Časovanie nemeckého slovesa regen

Časovanie slovesa regen (hýbať, objaviť sa) je pravidelné. Základné tvary sú regt, regte a hat geregt. Ako pomocné sloveso k regen sa používa "haben". Sloveso regen možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa regen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre regen. Nemôžete len časovať regen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

sloveso
regen
podstatné meno
Regen, der
Video 

B2 · pravidelný · haben

regen

regt · regte · hat geregt

Angličtina stir, move, become visible, develop, emerge

eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen; allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden; bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen

(sich+A, akuz., in+D)

» Sich regen bringt Segen. Angličtina Movement brings blessing.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa regen

Prítomný čas

ich reg(e)⁵
du regst
er regt
wir regen
ihr regt
sie regen

Préteritum

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

Rozkazovací spôsob

-
reg(e)⁵ (du)
-
regen wir
regt (ihr)
regen Sie

Konjunktív I

ich rege
du regest
er rege
wir regen
ihr reget
sie regen

Konjunktív II

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

Infinitív

regen
zu regen

Príčastie

regend
geregt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso regen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich reg(e)⁵
du regst
er regt
wir regen
ihr regt
sie regen

Préteritum

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

Perfektum

ich habe geregt
du hast geregt
er hat geregt
wir haben geregt
ihr habt geregt
sie haben geregt

Predminulý

ich hatte geregt
du hattest geregt
er hatte geregt
wir hatten geregt
ihr hattet geregt
sie hatten geregt

Budúci čas I

ich werde regen
du wirst regen
er wird regen
wir werden regen
ihr werdet regen
sie werden regen

predbudúci čas

ich werde geregt haben
du wirst geregt haben
er wird geregt haben
wir werden geregt haben
ihr werdet geregt haben
sie werden geregt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Sich regen bringt Segen. 
  • Das Kind regte sich im Schlaf. 
  • Draußen regen sich die Poltergeister. 

Konjunktív

Časovanie slovesa regen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich rege
du regest
er rege
wir regen
ihr reget
sie regen

Konjunktív II

ich regte
du regtest
er regte
wir regten
ihr regtet
sie regten

Konj. perf.

ich habe geregt
du habest geregt
er habe geregt
wir haben geregt
ihr habet geregt
sie haben geregt

Konj. predminulý

ich hätte geregt
du hättest geregt
er hätte geregt
wir hätten geregt
ihr hättet geregt
sie hätten geregt

Konj. Futurum I

ich werde regen
du werdest regen
er werde regen
wir werden regen
ihr werdet regen
sie werden regen

Konj. bud. dok.

ich werde geregt haben
du werdest geregt haben
er werde geregt haben
wir werden geregt haben
ihr werdet geregt haben
sie werden geregt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde regen
du würdest regen
er würde regen
wir würden regen
ihr würdet regen
sie würden regen

Podm. minulý čas

ich würde geregt haben
du würdest geregt haben
er würde geregt haben
wir würden geregt haben
ihr würdet geregt haben
sie würden geregt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso regen

Prítomný čas

reg(e)⁵ (du)
regen wir
regt (ihr)
regen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre regen

Infinitív I


regen
zu regen

Infinitív II


geregt haben
geregt zu haben

Prítomné príčastie


regend

Particípium II


geregt
  • Peters Finger waren so kalt, dass er sie kaum regen konnte. 

Príklady

Príkladové vety pre regen

  • Sich regen bringt Segen. 
    Angličtina Movement brings blessing.
  • Das Kind regte sich im Schlaf. 
    Angličtina The child moved in its sleep.
  • Draußen regen sich die Poltergeister. 
    Angličtina Outside, the poltergeists are stirring.
  • Wenn du dich regst , wabern deine Wangen wie der Speck eines Schweines. 
    Angličtina If you get upset, your cheeks wobble like the fat of a pig.
  • Die Zimmernachbarin regt sich in ihrem Bett. 
    Angličtina The roommate is moving in her bed.
  • Allenthalben regt sich der Wunsch nach nationaler Selbstbestimmung. 
    Angličtina Everywhere there is a desire for national self-determination.
  • Angesichts der beabsichtigten Einsparungen regte sich Widerspruch im Betriebsrat. 
    Angličtina In light of the intended savings, there was opposition in the works council.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu regen

