Časovanie nemeckého slovesa schleifen (unr) (hat)

Časovanie slovesa schleifen (brúsiť, hladiť) je nepravidelné. Základné tvary sú schleift, schliff a hat geschliffen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - i - i. Okrem toho existuje aj pravidelné časovanie. Ako pomocné sloveso k schleifen sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa schleifen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre schleifen. Nemôžete len časovať schleifen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

haben, pravidelný
schleifen
haben, nepravidelný
schleifen
sein, pravidelný
schleifen
sein, nepravidelný
schleifen

C2 · nepravidelný · haben

schleifen

schleift · schliff · hat geschliffen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ei - i - i   Zdvojenie spoluhlásky  ff - ff - ff 

Angličtina grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand, whet, acuminate, demolish, drag (before), haul, raze, rub against, shape, smooth, smoothen, tear down

(eine Befestigungsanlage) abreißen; die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen; abreißen, schmirgeln, schärfen, sprengen

(sich+A, akuz., vor+A, an+D)

» Sie haben die Messer geschliffen . Angličtina They have sharpened the knives.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa schleifen (unr) (hat)

Prítomný čas

ich schleif(e)⁵
du schleifst
er schleift
wir schleifen
ihr schleift
sie schleifen

Préteritum

ich schliff
du schliffst
er schliff
wir schliffen
ihr schlifft
sie schliffen

Rozkazovací spôsob

-
schleif(e)⁵ (du)
-
schleifen wir
schleift (ihr)
schleifen Sie

Konjunktív I

ich schleife
du schleifest
er schleife
wir schleifen
ihr schleifet
sie schleifen

Konjunktív II

ich schliffe
du schliffest
er schliffe
wir schliffen
ihr schliffet
sie schliffen

Infinitív

schleifen
zu schleifen

Príčastie

schleifend
geschliffen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso schleifen (unr) (hat) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich schleif(e)⁵
du schleifst
er schleift
wir schleifen
ihr schleift
sie schleifen

Préteritum

ich schliff
du schliffst
er schliff
wir schliffen
ihr schlifft
sie schliffen

Perfektum

ich habe geschliffen
du hast geschliffen
er hat geschliffen
wir haben geschliffen
ihr habt geschliffen
sie haben geschliffen

Predminulý

ich hatte geschliffen
du hattest geschliffen
er hatte geschliffen
wir hatten geschliffen
ihr hattet geschliffen
sie hatten geschliffen

Budúci čas I

ich werde schleifen
du wirst schleifen
er wird schleifen
wir werden schleifen
ihr werdet schleifen
sie werden schleifen

predbudúci čas

ich werde geschliffen haben
du wirst geschliffen haben
er wird geschliffen haben
wir werden geschliffen haben
ihr werdet geschliffen haben
sie werden geschliffen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa schleifen (unr) (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich schleife
du schleifest
er schleife
wir schleifen
ihr schleifet
sie schleifen

Konjunktív II

ich schliffe
du schliffest
er schliffe
wir schliffen
ihr schliffet
sie schliffen

Konj. perf.

ich habe geschliffen
du habest geschliffen
er habe geschliffen
wir haben geschliffen
ihr habet geschliffen
sie haben geschliffen

Konj. predminulý

ich hätte geschliffen
du hättest geschliffen
er hätte geschliffen
wir hätten geschliffen
ihr hättet geschliffen
sie hätten geschliffen

Konj. Futurum I

ich werde schleifen
du werdest schleifen
er werde schleifen
wir werden schleifen
ihr werdet schleifen
sie werden schleifen

Konj. bud. dok.

ich werde geschliffen haben
du werdest geschliffen haben
er werde geschliffen haben
wir werden geschliffen haben
ihr werdet geschliffen haben
sie werden geschliffen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde schleifen
du würdest schleifen
er würde schleifen
wir würden schleifen
ihr würdet schleifen
sie würden schleifen

Podm. minulý čas

ich würde geschliffen haben
du würdest geschliffen haben
er würde geschliffen haben
wir würden geschliffen haben
ihr würdet geschliffen haben
sie würden geschliffen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso schleifen (unr) (hat)

Prítomný čas

schleif(e)⁵ (du)
schleifen wir
schleift (ihr)
schleifen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre schleifen (unr) (hat)

Infinitív I


schleifen
zu schleifen

Infinitív II


geschliffen haben
geschliffen zu haben

Prítomné príčastie


schleifend

Particípium II


geschliffen
  • Sie haben die Messer geschliffen . 
  • Er hat die Messer nicht geschliffen . 
  • Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen , bis dieser glänzte und funkelte. 

