Časovanie nemeckého slovesa strömen

Časovanie slovesa strömen (prúdiť, prúdenie) je pravidelné. Základné tvary sú strömt, strömte a ist geströmt. Ako pomocné sloveso k strömen sa používa "sein". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa strömen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre strömen. Nemôžete len časovať strömen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

Video 

B1 · pravidelný · sein

strömen

strömt · strömte · ist geströmt

Angličtina flow, stream, course, flock, flush, flux, funnel, gutter, move, pour into, pour out of, run, surge, swarm, tide, troop

anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen, fluten, fließen, quellen

(aus+D, zu+D, auf+A, in+A)

» Licht strömte durch die Fenster. Angličtina Light streamed through the windows.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa strömen

Prítomný čas

ich ström(e)⁵
du strömst
er strömt
wir strömen
ihr strömt
sie strömen

Préteritum

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Rozkazovací spôsob

-
ström(e)⁵ (du)
-
strömen wir
strömt (ihr)
strömen Sie

Konjunktív I

ich ströme
du strömest
er ströme
wir strömen
ihr strömet
sie strömen

Konjunktív II

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Infinitív

strömen
zu strömen

Príčastie

strömend
geströmt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso strömen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich ström(e)⁵
du strömst
er strömt
wir strömen
ihr strömt
sie strömen

Préteritum

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Perfektum

ich bin geströmt
du bist geströmt
er ist geströmt
wir sind geströmt
ihr seid geströmt
sie sind geströmt

Predminulý

ich war geströmt
du warst geströmt
er war geströmt
wir waren geströmt
ihr wart geströmt
sie waren geströmt

Budúci čas I

ich werde strömen
du wirst strömen
er wird strömen
wir werden strömen
ihr werdet strömen
sie werden strömen

predbudúci čas

ich werde geströmt sein
du wirst geströmt sein
er wird geströmt sein
wir werden geströmt sein
ihr werdet geströmt sein
sie werden geströmt sein

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Licht strömte durch die Fenster. 
  • Aus der Wolke strömt der Regen. 
  • Es strömen zahlreiche Leute aus dem Kino. 

Konjunktív

Časovanie slovesa strömen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich ströme
du strömest
er ströme
wir strömen
ihr strömet
sie strömen

Konjunktív II

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Konj. perf.

ich sei geströmt
du seiest geströmt
er sei geströmt
wir seien geströmt
ihr seiet geströmt
sie seien geströmt

Konj. predminulý

ich wäre geströmt
du wärest geströmt
er wäre geströmt
wir wären geströmt
ihr wäret geströmt
sie wären geströmt

Konj. Futurum I

ich werde strömen
du werdest strömen
er werde strömen
wir werden strömen
ihr werdet strömen
sie werden strömen

Konj. bud. dok.

ich werde geströmt sein
du werdest geströmt sein
er werde geströmt sein
wir werden geströmt sein
ihr werdet geströmt sein
sie werden geströmt sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde strömen
du würdest strömen
er würde strömen
wir würden strömen
ihr würdet strömen
sie würden strömen

Podm. minulý čas

ich würde geströmt sein
du würdest geströmt sein
er würde geströmt sein
wir würden geströmt sein
ihr würdet geströmt sein
sie würden geströmt sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso strömen

Prítomný čas

ström(e)⁵ (du)
strömen wir
strömt (ihr)
strömen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre strömen

Infinitív I


strömen
zu strömen

Infinitív II


geströmt sein
geströmt zu sein

Prítomné príčastie


strömend

Particípium II


geströmt
  • Nach der unbeabsichtigten Bekanntgabe der Maueröffnung auf einer Pressekonferenz durch Günter Schabowski sind die Ostberliner noch in derselben Nacht zu Zehntausenden über die Grenze geströmt . 

Príklady

Príkladové vety pre strömen

  • Licht strömte durch die Fenster. 
    Angličtina Light streamed through the windows.
  • Aus der Wolke strömt der Regen. 
    Angličtina From the cloud flows the rain.
  • Es strömen zahlreiche Leute aus dem Kino. 
    Angličtina A lot of people are coming out of the movie theater.
  • Viele Besucher strömen jedes Jahr in die Altstadt. 
    Angličtina Many tourists visit the Old City every year.
  • Aus seinen Augen strömten Tränen. 
    Angličtina Tears streamed from his eyes.
  • Die Heiratsanträge strömten nur so rein. 
    Angličtina Marriage proposals flooded in.
  • Wasser strömte durch den Damm auf die Wiesen. 
    Angličtina Water flowed through the dam to the meadows.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu strömen

