Časovanie nemeckého slovesa streifen (ist)

Časovanie slovesa streifen (blúdiť, pohybovať sa) je pravidelné. Základné tvary sú streift, streifte a ist gestreift. Ako pomocné sloveso k streifen sa používa "sein". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa streifen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre streifen. Nemôžete len časovať streifen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

sein
streifen
haben
streifen
podstatné meno
Streifen, der

C2 · pravidelný · sein

streifen

streift · streifte · ist gestreift

Angličtina wander, drift, roam

/ˈʃtʁaɪ̯fn̩/ · /ˈʃtʁaɪ̯ft/ · /ˈʃtʁaɪ̯ftə/ · /ɡəˈʃtʁaɪ̯ft/

sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen

(akuz., von+D, durch+A)

» Die Wehr ist bis an die Elbe gestreift . Angličtina The defense extends to the Elbe.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa streifen (ist)

Prítomný čas

ich streif(e)⁵
du streifst
er streift
wir streifen
ihr streift
sie streifen

Préteritum

ich streifte
du streiftest
er streifte
wir streiften
ihr streiftet
sie streiften

Rozkazovací spôsob

-
streif(e)⁵ (du)
-
streifen wir
streift (ihr)
streifen Sie

Konjunktív I

ich streife
du streifest
er streife
wir streifen
ihr streifet
sie streifen

Konjunktív II

ich streifte
du streiftest
er streifte
wir streiften
ihr streiftet
sie streiften

Infinitív

streifen
zu streifen

Príčastie

streifend
gestreift

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso streifen (ist) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich streif(e)⁵
du streifst
er streift
wir streifen
ihr streift
sie streifen

Préteritum

ich streifte
du streiftest
er streifte
wir streiften
ihr streiftet
sie streiften

Perfektum

ich bin gestreift
du bist gestreift
er ist gestreift
wir sind gestreift
ihr seid gestreift
sie sind gestreift

Predminulý

ich war gestreift
du warst gestreift
er war gestreift
wir waren gestreift
ihr wart gestreift
sie waren gestreift

Budúci čas I

ich werde streifen
du wirst streifen
er wird streifen
wir werden streifen
ihr werdet streifen
sie werden streifen

predbudúci čas

ich werde gestreift sein
du wirst gestreift sein
er wird gestreift sein
wir werden gestreift sein
ihr werdet gestreift sein
sie werden gestreift sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa streifen (ist) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich streife
du streifest
er streife
wir streifen
ihr streifet
sie streifen

Konjunktív II

ich streifte
du streiftest
er streifte
wir streiften
ihr streiftet
sie streiften

Konj. perf.

ich sei gestreift
du seiest gestreift
er sei gestreift
wir seien gestreift
ihr seiet gestreift
sie seien gestreift

Konj. predminulý

ich wäre gestreift
du wärest gestreift
er wäre gestreift
wir wären gestreift
ihr wäret gestreift
sie wären gestreift

Konj. Futurum I

ich werde streifen
du werdest streifen
er werde streifen
wir werden streifen
ihr werdet streifen
sie werden streifen

Konj. bud. dok.

ich werde gestreift sein
du werdest gestreift sein
er werde gestreift sein
wir werden gestreift sein
ihr werdet gestreift sein
sie werden gestreift sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde streifen
du würdest streifen
er würde streifen
wir würden streifen
ihr würdet streifen
sie würden streifen

Podm. minulý čas

ich würde gestreift sein
du würdest gestreift sein
er würde gestreift sein
wir würden gestreift sein
ihr würdet gestreift sein
sie würden gestreift sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso streifen (ist)


Prítomný čas

streif(e)⁵ (du)
streifen wir
streift (ihr)
streifen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre streifen (ist)


Infinitív I


streifen
zu streifen

Infinitív II


gestreift sein
gestreift zu sein

Prítomné príčastie


streifend

Particípium II


gestreift

  • Die Wehr ist bis an die Elbe gestreift . 

Príklady

Príkladové vety pre streifen (ist)


  • Die Wehr ist bis an die Elbe gestreift . 
    Angličtina The defense extends to the Elbe.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu streifen (ist)


