Časovanie nemeckého slovesa sahnen
Časovanie slovesa sahnen (oddeľovať smotanu, šľahačka) je pravidelné. Základné tvary sú sahnt, sahnte a hat gesahnt. Ako pomocné sloveso k sahnen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa sahnen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre sahnen. Nemôžete len časovať sahnen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆
pravidelný · haben
sahnt · sahnte · hat gesahnt
cream, fill with whipped cream, separate cream
/ˈzaːnən/ · /ˈzaːnt/ · /ˈzaːntə/ · /ɡəˈzaːnt/
mit aufgeschlagener Sahne, Schlagsahne füllen; Rahm von der Milch trennen, entfernen, gewinnen
» Der Schlag Sahne
obendrauf schmeckt gut. The whipped cream on top tastes good.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa sahnen
Prítomný čas
| ich | sahn(e)⁵ |
| du | sahnst |
| er | sahnt |
| wir | sahnen |
| ihr | sahnt |
| sie | sahnen |
Préteritum
| ich | sahnte |
| du | sahntest |
| er | sahnte |
| wir | sahnten |
| ihr | sahntet |
| sie | sahnten |
Rozkazovací spôsob
| - | |
| sahn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| sahnen | wir |
| sahnt | (ihr) |
| sahnen | Sie |
Konjunktív I
| ich | sahne |
| du | sahnest |
| er | sahne |
| wir | sahnen |
| ihr | sahnet |
| sie | sahnen |
Konjunktív II
| ich | sahnte |
| du | sahntest |
| er | sahnte |
| wir | sahnten |
| ihr | sahntet |
| sie | sahnten |
Infinitív
| sahnen |
| zu sahnen |
Príčastie
| sahnend |
| gesahnt |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso sahnen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | sahn(e)⁵ |
| du | sahnst |
| er | sahnt |
| wir | sahnen |
| ihr | sahnt |
| sie | sahnen |
Préteritum
| ich | sahnte |
| du | sahntest |
| er | sahnte |
| wir | sahnten |
| ihr | sahntet |
| sie | sahnten |
Perfektum
| ich | habe | gesahnt |
| du | hast | gesahnt |
| er | hat | gesahnt |
| wir | haben | gesahnt |
| ihr | habt | gesahnt |
| sie | haben | gesahnt |
Predminulý
| ich | hatte | gesahnt |
| du | hattest | gesahnt |
| er | hatte | gesahnt |
| wir | hatten | gesahnt |
| ihr | hattet | gesahnt |
| sie | hatten | gesahnt |
Budúci čas I
| ich | werde | sahnen |
| du | wirst | sahnen |
| er | wird | sahnen |
| wir | werden | sahnen |
| ihr | werdet | sahnen |
| sie | werden | sahnen |
predbudúci čas
| ich | werde | gesahnt | haben |
| du | wirst | gesahnt | haben |
| er | wird | gesahnt | haben |
| wir | werden | gesahnt | haben |
| ihr | werdet | gesahnt | haben |
| sie | werden | gesahnt | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa sahnen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | sahne |
| du | sahnest |
| er | sahne |
| wir | sahnen |
| ihr | sahnet |
| sie | sahnen |
Konjunktív II
| ich | sahnte |
| du | sahntest |
| er | sahnte |
| wir | sahnten |
| ihr | sahntet |
| sie | sahnten |
Konj. perf.
