Časovanie nemeckého slovesa raten

Časovanie slovesa raten (radiť, odporučiť) je nepravidelné. Základné tvary sú rät, riet a hat geraten. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k raten sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa raten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre raten. Nemôžete len časovať raten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre ☆

Video 

A1 · nepravidelný · haben

raten

rät · riet · hat geraten

 pridanie -e   Flexívna kontrakcia   Zmena kmeňovej samohlásky  a - ie - a   Prehlásky v prítomnom čase 

Angličtina advise, guess, advise to do, give advice, have a guess, make a guess, recommend, recommend doing, recommend to do, venture a guess

/ˈʁaːtən/ · /ʁɛːt/ · /ʁiːt/ · /ˈʁiːtə/ · /gəˈʁaːtən/

einen Rat geben/erteilen, empfehlen; versuchen, eine Antwort zu finden; empfehlen, nahelegen, aufdecken, anraten

(dat., akuz., zu+D)

» Ich rate zur Vorsicht. Angličtina I recommend caution.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa raten

Prítomný čas

ich rat(e)⁵
du rätst
er rät
wir raten
ihr ratet
sie raten

Préteritum

ich riet
du riet(e)⁷st
er riet
wir rieten
ihr rietet
sie rieten

Rozkazovací spôsob

-
rat(e)⁵ (du)
-
raten wir
ratet (ihr)
raten Sie

Konjunktív I

ich rate
du ratest
er rate
wir raten
ihr ratet
sie raten

Konjunktív II

ich riete
du rietest
er riete
wir rieten
ihr rietet
sie rieten

Infinitív

raten
zu raten

Príčastie

ratend
geraten

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

indikativ

Sloveso raten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich rat(e)⁵
du rätst
er rät
wir raten
ihr ratet
sie raten

Préteritum

ich riet
du riet(e)⁷st
er riet
wir rieten
ihr rietet
sie rieten

Perfektum

ich habe geraten
du hast geraten
er hat geraten
wir haben geraten
ihr habt geraten
sie haben geraten

Predminulý

ich hatte geraten
du hattest geraten
er hatte geraten
wir hatten geraten
ihr hattet geraten
sie hatten geraten

Budúci čas I

ich werde raten
du wirst raten
er wird raten
wir werden raten
ihr werdet raten
sie werden raten

predbudúci čas

ich werde geraten haben
du wirst geraten haben
er wird geraten haben
wir werden geraten haben
ihr werdet geraten haben
sie werden geraten haben

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

  • Ich rate zur Vorsicht. 
  • Was rätst du mir? 
  • Sie rät ihm in technischen Fragen. 

Konjunktív

Časovanie slovesa raten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich rate
du ratest
er rate
wir raten
ihr ratet
sie raten

Konjunktív II

ich riete
du rietest
er riete
wir rieten
ihr rietet
sie rieten

Konj. perf.

ich habe geraten
du habest geraten
er habe geraten
wir haben geraten
ihr habet geraten
sie haben geraten

Konj. predminulý

ich hätte geraten
du hättest geraten
er hätte geraten
wir hätten geraten
ihr hättet geraten
sie hätten geraten

Konj. Futurum I

ich werde raten
du werdest raten
er werde raten
wir werden raten
ihr werdet raten
sie werden raten

Konj. bud. dok.

ich werde geraten haben
du werdest geraten haben
er werde geraten haben
wir werden geraten haben
ihr werdet geraten haben
sie werden geraten haben
  • Wenn ich in der Zeit zurückreisen könnte, riete ich meinem jüngeren Ich, mehr Selbstvertrauen zu haben. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde raten
du würdest raten
er würde raten
wir würden raten
ihr würdet raten
sie würden raten

Podm. minulý čas

ich würde geraten haben
du würdest geraten haben
er würde geraten haben
wir würden geraten haben
ihr würdet geraten haben
sie würden geraten haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso raten

Prítomný čas

rat(e)⁵ (du)
raten wir
ratet (ihr)
raten Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre raten

Infinitív I


raten
zu raten

Infinitív II


geraten haben
geraten zu haben

Prítomné príčastie


ratend

Particípium II


geraten
  • Ich habe richtig geraten . 
  • Ich habe in neun von zehn Fällen richtig geraten . 
  • Ich riet Tom mitzumachen. 

