Časovanie nemeckého slovesa spießen

Časovanie slovesa spießen (preniknúť, prepichnúť) je pravidelné. Základné tvary sú spießt, spießte a hat gespießt. Ako pomocné sloveso k spießen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa spießen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre spießen. Nemôžete len časovať spießen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben

spießen

spießt · spießte · hat gespießt

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina skewer, prong, spear, get stuck, jam, malfunction, pierce, stab

mit etwas Spitzem, Dünnem durchbohren und so aufnehmen, festhalten; hängenbleiben, haken, nicht so funktionieren, laufen wie gewünscht; einklemmen, verkeilen, klemmen, festklemmen

(sich+A, akuz., auf+A)

» Ich habe einen Köder auf den Angelhaken gespießt . Angličtina I have put a bait on the hook.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa spießen

Prítomný čas

ich spieß(e)⁵
du spießt
er spießt
wir spießen
ihr spießt
sie spießen

Préteritum

ich spießte
du spießtest
er spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie spießten

Rozkazovací spôsob

-
spieß(e)⁵ (du)
-
spießen wir
spießt (ihr)
spießen Sie

Konjunktív I

ich spieße
du spießest
er spieße
wir spießen
ihr spießet
sie spießen

Konjunktív II

ich spießte
du spießtest
er spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie spießten

Infinitív

spießen
zu spießen

Príčastie

spießend
gespießt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso spießen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich spieß(e)⁵
du spießt
er spießt
wir spießen
ihr spießt
sie spießen

Préteritum

ich spießte
du spießtest
er spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie spießten

Perfektum

ich habe gespießt
du hast gespießt
er hat gespießt
wir haben gespießt
ihr habt gespießt
sie haben gespießt

Predminulý

ich hatte gespießt
du hattest gespießt
er hatte gespießt
wir hatten gespießt
ihr hattet gespießt
sie hatten gespießt

Budúci čas I

ich werde spießen
du wirst spießen
er wird spießen
wir werden spießen
ihr werdet spießen
sie werden spießen

predbudúci čas

ich werde gespießt haben
du wirst gespießt haben
er wird gespießt haben
wir werden gespießt haben
ihr werdet gespießt haben
sie werden gespießt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Tantchen spießt zuerst mit der Messerspitze prüfend in den Klops, dann spießt sie ihn zufrieden auf die Gabel. 
  • Sie riss ihn in einem Wirbelsturm hoch, wobei Flammen aus seiner durchbohrten Brust schlugen, und spießte ihn auf die Spitze eines Felsens. 

Konjunktív

Časovanie slovesa spießen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich spieße
du spießest
er spieße
wir spießen
ihr spießet
sie spießen

Konjunktív II

ich spießte
du spießtest
er spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie spießten

Konj. perf.

ich habe gespießt
du habest gespießt
er habe gespießt
wir haben gespießt
ihr habet gespießt
sie haben gespießt

Konj. predminulý

ich hätte gespießt
du hättest gespießt
er hätte gespießt
wir hätten gespießt
ihr hättet gespießt
sie hätten gespießt

Konj. Futurum I

ich werde spießen
du werdest spießen
er werde spießen
wir werden spießen
ihr werdet spießen
sie werden spießen

Konj. bud. dok.

ich werde gespießt haben
du werdest gespießt haben
er werde gespießt haben
wir werden gespießt haben
ihr werdet gespießt haben
sie werden gespießt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde spießen
du würdest spießen
er würde spießen
wir würden spießen
ihr würdet spießen
sie würden spießen

Podm. minulý čas

ich würde gespießt haben
du würdest gespießt haben
er würde gespießt haben
wir würden gespießt haben
ihr würdet gespießt haben
sie würden gespießt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso spießen

Prítomný čas

spieß(e)⁵ (du)
spießen wir
spießt (ihr)
spießen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre spießen

Infinitív I


spießen
zu spießen

Infinitív II


gespießt haben
gespießt zu haben

Prítomné príčastie


spießend

Particípium II


gespießt
  • Ich habe einen Köder auf den Angelhaken gespießt . 
  • Sie spießten die Schweineköpfe auf lange Lanzen, die vor dem Tor aufgepflanzt wurden. 

Príklady

Príkladové vety pre spießen

  • Ich habe einen Köder auf den Angelhaken gespießt . 
    Angličtina I have put a bait on the hook.
  • Sie spießten die Schweineköpfe auf lange Lanzen, die vor dem Tor aufgepflanzt wurden. 
    Angličtina They impaled the pig heads on long spears that were planted in front of the gate.
  • Tantchen spießt zuerst mit der Messerspitze prüfend in den Klops, dann spießt sie ihn zufrieden auf die Gabel. 
    Angličtina Aunt first probes the klops with the tip of the knife, then she happily spears it on the fork.
  • Sie riss ihn in einem Wirbelsturm hoch, wobei Flammen aus seiner durchbohrten Brust schlugen, und spießte ihn auf die Spitze eines Felsens. 
    Angličtina She lifted him in a whirlwind, with flames shooting from his pierced chest, and impaled him on the tip of a rock.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu spießen

