Časovanie nemeckého slovesa überbieten

Časovanie slovesa überbieten (prekonať, ponúknuť lepšie) je nepravidelné. Základné tvary sú überbietet, überbot a hat überboten. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k überbieten sa používa "haben". Predpona über- v überbieten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa überbieten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre überbieten. Nemôžete len časovať überbieten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video 

B2 · nepravidelný · haben · nerozlučný

überbieten

überbietet · überbot · hat überboten

 pridanie -e   Zmena kmeňovej samohlásky  ie - o - o 

Angličtina outbid, surpass, bid (over), bid more than else, cry up, excel, one-up, outdo, outgo, outgun, outpace, outperform, outquote, outvie, overbid, overcall, take out, exceed

einen Wert, eine Zahl/Größe übertreffen, ein höheres Ergebnis erzielen; ein preisliches Angebot übertreffen, besser bieten; übertreffen, toppen, noch weitergehen, übertrumpfen

(sich+A, akuz.)

» Tom ist schwer zu überbieten . Angličtina Tom is a hard act to follow.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa überbieten

Prítomný čas

ich überbiet(e)⁵
du überbietest
er überbietet
wir überbieten
ihr überbietet
sie überbieten

Préteritum

ich überbot
du überbot(e)⁷st
er überbot
wir überboten
ihr überbotet
sie überboten

Rozkazovací spôsob

-
überbiet(e)⁵ (du)
-
überbieten wir
überbietet (ihr)
überbieten Sie

Konjunktív I

ich überbiete
du überbietest
er überbiete
wir überbieten
ihr überbietet
sie überbieten

Konjunktív II

ich überböte
du überbötest
er überböte
wir überböten
ihr überbötet
sie überböten

Infinitív

überbieten
zu überbieten

Príčastie

überbietend
überboten

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

indikativ

Sloveso überbieten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich überbiet(e)⁵
du überbietest
er überbietet
wir überbieten
ihr überbietet
sie überbieten

Préteritum

ich überbot
du überbot(e)⁷st
er überbot
wir überboten
ihr überbotet
sie überboten

Perfektum

ich habe überboten
du hast überboten
er hat überboten
wir haben überboten
ihr habt überboten
sie haben überboten

Predminulý

ich hatte überboten
du hattest überboten
er hatte überboten
wir hatten überboten
ihr hattet überboten
sie hatten überboten

Budúci čas I

ich werde überbieten
du wirst überbieten
er wird überbieten
wir werden überbieten
ihr werdet überbieten
sie werden überbieten

predbudúci čas

ich werde überboten haben
du wirst überboten haben
er wird überboten haben
wir werden überboten haben
ihr werdet überboten haben
sie werden überboten haben

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

  • Bernd überbietet sich wieder selbst. 
  • Franz überbot alle Kaufinteressierten. 
  • Mit ihrer Angeberei überbieten sie sich gegenseitig. 

Konjunktív

Časovanie slovesa überbieten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich überbiete
du überbietest
er überbiete
wir überbieten
ihr überbietet
sie überbieten

Konjunktív II

ich überböte
du überbötest
er überböte
wir überböten
ihr überbötet
sie überböten

Konj. perf.

ich habe überboten
du habest überboten
er habe überboten
wir haben überboten
ihr habet überboten
sie haben überboten

Konj. predminulý

ich hätte überboten
du hättest überboten
er hätte überboten
wir hätten überboten
ihr hättet überboten
sie hätten überboten

Konj. Futurum I

ich werde überbieten
du werdest überbieten
er werde überbieten
wir werden überbieten
ihr werdet überbieten
sie werden überbieten

Konj. bud. dok.

ich werde überboten haben
du werdest überboten haben
er werde überboten haben
wir werden überboten haben
ihr werdet überboten haben
sie werden überboten haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde überbieten
du würdest überbieten
er würde überbieten
wir würden überbieten
ihr würdet überbieten
sie würden überbieten

Podm. minulý čas

ich würde überboten haben
du würdest überboten haben
er würde überboten haben
wir würden überboten haben
ihr würdet überboten haben
sie würden überboten haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso überbieten

Prítomný čas

überbiet(e)⁵ (du)
überbieten wir
überbietet (ihr)
überbieten Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre überbieten

Infinitív I


überbieten
zu überbieten

Infinitív II


überboten haben
überboten zu haben

Prítomné príčastie


überbietend

Particípium II


überboten
  • Tom ist schwer zu überbieten . 
  • Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten . 
  • Die Dämlichkeit des Trolls ist nicht leicht zu überbieten . 