Príklady

Príkladové vety pre schleifen (unr) (hat)

  • Sie haben die Messer geschliffen . 
    Angličtina They have sharpened the knives.
  • Er hat die Messer nicht geschliffen . 
    Angličtina He hasn't sharpened the knives.
  • Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen , bis dieser glänzte und funkelte. 
    Angličtina They had polished the diamond a thousand times until it shone and sparkled.
  • Tom hat die ganze Schicht über Kupplungsplatten geschliffen . 
    Angličtina Tom has been grinding clutch plates all shift long.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schleifen (unr) (hat)

Nemčina schleifen (unr) (hat)
Angličtina grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand
Ruština шлифовать, точить, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить
španielčina afilar, demoler, pulir, tallar, abrillantar, aguzar, alisar, arrasar
Francúzština affûter, aiguiser, démolir, tailler, affiler, affuter, frotter, lisser
turečtina zımparalamak, bilemek, düzleştirmek, keskinleştirmek, pürüzsüzleştirmek, tıraş etmek, yıkmak, şekil vermek
Portugalčina afiar, lixar, amolar, demolir, polir, alisar, arrasar, destruir
Taliančina affilare, abbattere, arrotare, demolire, levigare, abradere, addestrare duramente, assottigliare
Rumunčina ascuți, dărâma, netezire, îndreptare, șlefui
Maďarčina csiszolni, csiszolás, lebontás, simítani, élezni
Poľština musztrować, ostrzyć, rozebrać, szlifować, wygładzać, zburzyć
Gréčtina ακονίζω, γυαλίζω, βασανίζω, κατεδάφιση, λείανση, λειαίνω, σχηματίζω, τροχίζω
Holandčina slijpen, afbeulen, afbreken, gladstrijken, koeioneren, meeslepen, meetronen, ontmantelen
Čeština brousit, ostřit, hladit, leštit, strhnout, vyhlazovat, zbořit
Švédčina slipa, glatta, riva
Dánčina slibe, glatte, rive ned
Japončina 取り壊す, 平らにする, 滑らかにする, 研ぐ, 研磨, 破壊する, 磨く, 鋭くする
katalánčina esmolar, polir, afilar, allisar, arrasar, derrocar, destruir, suavitzar
Fínčina hio, hioa, hiominen, purkaa, siloittaa, terottaa
Nórčina slip, glatte, rives
Baskičtina apurtu, azalera lantzea, hauts, leundu, zorrotu
Srbčina brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, rušiti
Macedónčina гладнење, изгладете, изглажување, израмнување, оштрити, уредување
Slovinčina brušenje, gladiti, ostrina, poliranje, rušiti
Slovenčina brúsiť, hladiť, leštiť, ostriť, roztrhnúť, vyhladiť, zrušiť
Bosniansky brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Chorvátčina brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Ukrajinčina шліфувати, гладити, заточувати, зносити
Bulharčina шлифовам, изглаждам, острие, разрушавам, събарям
Bieloruština гладзіць, затачваць, згладжваць, знішчыць, разабраць, шліфаваць
Indonézčina menghaluskan, membongkar, menajamkan, mengasah, menggiling, meratakan, merobohkan
Vietnamčina mài, dỡ bỏ, làm mịn, làm phẳng, phá hủy, đánh bóng
Uzbečtina buzib tashlamoq, buzmoq, charxlamoq, maydalamoq, silliqlamoq, silliqlash, tekislash
Hindčina उखाड़ना, घिसना, तेज़ करना, धार देना, ध्वस्त करना, पॉलिश करणे, समतल करना
Čínština 打磨, 抚平, 拆毁, 拆除, 磨光, 磨利, 磨平, 磨快
Thajčina ขัดเงา, ทำลาย, ทำให้เรียบ, บด, รื้อถอน, ลับ, ลับคม
Kórejčina 갈다, 광택내다, 다듬다, 매끄럽게 하다, 연마하다, 철거하다, 허물다
Azerbajdžančina bileyləmək, cilalamaq, dağıtmaq, hamarlamaq, iti etmək, sökmək, yastılaşdırmaq, zımparalamaq
Gruzínčina გაპრიალება, ლესვა, გაგლუვება, განადგურება, დანგრევა
Bengálčina উচ্ছেদ করা, ঘষা, ধার দেওয়া, ধ্বংস করা, পালিশ করা, শান দেওয়া, সমতল করা
Albánčina lustroj, lëmoj, mpreh, rrënoj, shkatërroj, shtrij
Maráthčina उध्वस्त करणे, काढून टाकणे, धार देणे, धार लावणे, पीसना, पॉलिश करणे, समतल करणे
Nepálčina घस्नु, घोट्नु, धार दिनु, धार लगाउनु, भत्काउनु, विध्वंस गर्नु, समतल बनाउने
Telugčina పాలిష్ చేయు, తొలగించు, ద్వంసించు, పదును పెట్టు, పదునుపరచు, మెరుగు పెట్టు, రుద్దు
Lotyština asināt, izlīdzināt, nojaukt, sagraut, slīpēt, uzasināt
Tamilčina அரைத்தல், அழிக்க, கூர்மையாக்கு, சிதைக்க, சீராக்குதல், மெருகூட்டு
Estónčina lammutada, lihvida, purustada, siluda, tasandada, teritama
Arménčina արմատախիլ անել, հարթել, հարթեցնել, հղկել, սրել, փայլեցնել, քանդել
Kurdčina cila kirin, derxistin, polîş kirin, tijî kirin, tîj kirin, şikandin
Hebrejčinaלְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ، להסיר، לחדד، ללטש، לקרוע
Arabčinaصقل، تسوية، تلميع، تنعيم، جلخ، شحذ، شَحذ، هدم
Perzštinaتیز کردن، خراب کردن، صاف کردن، صیقل دادن، هموار کردن
Urdčinaتوڑنا، تیز کرنا، ختم کرنا، پالش کرنا، چمکانا، چکنا کرنا، ہموار کرنا

