Časovanie nemeckého slovesa stopfen

Časovanie slovesa stopfen (napchať, opraviť) je pravidelné. Základné tvary sú stopft, stopfte a hat gestopft. Ako pomocné sloveso k stopfen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa stopfen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre stopfen. Nemôžete len časovať stopfen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

sloveso
stopfen
podstatné meno
Stopfen, der

C2 · pravidelný · haben

stopfen

stopft · stopfte · hat gestopft

Angličtina stuff, darn, jam, be filling, box, cause constipation, condense, cram, do darning, mend, mute, plug, stuff oneself, tamp, tuft, pack, ceasefire, fill, patch, stop shooting

[Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken; einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht; hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen

(akuz., mit+D, in+A)

» Tom stopfte seine Socke. Angličtina Tom was mending his sock.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa stopfen

Prítomný čas

ich stopf(e)⁵
du stopfst
er stopft
wir stopfen
ihr stopft
sie stopfen

Préteritum

ich stopfte
du stopftest
er stopfte
wir stopften
ihr stopftet
sie stopften

Rozkazovací spôsob

-
stopf(e)⁵ (du)
-
stopfen wir
stopft (ihr)
stopfen Sie

Konjunktív I

ich stopfe
du stopfest
er stopfe
wir stopfen
ihr stopfet
sie stopfen

Konjunktív II

ich stopfte
du stopftest
er stopfte
wir stopften
ihr stopftet
sie stopften

Infinitív

stopfen
zu stopfen

Príčastie

stopfend
gestopft

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso stopfen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich stopf(e)⁵
du stopfst
er stopft
wir stopfen
ihr stopft
sie stopfen

Préteritum

ich stopfte
du stopftest
er stopfte
wir stopften
ihr stopftet
sie stopften

Perfektum

ich habe gestopft
du hast gestopft
er hat gestopft
wir haben gestopft
ihr habt gestopft
sie haben gestopft

Predminulý

ich hatte gestopft
du hattest gestopft
er hatte gestopft
wir hatten gestopft
ihr hattet gestopft
sie hatten gestopft

Budúci čas I

ich werde stopfen
du wirst stopfen
er wird stopfen
wir werden stopfen
ihr werdet stopfen
sie werden stopfen

predbudúci čas

ich werde gestopft haben
du wirst gestopft haben
er wird gestopft haben
wir werden gestopft haben
ihr werdet gestopft haben
sie werden gestopft haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Tom stopfte seine Socke. 
  • Tom stopfte einen Lappen ins Loch. 
  • Sie stopft sich mit Kuchen voll. 

Konjunktív

Časovanie slovesa stopfen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich stopfe
du stopfest
er stopfe
wir stopfen
ihr stopfet
sie stopfen

Konjunktív II

ich stopfte
du stopftest
er stopfte
wir stopften
ihr stopftet
sie stopften

Konj. perf.

ich habe gestopft
du habest gestopft
er habe gestopft
wir haben gestopft
ihr habet gestopft
sie haben gestopft

Konj. predminulý

ich hätte gestopft
du hättest gestopft
er hätte gestopft
wir hätten gestopft
ihr hättet gestopft
sie hätten gestopft

Konj. Futurum I

ich werde stopfen
du werdest stopfen
er werde stopfen
wir werden stopfen
ihr werdet stopfen
sie werden stopfen

Konj. bud. dok.

ich werde gestopft haben
du werdest gestopft haben
er werde gestopft haben
wir werden gestopft haben
ihr werdet gestopft haben
sie werden gestopft haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde stopfen
du würdest stopfen
er würde stopfen
wir würden stopfen
ihr würdet stopfen
sie würden stopfen

Podm. minulý čas

ich würde gestopft haben
du würdest gestopft haben
er würde gestopft haben
wir würden gestopft haben
ihr würdet gestopft haben
sie würden gestopft haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso stopfen

Prítomný čas

stopf(e)⁵ (du)
stopfen wir
stopft (ihr)
stopfen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre stopfen

Infinitív I


stopfen
zu stopfen

Infinitív II


gestopft haben
gestopft zu haben

Prítomné príčastie


stopfend

Particípium II


gestopft
  • Ich muss sechs Mäuler stopfen . 
  • Auf diesem Hof werden Gänse gestopft . 
  • Das Loch in deinem Strumpf wird Oma stopfen . 