Nemčina spießen
Angličtina skewer, prong, spear, get stuck, jam, malfunction, pierce, stab
Ruština насадить, насаживать, натыкать, втыкать, застревать, зацепляться, прокалывать
španielčina clavar, espetar, atascarse, engancharse, pinchar
francúzština piquer, accrocher, coincer, percer
turečtina delmek, saplamak, takılmak, çakılmak
portugalčina espetar em, perfurar, transpassar, atolar, encalhar, travar
taliančina infilare, infilzare, trafiggere, bloccarsi, incepparsi, perforare
rumunčina înfige, rămâne blocat, se împiedica, străpunge
Maďarčina akadályoz, beragad, megakad, megtartani, átfúrni
Poľština przebicie, przebijać, utknąć, zatrzymać się, zawiesić się
Gréčtina τρυπώ, χώνω, κολλώ, σταματώ
Holandčina blijven steken, spietsen, steken, doorboren, haken, prikken, vastlopen
čeština propíchnout, prorazit, uvíznout, zaseknout se
Švédčina spetsa, fastna, genomborra, hålla sig kvar
Dánčina spidde, fastner, gennembore, hænger, stikke, stopper
Japončina つまずく, 引っかかる, 突き刺す, 貫通する
katalánčina enganxar-se, ferir, punxar, quedar-se enganxat
fínčina jumiutua, lävistää, pistää, takertua
nórčina gjennombore, hekte, sitte fast, stikke
baskičtina hanka, lotu, sartu, zulatzea
srbčina probiti, zabosti, zaglaviti, zakačiti, zapeti
macedónčina задржување, заплеткува, заплеткување, прободување
slovinčina preboditi, zabosti, zagozditi, zatakniti
Slovenčina preniknúť, prepichnúť, zaseknutie, zaseknúť sa
bosniansky probosti, probušiti, zakačiti se, zapeti
chorvátčina probosti, probušiti, zakačiti se, zapeti
Ukrajinčina вколоти, зависати, застрягати, не працювати, проколювати
bulharčina задържам, задържам се, засядам, не работя правилно, пробивам
Bieloruština заблытацца, завіснуць, заставацца, празбіваць, праткнуць
Hebrejčinaחדירה، חסם، נתקע، קידוח
arabčinaتعثر، توقف، ثقب، طعن، علق
Perzštinaسوراخ کردن، نفوذ کردن، گرفتار شدن، گیر کردن
urdčinaرکنا، ٹھنڈا ہونا، پکڑنا، پھنسانا، چبھانا

spießen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova spießen
  • mit etwas Spitzem, Dünnem durchbohren und so aufnehmen, festhalten, hängenbleiben, haken, nicht so funktionieren, laufen wie gewünscht, einklemmen, verkeilen, klemmen, festklemmen
  • mit etwas Spitzem, Dünnem durchbohren und so aufnehmen, festhalten, hängenbleiben, haken, nicht so funktionieren, laufen wie gewünscht, einklemmen, verkeilen, klemmen, festklemmen
  • mit etwas Spitzem, Dünnem durchbohren und so aufnehmen, festhalten, hängenbleiben, haken, nicht so funktionieren, laufen wie gewünscht, einklemmen, verkeilen, klemmen, festklemmen
spießen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre spießen

  • jemand/etwas spießt auf etwas
  • jemand/etwas spießt etwas auf etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso spießen

Zhrnutie všetkých časov slovesa spießen

Online tabuľka slovies spießen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa spießen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (spießt - spießte - hat gespießt). Viac informácií nájdete na Wiktionary spießen a na spießen v Duden.

Konjugácia spießen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich spieß(e)spießtespießespießte-
du spießtspießtestspießestspießtestspieß(e)
er spießtspießtespießespießte-
wir spießenspießtenspießenspießtenspießen
ihr spießtspießtetspießetspießtetspießt
sie spießenspießtenspießenspießtenspießen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich spieß(e), du spießt, er spießt, wir spießen, ihr spießt, sie spießen
  • Préteritum: ich spießte, du spießtest, er spießte, wir spießten, ihr spießtet, sie spießten
  • Perfektum: ich habe gespießt, du hast gespießt, er hat gespießt, wir haben gespießt, ihr habt gespießt, sie haben gespießt
  • Predminulý čas: ich hatte gespießt, du hattest gespießt, er hatte gespießt, wir hatten gespießt, ihr hattet gespießt, sie hatten gespießt
  • Budúci čas I: ich werde spießen, du wirst spießen, er wird spießen, wir werden spießen, ihr werdet spießen, sie werden spießen
  • predbudúci čas: ich werde gespießt haben, du wirst gespießt haben, er wird gespießt haben, wir werden gespießt haben, ihr werdet gespießt haben, sie werden gespießt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich spieße, du spießest, er spieße, wir spießen, ihr spießet, sie spießen
  • Préteritum: ich spießte, du spießtest, er spießte, wir spießten, ihr spießtet, sie spießten
  • Perfektum: ich habe gespießt, du habest gespießt, er habe gespießt, wir haben gespießt, ihr habet gespießt, sie haben gespießt
  • Predminulý čas: ich hätte gespießt, du hättest gespießt, er hätte gespießt, wir hätten gespießt, ihr hättet gespießt, sie hätten gespießt
  • Budúci čas I: ich werde spießen, du werdest spießen, er werde spießen, wir werden spießen, ihr werdet spießen, sie werden spießen
  • predbudúci čas: ich werde gespießt haben, du werdest gespießt haben, er werde gespießt haben, wir werden gespießt haben, ihr werdet gespießt haben, sie werden gespießt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde spießen, du würdest spießen, er würde spießen, wir würden spießen, ihr würdet spießen, sie würden spießen
  • Predminulý čas: ich würde gespießt haben, du würdest gespießt haben, er würde gespießt haben, wir würden gespießt haben, ihr würdet gespießt haben, sie würden gespießt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: spieß(e) (du), spießen wir, spießt (ihr), spießen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: spießen, zu spießen
  • Infinitív II: gespießt haben, gespießt zu haben
  • Prítomné príčastie: spießend
  • Particípium II: gespießt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 973357

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8964680, 11078046

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 973357, 973357

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spießen