Nemčina regen
Angličtina stir, move, become visible, develop, emerge
Ruština двигать, действовать, пробуждаться, просыпаться, расшевелиться, шевельнуться, шевелиться, возникать
španielčina mover, surgir, moverse, remover, agitar, aparecer
francúzština bouger, remuer, s'éveiller, se bouger, se manifester, apparaître, mouvement, émerger
turečtina hareket etmek, kımıldamak, belirmek, hareket, ortaya çıkmak, sallamak
portugalčina agitar-se, mexer-se, mover, mover-se, aparecer, movimento, surgir
taliančina muovere, agitarsi in, muoversi, ridestarsi, emergere, manifestarsi, scuotere
rumunčina deveni vizibil, se mișca, apărea, deveni perceptibil, mișcare
Maďarčina mozdul, mozog, kialakul, megjelenik, mozdulat
Poľština pojawiać się, budzić się, obudzić się, odezwać się, odzywać się, pojawić się, poruszać, poruszać się
Gréčtina αναπτύσσομαι, γεννιέμαι, κινούμαι, κινώ, κουνιέμαι, αναδύομαι, εμφανίζομαι, κίνηση
Holandčina ontstaan, bewegen, in beweging brengen, in beweging zijn, opkomen, wakker worden, beweging, spoorbaar worden
čeština hnout se, hýbat se, probouzet se, probouzetbudit se, objevit se, pohyb, vynořit se
Švédčina röra, framträda, rörelse, skakning, öka
Dánčina bevæge, røre, røre sig, blive synlig, opstå
Japončina 動く, 揺れる, 現れる, 生じる
katalánčina apareixer, fer-se visible, moure, moviment
fínčina heiluttaa, ilmaantua, liikuttaa, näkyä, tulla näkyviin
nórčina bevege, bli synlig, oppstå
baskičtina agertzea, agertzen, mugimendu txiki
srbčina javiti se, pojaviti se, pokret
macedónčina движение, појавува
slovinčina gibanje, nastajati, postajati, premik
Slovenčina hýbať, objaviť sa, pohybovať, vynoriť sa
bosniansky javiti se, pojaviti se, pokret
chorvátčina javiti se, pojaviti se, pokret
Ukrajinčina виникати, з'являтися, переміщення, рух
bulharčina движение, изниквам, появявам се, раздвижване
Bieloruština з'яўляцца, рухацца, узнікаць
Hebrejčinaלהיווצר، להתפתח، תנועה
arabčinaحرَّك - نشَّط، أمطرت، إيماءة، تحريك، يتكون، يظهر
Perzštinaتکان دادن، حرکت، ظاهر شدن، پدیدار شدن
urdčinaآہستہ آہستہ ظاہر ہونا، حرکت

regen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova regen
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
  • eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen, allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden, bewegen, (auf)keimen, (sich) bewegen, (langsam) entstehen
regen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre regen

  • jemand/etwas regt sich in jemandem
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso regen

Zhrnutie všetkých časov slovesa regen

Online tabuľka slovies regen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa regen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (regt - regte - hat geregt). Viac informácií nájdete na Wiktionary regen a na regen v Duden.

Konjugácia regen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich reg(e)regteregeregte-
du regstregtestregestregtestreg(e)
er regtregteregeregte-
wir regenregtenregenregtenregen
ihr regtregtetregetregtetregt
sie regenregtenregenregtenregen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich reg(e), du regst, er regt, wir regen, ihr regt, sie regen
  • Préteritum: ich regte, du regtest, er regte, wir regten, ihr regtet, sie regten
  • Perfektum: ich habe geregt, du hast geregt, er hat geregt, wir haben geregt, ihr habt geregt, sie haben geregt
  • Predminulý čas: ich hatte geregt, du hattest geregt, er hatte geregt, wir hatten geregt, ihr hattet geregt, sie hatten geregt
  • Budúci čas I: ich werde regen, du wirst regen, er wird regen, wir werden regen, ihr werdet regen, sie werden regen
  • predbudúci čas: ich werde geregt haben, du wirst geregt haben, er wird geregt haben, wir werden geregt haben, ihr werdet geregt haben, sie werden geregt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich rege, du regest, er rege, wir regen, ihr reget, sie regen
  • Préteritum: ich regte, du regtest, er regte, wir regten, ihr regtet, sie regten
  • Perfektum: ich habe geregt, du habest geregt, er habe geregt, wir haben geregt, ihr habet geregt, sie haben geregt
  • Predminulý čas: ich hätte geregt, du hättest geregt, er hätte geregt, wir hätten geregt, ihr hättet geregt, sie hätten geregt
  • Budúci čas I: ich werde regen, du werdest regen, er werde regen, wir werden regen, ihr werdet regen, sie werden regen
  • predbudúci čas: ich werde geregt haben, du werdest geregt haben, er werde geregt haben, wir werden geregt haben, ihr werdet geregt haben, sie werden geregt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde regen, du würdest regen, er würde regen, wir würden regen, ihr würdet regen, sie würden regen
  • Predminulý čas: ich würde geregt haben, du würdest geregt haben, er würde geregt haben, wir würden geregt haben, ihr würdet geregt haben, sie würden geregt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: reg(e) (du), regen wir, regt (ihr), regen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: regen, zu regen
  • Infinitív II: geregt haben, geregt zu haben
  • Prítomné príčastie: regend
  • Particípium II: geregt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 30601, 113885, 153118, 1066879, 45997, 30601

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1204022

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30601, 30601

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): regen