Príklady

Príkladové vety pre stopfen

  • Tom stopfte seine Socke. 
    Angličtina Tom was mending his sock.
  • Ich muss sechs Mäuler stopfen . 
    Angličtina I have to plug six mouths.
  • Tom stopfte einen Lappen ins Loch. 
    Angličtina Tom stuffed a rag in the hole.
  • Auf diesem Hof werden Gänse gestopft . 
    Angličtina On this farm, geese are being stuffed.
  • Sie stopft sich mit Kuchen voll. 
    Angličtina She is stuffing herself with cake.
  • Er stopfte das Taschentuch in seine Tasche. 
    Angličtina He tucked the handkerchief in his pocket.
  • Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche. 
    Angličtina He stuffed the banknotes into his pocket.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu stopfen

Nemčina stopfen
Angličtina stuff, darn, jam, be filling, box, cause constipation, condense, cram
Ruština запихивать, заткнуть, затыкать, штопать, запихнуть, засовывать, засунуть, заштопать
španielčina embutir, remendar, estreñir, llenar, llenar de, meter en, tapar, tragar
francúzština raccommoder, repriser, bourrer, boucher, colmater, constiper, enfoncer, faire du raccommodage
turečtina doldurmak, sokmak, tıkamak, örmek, ateşi kesmek, dikiş yapmak, durmak, sıkıştırmak
portugalčina enfiar, meter, remendar, cerzir, encher, enfiar em, meter em, passajar
taliančina rammendare, abbuffarsi di, costipare, ficcare, ingozzare, ingrassare, inzeppare, otturare
rumunčina repara, umple, broda, constipa, oprire
Maďarčina betöm, stoppol, töm, betömni, elzárni, foltozni, javítani, leállítani
Poľština zapchać, cerować, napychać do, połykać łapczywie, upchać, upychać, wywołać obstrukcję, wywoływać obstrukcję
Gréčtina βάζω, γεμίζω, μαντάρω, προκαλώ δυσκοιλιότητα, σουπώνω, μπαλώμα, σπρώχνω, σταματώ
Holandčina stoppen, proppen, dichten, dichtstoppen, mazen, opvullen, tot constipatie leiden, verzadigd maken
čeština cpát, krmit, látat, nacpat, nakrmit, stavit, zalátat, naplnit
Švédčina stoppa, vara förstoppande, fylla, laga, sluta skjuta, trycka in
Dánčina stoppe, fremme forstoppelse, forstoppelse, fylde
Japončina 押し込む, やめる, 修繕, 停止する, 繕う, 詰める, 詰め込む
katalánčina aturar, deixar de disparar, empenyer, introduir, obstruir, remendar
fínčina paikata, parsia, sulloa, estää, korjaaminen, lopettaa, paikkaaminen, pysäyttää
nórčina stoppe, stappe, fylle
baskičtina estutu, gelditu, sartu, txertatu, zuloa itxi
srbčina otežati, prestati, utisnuti, zakrpa, zakrpiti, zaustaviti
macedónčina втиснување, запирање, запушување, зашивање, престанок
slovinčina napolniti, ustaviti, vtisniti, zakrpati, zaprtje
Slovenčina napchať, opraviť, vtesnať, zadržiavať, zastaviť, zašiť
bosniansky otežati, popraviti, prestati, utisnuti, zakrpiti, zaustaviti
chorvátčina otežati, popraviti, prestati, utisnuti, zakrpati
Ukrajinčina штопати, втискати, запихати, запор, зашивати, латати, припинити стріляти
bulharčina запек, запълвам, зашивам, набивам, пъхам, спирам
Bieloruština цыраваць, запаўняць, запор, запхаць, зашываць, прыпыніць, спыніць
Hebrejčinaלדחוס، להפסיק، למלא، לעצור، תיקון، תפירה
arabčinaحشا، حشر، رتق، رفأ، سد، قبض البطن، إمساك، إيقاف
Perzštinaپر کردن، توقف، دوختن، سخت کردن مدفوع، فشردن، پینه زدن
urdčinaبند کرنا، درز، دھنسانا، دھنسنا، روکنا، رکاوٹ ڈالنا، پیوند