Príklady

Príkladové vety pre raten

  • Ich rate zur Vorsicht. 
    Angličtina I recommend caution.
  • Was rätst du mir? 
    Angličtina What do you advise me?
  • Ich habe richtig geraten . 
    Angličtina I guessed right.
  • Sie rät ihm in technischen Fragen. 
    Angličtina She advises him on technical matters.
  • Ich rate dir wie ein Vater. 
    Angličtina I'll give you some fatherly advice.
  • Ich habe in neun von zehn Fällen richtig geraten . 
    Angličtina I guessed right in nine cases out of ten.
  • Ich riet Tom mitzumachen. 
    Angličtina I encouraged Tom to participate.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu raten

Nemčina raten
Angličtina advise, guess, advise to do, give advice, have a guess, make a guess, recommend, recommend doing
Ruština советовать, угадывать, рекомендовать, отгадать, отгадывать, порекомендовать, посоветовать, разгадать
španielčina aconsejar, adivinar, recomendar, aconsejar que, intentar, sugerir
Francúzština conseiller, deviner, conseiller à, préconiser, recommander
turečtina tavsiye etmek, tahmin etmek, tavsiye vermek, öneri vermek, öneride bulunmak, çözmek, öğütlemek
Portugalčina aconselhar, aconselhar a, adivinhar, descobrir, recomendar, sugerir
Taliančina consigliare, indovinare, azzeccare, consigliare a, raccomandare, raccomandare a, risolvere, suggerire a
Rumunčina sfătui, ghici, recomanda
Maďarčina kitalál, tanácsol, ajánl, ajánlani, találgat, tanácsot adni, tippel
Poľština radzić, zgadywać, doradzać, odgadnąć, polecać, odgadywać, zgadnąć, doradzić
Gréčtina μαντεύω, συμβουλεύω, συνιστώ, προτείνω, συμβουλή, υποθέτω
Holandčina raden, aanraden, advies geven, adviezen geven, adviseren, gissen, raad geven
Čeština radit, hádat, doporučit, dát radu, poradit, tipnout si, uhodnout, uhádnout
Švédčina råda, gissa, förutsäga, rekommendera
Dánčina gætte, råd, anbefale, råde
Japončina 推測する, アドバイスする, 助言, 勧める, 当てる, 薦める
katalánčina aconsellar, consell, endevinar, intentar
Fínčina neuvoa, arvata, oikein arvata, suositella
Nórčina anbefale, gjette, avsløre, råd, råde
Baskičtina aholkatu, asmatzea, aholkua eman, gomendatu, iradoki, iragartzea
Srbčina savjetovati, naslutiti, pogađati, pogoditi, preporučiti, одгонетнути, посаветовати, саветовати
Macedónčina погодити, погодок, препорачува, разгадати, советува, советувам
Slovinčina poskusiti, priporočati, svetovati, ugibati, ugotoviti, ujeti
Slovenčina radiť, odporučiť, uhádnuť
Bosniansky savjetovati, naslutiti, pogađati, pogoditi, preporučiti
Chorvátčina savjetovati, naslutiti, pogađati, pogoditi, preporučiti
Ukrajinčina радити, вгадати, рекомендувати, вгадувати, здогадатися
Bulharčina предполагам, опитвам се, отгатвам, препоръчвам, съветвам
Bieloruština адгадаць, адгадаў, радаваць, рэкамендаваць
Indonézčina menasihati, menduga, menebak, menyarankan
Vietnamčina khuyên, phỏng đoán, đoán, đề nghị
Uzbečtina maslahat berish, tavsiya qilish, taxmin qilmoq
Hindčina अंदाजा लगाना, अनुमान लगाना, सलाह देना, सुझाव देना
Čínština 猜测, 劝告, 建议, 猜
Thajčina คาดเดา, เดา, แนะนำ, ให้คำแนะนำ
Kórejčina 짐작하다, 권하다, 조언하다, 추측하다
Azerbajdžančina güman etmək, məsləhət vermək, tövsiyə etmək, təhmin etmək, təxmin etmək
Gruzínčina გამოიცნობა, განსაზღვრა, რჩევის მიცემა, ურჩევა
Bengálčina অনুমান করা, আনুমান করা, আন্দাজ করা, পরামর্শ দেওয়া, সুপারিশ করা
Albánčina hamendësoj, këshilloj, marr me mend, rekomandoj
Maráthčina अंदाज लावणे, अंदाजे लावणे, तर्क लावणे, शिफारस करणे, सल्ला देणे
Nepálčina अनुमान गर्नु, अनुमान लगाउनु, अन्दाज गर्नु, सल्लाह दिनु, सिफारिस गर्नु
Telugčina అంచనా వేయు, ఊహించు, సలహా ఇవ్వు, సిఫార్సు చేయు
Lotyština ieteikt, minēt, nojaust, sniegt padomu, uzminēt
Tamilčina ஆலோசிக்க, ஊகம் செய், பரிந்துரை செய்ய
Estónčina arvama, arvata, nõustama, soovitada
Arménčina գուշակել, խորհուրդ տալ, կռահել
Kurdčina guman kirin, pêşniyar kirin, texmîn kirin, şîret dan
Hebrejčinaלנחש، להמליץ، לייעץ
Arabčinaحزر، خمن، نصيحة، تخمين، توصية، يحزر، يخمن، ينصح
Perzštinaحدس زدن، نصیحت کردن، پیشنهاد کردن، توصیه کردن، پنددادن، پیشنهادکردن
Urdčinaمشورہ دینا، اندازہ لگانا، سجھانا، سفارش کرنا، پہچاننا