Nemčina streifen (ist)
Angličtina wander, drift, roam
Ruština бродить, блуждание, блуждать, дотрагиваться, дотронуться, задевать, задеть, касаться
španielčina deambular, vagar, vagar por
Francúzština errer, aller et venir, flâner, rôder, vagabonder
turečtina dolaşmak, sürüklenmek
Portugalčina andar, deslocar-se, vadiar, vagar, vaguear
Taliančina muoversi, strisciare, vagare
Rumunčina se plimba
Maďarčina kóborol, vándorol
Poľština przemierzać, przemieszczać się, wędrować
Gréčtina περιπλανιέμαι, σκορπίζομαι
Holandčina slenteren, zich voortbewegen
Čeština bloudit, potulovat se, toulat se, tápat
Švédčina ströva, vandra
Dánčina strejfe, vandre
Japončina さまよう, 彷徨う
katalánčina caminar, desplaçar-se, moure's, vagar
Fínčina vaeltaa, vaeltaminen
Nórčina streife
Baskičtina ibiltzea, mugimendua
Srbčina kretati se, šetati
Macedónčina преместување
Slovinčina potovati brez cilja, tavati
Slovenčina blúdiť, pohybovať sa
Bosniansky kretati se
Chorvátčina kretati se, šetati
Ukrajinčina блукання, блукати
Bulharčina блуждая, скитам се
Bieloruština блуканне, блукаць
Indonézčina berkeliling, mengembara
Vietnamčina lang thang
Uzbečtina aylanmoq
Hindčina घूमना, भटकना
Čínština 徘徊, 漫游
Thajčina เดินเตร็ดเตร่
Kórejčina 배회하다, 헤매다
Azerbajdžančina dolaşmaq
Gruzínčina სეირნება
Bengálčina ঘুরে বেড়ানো
Albánčina shëtis
Maráthčina घूमणे, भटकणे
Nepálčina घुम्न
Telugčina తిరుగాడటం, సంచరించడం
Lotyština klaiņot
Tamilčina சுற்றுவது
Arménčina դեգերել, թափառել
Kurdčina gerîn
Hebrejčinaלנוע
Arabčinaالتجول، التنقل
Perzštinaحرکت کردن
Urdčinaچلنا، گھومنا

streifen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova streifen (ist)

  • jemanden, etwas leicht berühren
  • sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
  • nebenbei erwähnen, kurz erwähnen, antasten, leicht wehen, streichen, anreißen

streifen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre streifen (ist)


  • jemand/etwas streift durch etwas
  • jemand/etwas streift etwas von etwas
  • jemand/etwas streift etwas von jemandem/etwas
  • jemand/etwas streift von etwas
  • jemand/etwas streift von jemandem/etwas

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso streifen

Zhrnutie všetkých časov slovesa streifen (ist)


Online tabuľka slovies streifen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa streifen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (streift - streifte - ist gestreift). Viac informácií nájdete na Wiktionary streifen a na streifen v Duden.

Konjugácia streifen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich streif(e)streiftestreifestreifte-
du streifststreifteststreifeststreifteststreif(e)
er streiftstreiftestreifestreifte-
wir streifenstreiftenstreifenstreiftenstreifen
ihr streiftstreiftetstreifetstreiftetstreift
sie streifenstreiftenstreifenstreiftenstreifen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich streif(e), du streifst, er streift, wir streifen, ihr streift, sie streifen
  • Préteritum: ich streifte, du streiftest, er streifte, wir streiften, ihr streiftet, sie streiften
  • Perfektum: ich bin gestreift, du bist gestreift, er ist gestreift, wir sind gestreift, ihr seid gestreift, sie sind gestreift
  • Predminulý čas: ich war gestreift, du warst gestreift, er war gestreift, wir waren gestreift, ihr wart gestreift, sie waren gestreift
  • Budúci čas I: ich werde streifen, du wirst streifen, er wird streifen, wir werden streifen, ihr werdet streifen, sie werden streifen
  • predbudúci čas: ich werde gestreift sein, du wirst gestreift sein, er wird gestreift sein, wir werden gestreift sein, ihr werdet gestreift sein, sie werden gestreift sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich streife, du streifest, er streife, wir streifen, ihr streifet, sie streifen
  • Préteritum: ich streifte, du streiftest, er streifte, wir streiften, ihr streiftet, sie streiften
  • Perfektum: ich sei gestreift, du seiest gestreift, er sei gestreift, wir seien gestreift, ihr seiet gestreift, sie seien gestreift
  • Predminulý čas: ich wäre gestreift, du wärest gestreift, er wäre gestreift, wir wären gestreift, ihr wäret gestreift, sie wären gestreift
  • Budúci čas I: ich werde streifen, du werdest streifen, er werde streifen, wir werden streifen, ihr werdet streifen, sie werden streifen
  • predbudúci čas: ich werde gestreift sein, du werdest gestreift sein, er werde gestreift sein, wir werden gestreift sein, ihr werdet gestreift sein, sie werden gestreift sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde streifen, du würdest streifen, er würde streifen, wir würden streifen, ihr würdet streifen, sie würden streifen
  • Predminulý čas: ich würde gestreift sein, du würdest gestreift sein, er würde gestreift sein, wir würden gestreift sein, ihr würdet gestreift sein, sie würden gestreift sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: streif(e) (du), streifen wir, streift (ihr), streifen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: streifen, zu streifen
  • Infinitív II: gestreift sein, gestreift zu sein
  • Prítomné príčastie: streifend
  • Particípium II: gestreift

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 144855

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144239, 144239

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): streifen