| ich | habe | gesahnt |
| du | habest | gesahnt |
| er | habe | gesahnt |
| wir | haben | gesahnt |
| ihr | habet | gesahnt |
| sie | haben | gesahnt |
Konj. predminulý
| ich | hätte | gesahnt |
| du | hättest | gesahnt |
| er | hätte | gesahnt |
| wir | hätten | gesahnt |
| ihr | hättet | gesahnt |
| sie | hätten | gesahnt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | sahnen |
| du | werdest | sahnen |
| er | werde | sahnen |
| wir | werden | sahnen |
| ihr | werdet | sahnen |
| sie | werden | sahnen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | gesahnt | haben |
| du | werdest | gesahnt | haben |
| er | werde | gesahnt | haben |
| wir | werden | gesahnt | haben |
| ihr | werdet | gesahnt | haben |
| sie | werden | gesahnt | haben |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | sahnen |
| du | würdest | sahnen |
| er | würde | sahnen |
| wir | würden | sahnen |
| ihr | würdet | sahnen |
| sie | würden | sahnen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | gesahnt | haben |
| du | würdest | gesahnt | haben |
| er | würde | gesahnt | haben |
| wir | würden | gesahnt | haben |
| ihr | würdet | gesahnt | haben |
| sie | würden | gesahnt | haben |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso sahnen
Prítomný čas
| sahn(e)⁵ | (du) |
| sahnen | wir |
| sahnt | (ihr) |
| sahnen | Sie |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre sahnen
Infinitív I
| sahnen |
| zu sahnen |
Infinitív II
| gesahnt haben |
| gesahnt zu haben |
Prítomné príčastie
| sahnend |
Particípium II
| gesahnt |
Príklady
Príkladové vety pre sahnen
Preklady
Preklady nemeckého výrazu sahnen
-
sahnen
- cream, fill with whipped cream, separate cream
взбитые сливки, собирать сливки
cubrir con crema batida, descremar, separar crema
écrémer, crème, crème fouettée
krema, çırpılmış krema
chantilly, creme batida, desnatamento, separar creme
riempire di panna, scremare, panna montata, separare la panna
bătută, smântână
tejszínhabbal, tejszínt nyerni
bita śmietana, odtłuszczać, uzyskiwać śmietanę
αφαίρεση κρέμας, σαντιγί
afromen, room, slagroom
smetana, šlehačka
grädde, separera, skumma
flødeskum, skumme
クリームを分離する, クリームを取り出す, 生クリーム
omplir amb nata muntada, separar nata
erottaa, kermavaahto, kerätä
krem, skumme
esne-gaina, esnez betetzea
odvojiti pavlaku, šlag
одделување на крема, шлаг
napolniti s stepeno smetano, smetana
oddeľovať smotanu, šľahačka
odvojiti kremu, šlag
odvojiti vrhnje, šlag
збивати вершки, збирати вершки
отделяне на сметана, разбита сметана
аддзяляць смятану, збіваць сліўкі
mengambil krim dari susu, mengisi dengan krim kocok
bơm kem tươi đánh bông, lấy kem khỏi sữa, nhồi kem tươi đánh bông
ko‘pirtirilgan qaymoq bilan to‘ldirmoq, sutdan qaymoq olish
दूध से मलाई निकालना, फेंटी हुई क्रीम से भरना, व्हिप्ड क्रीम से भरना
从牛奶中撇去奶油, 用打发的淡奶油填充
ลอกครีมออกจากนม, อัดวิปครีม, ใส่วิปครีม
우유에서 크림을 걷어내다, 휘핑크림으로 채우다
süddən qaymağı ayırmaq, çırpılmış qaymaqla doldurmaq
ათქვეფილი ნაღებით შევსება, რძიდან კრემის გამოყოფა
দুধ থেকে ক্রিম তোলা, ফেটানো ক্রিম দিয়ে ভরাট করা, হুইপড ক্রিম দিয়ে ভরাট করা
mbush me krem të rrahur, ndaj kremën nga qumësht
दूधातून मलाई काढणे, फेटलेल्या क्रीमने भरणे
दुधबाट क्रिम निकाल्नु, फेँटिएको क्रीमले भर्नु
పాలు నుంచి క్రీమ్ తొలగించడం, విప్డ్ క్రీమ్తో నింపడం
nošķirt krējumu no piena, pildīt ar putukrējumu
பாலிலிருந்து கிரீம் பிரிக்குதல், விப்ட் க்ரீமால் நிரப்புதல்
koore eraldamine piimast, täita vahukoorega
լցոնել հարած սերուցքով, կաթից կրեմ քաղել
bi kremşantî tijî kirin, şîrê qaymaq derxistin
להפריד שמנת، קצפת
إزالة الكريمة، استخراج الكريمة، فصل الكريمة، كريمة مخفوقة
خامه گرفتن، خامه زدن
کریم، کریم حاصل کرنا، کریم نکالنا
sahnen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova sahnen- mit aufgeschlagener Sahne, Schlagsahne füllen
- Rahm von der Milch trennen, entfernen, gewinnen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso sahnen
Zhrnutie všetkých časov slovesa sahnen
Online tabuľka slovies sahnen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa sahnen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (sahnt - sahnte - hat gesahnt). Viac informácií nájdete na Wiktionary sahnen a na sahnen v Duden.