stopfen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova stopfen
  • [Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken, einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht, hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen
  • [Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken, einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht, hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen
  • [Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken, einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht, hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen
  • [Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken, einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht, hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen
  • [Kultur] etwas Verformbares irgendwo hineindrücken, einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht, hineindrücken, ausbessern, dichtmachen, mästen
stopfen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre stopfen

  • jemand/etwas stopft etwas in etwas
  • jemand/etwas stopft etwas in sich
  • jemand/etwas stopft etwas mit etwas
  • jemand/etwas stopft in etwas
  • jemand/etwas stopft in jemanden/etwas
  • jemand/etwas stopft jemanden/etwas in jemanden/etwas
  • jemand/etwas stopft mit etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso stopfen

Zhrnutie všetkých časov slovesa stopfen

Online tabuľka slovies stopfen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa stopfen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (stopft - stopfte - hat gestopft). Viac informácií nájdete na Wiktionary stopfen a na stopfen v Duden.

Konjugácia stopfen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich stopf(e)stopftestopfestopfte-
du stopfststopfteststopfeststopfteststopf(e)
er stopftstopftestopfestopfte-
wir stopfenstopftenstopfenstopftenstopfen
ihr stopftstopftetstopfetstopftetstopft
sie stopfenstopftenstopfenstopftenstopfen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich stopf(e), du stopfst, er stopft, wir stopfen, ihr stopft, sie stopfen
  • Préteritum: ich stopfte, du stopftest, er stopfte, wir stopften, ihr stopftet, sie stopften
  • Perfektum: ich habe gestopft, du hast gestopft, er hat gestopft, wir haben gestopft, ihr habt gestopft, sie haben gestopft
  • Predminulý čas: ich hatte gestopft, du hattest gestopft, er hatte gestopft, wir hatten gestopft, ihr hattet gestopft, sie hatten gestopft
  • Budúci čas I: ich werde stopfen, du wirst stopfen, er wird stopfen, wir werden stopfen, ihr werdet stopfen, sie werden stopfen
  • predbudúci čas: ich werde gestopft haben, du wirst gestopft haben, er wird gestopft haben, wir werden gestopft haben, ihr werdet gestopft haben, sie werden gestopft haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich stopfe, du stopfest, er stopfe, wir stopfen, ihr stopfet, sie stopfen
  • Préteritum: ich stopfte, du stopftest, er stopfte, wir stopften, ihr stopftet, sie stopften
  • Perfektum: ich habe gestopft, du habest gestopft, er habe gestopft, wir haben gestopft, ihr habet gestopft, sie haben gestopft
  • Predminulý čas: ich hätte gestopft, du hättest gestopft, er hätte gestopft, wir hätten gestopft, ihr hättet gestopft, sie hätten gestopft
  • Budúci čas I: ich werde stopfen, du werdest stopfen, er werde stopfen, wir werden stopfen, ihr werdet stopfen, sie werden stopfen
  • predbudúci čas: ich werde gestopft haben, du werdest gestopft haben, er werde gestopft haben, wir werden gestopft haben, ihr werdet gestopft haben, sie werden gestopft haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde stopfen, du würdest stopfen, er würde stopfen, wir würden stopfen, ihr würdet stopfen, sie würden stopfen
  • Predminulý čas: ich würde gestopft haben, du würdest gestopft haben, er würde gestopft haben, wir würden gestopft haben, ihr würdet gestopft haben, sie würden gestopft haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: stopf(e) (du), stopfen wir, stopft (ihr), stopfen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: stopfen, zu stopfen
  • Infinitív II: gestopft haben, gestopft zu haben
  • Prítomné príčastie: stopfend
  • Particípium II: gestopft

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10094874, 5794441, 5785244, 4038826, 3340707

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 90751, 90751

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90751, 90751, 90751, 90751

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stopfen