Nemčina strömen
Angličtina flow, stream, course, flock, flush, flux, funnel, gutter
Ruština течь, струиться, литься, политься, устремляться, хлынуть, валить, высыпать
španielčina fluir, abarrotar, acudir en masa, afluir, correr, emanar, corriente
francúzština couler, circuler, déferler dans, déferler sur, envahir, s'engouffrer dans, s'écouler de, se dégorger dans
turečtina akın etmek, çağlamak, akmak, dökülmek, akın, akış
portugalčina acorrer, afluir, afluir a, cair, correr, corrente, fluir, fluxo
taliančina scorrere, fluire, affluire, defluire, incanalarsi verso, passare, sgorgare da, spirare da
rumunčina curge, curgere, flux, izvori
Maďarčina áramlik, patakzik, árad, özönlik, folyik, áramlás
Poľština płynąć, przepływać
Gréčtina ρέω, κυλώ, ξεχύνομαι, τρέχω, χύνομαι, ροή, ρέει, ρέουν
Holandčina stromen, stroming
čeština téct, hrnout se, nahrnout se, proudit, proudění, tekoucí
Švédčina strömma, forsa
Dánčina strømme, flyde
Japončina 流れる, 流出する, 流出
katalánčina córrer, corrent, fluir
fínčina valua, virrata, pulputa, tulva, tulvia
nórčina strømme
baskičtina jari, irakurtu, irristatu, jario
srbčina strujati, proliti se, teći
macedónčina протекува, тече, поток, течење
slovinčina pretakati, teči, pretakanja, tok
Slovenčina prúdiť, prúdenie, tiecť, topenie
bosniansky strujati, prolijevati se, teći
chorvátčina strujati, teći
Ukrajinčina потік, струмуватися, текти, струм
bulharčina поток, изтича, струя, теча
Bieloruština ліцца, цячы, паток, плынь
Hebrejčinaלזרום، זרימה
arabčinaتدفق، سال
Perzštinaجاری شدن، جریان، راندن، سرازیر شدن
urdčinaبہنا، جاری ہونا، بہاؤ، پھوٹنا

strömen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova strömen
  • anhaltende Bewegung einer großen Menge, an Flüssigkeit, sich ergießen, fluten, fließen, quellen
  • anhaltende Bewegung einer großen Menge, an Flüssigkeit, sich ergießen, fluten, fließen, quellen
strömen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre strömen

  • jemand/etwas strömt auf etwas
  • jemand/etwas strömt aus etwas
  • jemand/etwas strömt in etwas
  • jemand/etwas strömt zu etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso strömen

Zhrnutie všetkých časov slovesa strömen

Online tabuľka slovies strömen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa strömen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (strömt - strömte - ist geströmt). Viac informácií nájdete na Wiktionary strömen a na strömen v Duden.

Konjugácia strömen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ström(e)strömteströmeströmte-
du strömstströmtestströmestströmtestström(e)
er strömtströmteströmeströmte-
wir strömenströmtenströmenströmtenströmen
ihr strömtströmtetströmetströmtetströmt
sie strömenströmtenströmenströmtenströmen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich ström(e), du strömst, er strömt, wir strömen, ihr strömt, sie strömen
  • Préteritum: ich strömte, du strömtest, er strömte, wir strömten, ihr strömtet, sie strömten
  • Perfektum: ich bin geströmt, du bist geströmt, er ist geströmt, wir sind geströmt, ihr seid geströmt, sie sind geströmt
  • Predminulý čas: ich war geströmt, du warst geströmt, er war geströmt, wir waren geströmt, ihr wart geströmt, sie waren geströmt
  • Budúci čas I: ich werde strömen, du wirst strömen, er wird strömen, wir werden strömen, ihr werdet strömen, sie werden strömen
  • predbudúci čas: ich werde geströmt sein, du wirst geströmt sein, er wird geströmt sein, wir werden geströmt sein, ihr werdet geströmt sein, sie werden geströmt sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich ströme, du strömest, er ströme, wir strömen, ihr strömet, sie strömen
  • Préteritum: ich strömte, du strömtest, er strömte, wir strömten, ihr strömtet, sie strömten
  • Perfektum: ich sei geströmt, du seiest geströmt, er sei geströmt, wir seien geströmt, ihr seiet geströmt, sie seien geströmt
  • Predminulý čas: ich wäre geströmt, du wärest geströmt, er wäre geströmt, wir wären geströmt, ihr wäret geströmt, sie wären geströmt
  • Budúci čas I: ich werde strömen, du werdest strömen, er werde strömen, wir werden strömen, ihr werdet strömen, sie werden strömen
  • predbudúci čas: ich werde geströmt sein, du werdest geströmt sein, er werde geströmt sein, wir werden geströmt sein, ihr werdet geströmt sein, sie werden geströmt sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde strömen, du würdest strömen, er würde strömen, wir würden strömen, ihr würdet strömen, sie würden strömen
  • Predminulý čas: ich würde geströmt sein, du würdest geströmt sein, er würde geströmt sein, wir würden geströmt sein, ihr würdet geströmt sein, sie würden geströmt sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: ström(e) (du), strömen wir, strömt (ihr), strömen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: strömen, zu strömen
  • Infinitív II: geströmt sein, geströmt zu sein
  • Prítomné príčastie: strömend
  • Particípium II: geströmt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 855578

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10673607, 1498486, 1898554, 7850258, 943415, 614143, 1575443

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38160, 38160, 38160

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strömen