schleifen (unr) (hat) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schleifen (unr) (hat)
  • etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
  • als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
  • (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
  • die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
  • (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen
    • ...
schleifen (unr) (hat) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre schleifen (unr) (hat)

  • jemand/etwas schleift an etwas
  • jemand/etwas schleift vor jemanden
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso schleifen

Zhrnutie všetkých časov slovesa schleifen (unr) (hat)

Online tabuľka slovies schleifen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa schleifen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (schleift - schliff - hat geschliffen). Viac informácií nájdete na Wiktionary schleifen a na schleifen v Duden.

Konjugácia schleifen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich schleif(e)schliffschleifeschliffe-
du schleifstschliffstschleifestschliffestschleif(e)
er schleiftschliffschleifeschliffe-
wir schleifenschliffenschleifenschliffenschleifen
ihr schleiftschlifftschleifetschliffetschleift
sie schleifenschliffenschleifenschliffenschleifen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich schleif(e), du schleifst, er schleift, wir schleifen, ihr schleift, sie schleifen
  • Préteritum: ich schliff, du schliffst, er schliff, wir schliffen, ihr schlifft, sie schliffen
  • Perfektum: ich habe geschliffen, du hast geschliffen, er hat geschliffen, wir haben geschliffen, ihr habt geschliffen, sie haben geschliffen
  • Predminulý čas: ich hatte geschliffen, du hattest geschliffen, er hatte geschliffen, wir hatten geschliffen, ihr hattet geschliffen, sie hatten geschliffen
  • Budúci čas I: ich werde schleifen, du wirst schleifen, er wird schleifen, wir werden schleifen, ihr werdet schleifen, sie werden schleifen
  • predbudúci čas: ich werde geschliffen haben, du wirst geschliffen haben, er wird geschliffen haben, wir werden geschliffen haben, ihr werdet geschliffen haben, sie werden geschliffen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich schleife, du schleifest, er schleife, wir schleifen, ihr schleifet, sie schleifen
  • Préteritum: ich schliffe, du schliffest, er schliffe, wir schliffen, ihr schliffet, sie schliffen
  • Perfektum: ich habe geschliffen, du habest geschliffen, er habe geschliffen, wir haben geschliffen, ihr habet geschliffen, sie haben geschliffen
  • Predminulý čas: ich hätte geschliffen, du hättest geschliffen, er hätte geschliffen, wir hätten geschliffen, ihr hättet geschliffen, sie hätten geschliffen
  • Budúci čas I: ich werde schleifen, du werdest schleifen, er werde schleifen, wir werden schleifen, ihr werdet schleifen, sie werden schleifen
  • predbudúci čas: ich werde geschliffen haben, du werdest geschliffen haben, er werde geschliffen haben, wir werden geschliffen haben, ihr werdet geschliffen haben, sie werden geschliffen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde schleifen, du würdest schleifen, er würde schleifen, wir würden schleifen, ihr würdet schleifen, sie würden schleifen
  • Predminulý čas: ich würde geschliffen haben, du würdest geschliffen haben, er würde geschliffen haben, wir würden geschliffen haben, ihr würdet geschliffen haben, sie würden geschliffen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: schleif(e) (du), schleifen wir, schleift (ihr), schleifen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: schleifen, zu schleifen
  • Infinitív II: geschliffen haben, geschliffen zu haben
  • Prítomné príčastie: schleifend
  • Particípium II: geschliffen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleifen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3698, 3698, 3698, 3698, 3698

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2486316, 7554655, 6326602

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 3698