Konjugácia sahnen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sahn(e) | sahnte | sahne | sahnte | - |
| du | sahnst | sahntest | sahnest | sahntest | sahn(e) |
| er | sahnt | sahnte | sahne | sahnte | - |
| wir | sahnen | sahnten | sahnen | sahnten | sahnen |
| ihr | sahnt | sahntet | sahnet | sahntet | sahnt |
| sie | sahnen | sahnten | sahnen | sahnten | sahnen |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich sahn(e), du sahnst, er sahnt, wir sahnen, ihr sahnt, sie sahnen
- Préteritum: ich sahnte, du sahntest, er sahnte, wir sahnten, ihr sahntet, sie sahnten
- Perfektum: ich habe gesahnt, du hast gesahnt, er hat gesahnt, wir haben gesahnt, ihr habt gesahnt, sie haben gesahnt
- Predminulý čas: ich hatte gesahnt, du hattest gesahnt, er hatte gesahnt, wir hatten gesahnt, ihr hattet gesahnt, sie hatten gesahnt
- Budúci čas I: ich werde sahnen, du wirst sahnen, er wird sahnen, wir werden sahnen, ihr werdet sahnen, sie werden sahnen
- predbudúci čas: ich werde gesahnt haben, du wirst gesahnt haben, er wird gesahnt haben, wir werden gesahnt haben, ihr werdet gesahnt haben, sie werden gesahnt haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich sahne, du sahnest, er sahne, wir sahnen, ihr sahnet, sie sahnen
- Préteritum: ich sahnte, du sahntest, er sahnte, wir sahnten, ihr sahntet, sie sahnten
- Perfektum: ich habe gesahnt, du habest gesahnt, er habe gesahnt, wir haben gesahnt, ihr habet gesahnt, sie haben gesahnt
- Predminulý čas: ich hätte gesahnt, du hättest gesahnt, er hätte gesahnt, wir hätten gesahnt, ihr hättet gesahnt, sie hätten gesahnt
- Budúci čas I: ich werde sahnen, du werdest sahnen, er werde sahnen, wir werden sahnen, ihr werdet sahnen, sie werden sahnen
- predbudúci čas: ich werde gesahnt haben, du werdest gesahnt haben, er werde gesahnt haben, wir werden gesahnt haben, ihr werdet gesahnt haben, sie werden gesahnt haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde sahnen, du würdest sahnen, er würde sahnen, wir würden sahnen, ihr würdet sahnen, sie würden sahnen
- Predminulý čas: ich würde gesahnt haben, du würdest gesahnt haben, er würde gesahnt haben, wir würden gesahnt haben, ihr würdet gesahnt haben, sie würden gesahnt haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: sahn(e) (du), sahnen wir, sahnt (ihr), sahnen Sie
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: sahnen, zu sahnen
- Infinitív II: gesahnt haben, gesahnt zu haben
- Prítomné príčastie: sahnend
- Particípium II: gesahnt