raten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova raten
  • einen Rat geben/erteilen, empfehlen, empfehlen, nahelegen, anraten, zureden, Rat geben
  • versuchen, eine Antwort zu finden, erraten, aufdecken, auflösen, enträtseln, knacken
raten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre raten

  • jemand/etwas rät jemandem zu etwas
  • jemand/etwas rät jemanden zu etwas
  • jemand/etwas rät zu etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso raten

Zhrnutie všetkých časov slovesa raten

Online tabuľka slovies raten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa raten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (rät - riet - hat geraten). Viac informácií nájdete na Wiktionary raten a na raten v Duden.

Konjugácia raten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich rat(e)rietrateriete-
du rätstriet(e)stratestrietestrat(e)
er rätrietrateriete-
wir ratenrietenratenrietenraten
ihr ratetrietetratetrietetratet
sie ratenrietenratenrietenraten

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich rat(e), du rätst, er rät, wir raten, ihr ratet, sie raten
  • Préteritum: ich riet, du riet(e)st, er riet, wir rieten, ihr rietet, sie rieten
  • Perfektum: ich habe geraten, du hast geraten, er hat geraten, wir haben geraten, ihr habt geraten, sie haben geraten
  • Predminulý čas: ich hatte geraten, du hattest geraten, er hatte geraten, wir hatten geraten, ihr hattet geraten, sie hatten geraten
  • Budúci čas I: ich werde raten, du wirst raten, er wird raten, wir werden raten, ihr werdet raten, sie werden raten
  • predbudúci čas: ich werde geraten haben, du wirst geraten haben, er wird geraten haben, wir werden geraten haben, ihr werdet geraten haben, sie werden geraten haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich rate, du ratest, er rate, wir raten, ihr ratet, sie raten
  • Préteritum: ich riete, du rietest, er riete, wir rieten, ihr rietet, sie rieten
  • Perfektum: ich habe geraten, du habest geraten, er habe geraten, wir haben geraten, ihr habet geraten, sie haben geraten
  • Predminulý čas: ich hätte geraten, du hättest geraten, er hätte geraten, wir hätten geraten, ihr hättet geraten, sie hätten geraten
  • Budúci čas I: ich werde raten, du werdest raten, er werde raten, wir werden raten, ihr werdet raten, sie werden raten
  • predbudúci čas: ich werde geraten haben, du werdest geraten haben, er werde geraten haben, wir werden geraten haben, ihr werdet geraten haben, sie werden geraten haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde raten, du würdest raten, er würde raten, wir würden raten, ihr würdet raten, sie würden raten
  • Predminulý čas: ich würde geraten haben, du würdest geraten haben, er würde geraten haben, wir würden geraten haben, ihr würdet geraten haben, sie würden geraten haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: rat(e) (du), raten wir, ratet (ihr), raten Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: raten, zu raten
  • Infinitív II: geraten haben, geraten zu haben
  • Prítomné príčastie: ratend
  • Particípium II: geraten

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25318, 25318

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): raten

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2247293, 1201910, 1551812, 10010235, 1561145, 1827757, 11211777, 4137063