuti, opustiti se, starati se, uživati
macedónčina грижа, одржување, нега, негување, одморање, одржување во тек, уживање
slovinčina negovati, vzdrževati, počivati, skrbeti, ukvarjati se, uživati
Slovenčina udržiavať, starať sa, dobre sa mať, odpočívať, opatrovať, udržiavať v obraze, venovať sa, zvyknúť si
bosniansky brinuti se, održavati, baviti se, negovati, njega, odmarati, održavanje, starati se
chorvátčina briga, njega, brinuti se, održavanje, održavati, njegovati, opustiti se, uživati
Ukrajinčina доглядати, піклуватися, слідкувати, підтримувати, відпочивати, займатися, зберігати, підтримувати в курсі
bulharčina поддържам, грижа се, грижа, грижа се за, отдих, релаксация
Bieloruština даглядаць, дбаць, падтрымліваць, адпачываць, апекаваць, занятак, клапаціцца, клопат
Hebrejčinaלטפח، לטפל، לשמור، להתפנק، לטפח משהו، לנוח، לשמור על، לשמור על קשר
arabčinaاعتنى، صان، مرض، رعاية، اعتناء، اهتمام، الاسترخاء، الراحة
Perzštinaمراقبت کردن، نگهداری، پرورش دادن، استراحت کردن، به‌روز نگه‌داشتن، خود را خوش گذراندن، مراقبت، نگهداری کردن
urdčinaدیکھ بھال کرنا، پرورش کرنا، پرورش، دیکھ بھال، آرام کرنا، باخبر رکھنا، خود کو خوش رکھنا، خیال رکھنا

pflegen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova pflegen
  • [Computer] sich sorgend um etwas kümmern, zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln, aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer
  • [Computer] sich sorgend um etwas kümmern, zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln, aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer
  • [Computer] sich sorgend um etwas kümmern, zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln, aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer
  • [Computer] sich sorgend um etwas kümmern, zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln, aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer
  • [Computer] sich sorgend um etwas kümmern, zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln, aufziehen, sich widmen, auf dem Laufenden halten, immer
    • ...
pflegen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso pflegen

Zhrnutie všetkých časov slovesa pflegen

Online tabuľka slovies pflegen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa pflegen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (pflegt - pflegte - hat gepflegt). Viac informácií nájdete na Wiktionary pflegen a na pflegen v Duden.

Konjugácia pflegen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich pfleg(e)pflegtepflegepflegte-
du pflegstpflegtestpflegestpflegtestpfleg(e)
er pflegtpflegtepflegepflegte-
wir pflegenpflegtenpflegenpflegtenpflegen
ihr pflegtpflegtetpflegetpflegtetpflegt
sie pflegenpflegtenpflegenpflegtenpflegen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich pfleg(e), du pflegst, er pflegt, wir pflegen, ihr pflegt, sie pflegen
  • Préteritum: ich pflegte, du pflegtest, er pflegte, wir pflegten, ihr pflegtet, sie pflegten
  • Perfektum: ich habe gepflegt, du hast gepflegt, er hat gepflegt, wir haben gepflegt, ihr habt gepflegt, sie haben gepflegt
  • Predminulý čas: ich hatte gepflegt, du hattest gepflegt, er hatte gepflegt, wir hatten gepflegt, ihr hattet gepflegt, sie hatten gepflegt
  • Budúci čas I: ich werde pflegen, du wirst pflegen, er wird pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
  • predbudúci čas: ich werde gepflegt haben, du wirst gepflegt haben, er wird gepflegt haben, wir werden gepflegt haben, ihr werdet gepflegt haben, sie werden gepflegt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich pflege, du pflegest, er pflege, wir pflegen, ihr pfleget, sie pflegen
  • Préteritum: ich pflegte, du pflegtest, er pflegte, wir pflegten, ihr pflegtet, sie pflegten
  • Perfektum: ich habe gepflegt, du habest gepflegt, er habe gepflegt, wir haben gepflegt, ihr habet gepflegt, sie haben gepflegt
  • Predminulý čas: ich hätte gepflegt, du hättest gepflegt, er hätte gepflegt, wir hätten gepflegt, ihr hättet gepflegt, sie hätten gepflegt
  • Budúci čas I: ich werde pflegen, du werdest pflegen, er werde pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
  • predbudúci čas: ich werde gepflegt haben, du werdest gepflegt haben, er werde gepflegt haben, wir werden gepflegt haben, ihr werdet gepflegt haben, sie werden gepflegt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde pflegen, du würdest pflegen, er würde pflegen, wir würden pflegen, ihr würdet pflegen, sie würden pflegen
  • Predminulý čas: ich würde gepflegt haben, du würdest gepflegt haben, er würde gepflegt haben, wir würden gepflegt haben, ihr würdet gepflegt haben, sie würden gepflegt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: pfleg(e) (du), pflegen wir, pflegt (ihr), pflegen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: pflegen, zu pflegen
  • Infinitív II: gepflegt haben, gepflegt zu haben
  • Prítomné príčastie: pflegend
  • Particípium II: gepflegt

Komentáre


Prihlásiť sa

⁶ iba vo vznešenom štýle

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6615247, 2003576, 3189319, 3960917, 1847028, 3522191

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 177037

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30411, 30411, 30411, 30411, 30411, 30411, 30411

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pflegen