Príklady

Príkladové vety pre überbieten

  • Tom ist schwer zu überbieten . 
    Angličtina Tom is a hard act to follow.
  • Bernd überbietet sich wieder selbst. 
    Angličtina Bernd is outbidding himself again.
  • Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten . 
    Angličtina He hasn't managed to break his personal record.
  • Die Dämlichkeit des Trolls ist nicht leicht zu überbieten . 
    Angličtina The stupidity of the troll is not easy to surpass.
  • Die Dame kann mit einem König oder einem Ass überboten werden. 
    Angličtina The lady can be beaten by a king or an ace.
  • Nichts kann das überbieten . 
    Angličtina Nothing can be better than that.
  • Franz überbot alle Kaufinteressierten. 
    Angličtina Franz outbid all interested buyers.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu überbieten

Nemčina überbieten
Angličtina outbid, surpass, bid (over), bid more than else, cry up, excel, one-up, outdo
Ruština превосходить, превышать, перевыполнить, перевыполнять, перещеголять, превзойти, переплюнуть, предлагать больше
španielčina sobrepasar, batir, excederse, pujar, pujar más que, sobrepujar, superarse, tomar la delantera
francúzština battre, enchérir sur, renchérir sur, surenchérir sur, dépasser, surpasser
turečtina aşmak, üstün gelmek, geçmek, üstün olmak, üstün teklif
portugalčina superar, cobrir o lanço, exceder, oferecer mais, ultrapassar
taliančina superare, battere, offrire di più
rumunčina depăși, întrece, oferi mai bine
Maďarčina felülmúl, megdönt, többet kínál, túllicitál, túljár, túlszárnyal
Poľština oferować wyższą cenę, przewyższać, przebijać, przekraczać
Gréčtina ξεπερνώ, καταρρίπτω, πλειοδοτώ, υπερβαίνω
Holandčina overbieden, overtreffen, afmijnen, tegen elkaar opbieden
čeština nabízet víc, nabízetbídnout víc, předstihovat, předstihovathnout, předčít, překonávat, překonávat se, překonávatnat
Švédčina överträffa, bjuda över, bättre erbjudande, överbuda
Dánčina overbyde, overgå, slå
Japončina 上回る, より良い提案, 超える
katalánčina superar, ofertar millor, ofertar més
fínčina ylittää, rikkoa, tarjota enemmän, parempi tarjous, voittaa
nórčina overby, slå, overgå
baskičtina gainditu, gainditzea, hobe egin, hobeto eskaintzea
srbčina nadmašiti, ponuditi bolje, prestići
macedónčina надминување, претекување
slovinčina boljša ponudba, premagati, preseči, preseči ponudbo
Slovenčina prekonať, ponúknuť lepšie, prevýšiť
bosniansky nadmašiti, ponuditi bolje, prestići
chorvátčina nadmašiti, ponuditi bolje, prestići
Ukrajinčina перебити, переважити, перевершити
bulharčina надвивам, надминаване, превишаване, предлагам повече
Bieloruština пераўзыходзіць, пераўзыходжанне, прапанаваць лепшае
Hebrejčinaלהציע יותר טוב، להשיג، להתעלות
arabčinaحطم، زايد، فاق، تجاوز، تفوق
Perzštinaپیشی گرفتن، برتر بودن، پیشنهاد بهتر
urdčinaبہتر بولی دینا، بہتر پیشکش کرنا، بہتر کرنا، پہنچنا

überbieten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova überbieten
  • einen Wert, eine Zahl/Größe übertreffen, ein höheres Ergebnis erzielen, ein preisliches Angebot übertreffen, besser bieten, übertreffen, toppen, noch weitergehen, übertrumpfen
  • einen Wert, eine Zahl/Größe übertreffen, ein höheres Ergebnis erzielen, ein preisliches Angebot übertreffen, besser bieten, übertreffen, toppen, noch weitergehen, übertrumpfen
  • einen Wert, eine Zahl/Größe übertreffen, ein höheres Ergebnis erzielen, ein preisliches Angebot übertreffen, besser bieten, übertreffen, toppen, noch weitergehen, übertrumpfen
überbieten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso überbieten

Zhrnutie všetkých časov slovesa überbieten

Online tabuľka slovies überbieten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa überbieten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (überbietet - überbot - hat überboten). Viac informácií nájdete na Wiktionary überbieten a na überbieten v Duden.

Konjugácia überbieten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich überbiet(e)überbotüberbieteüberböte-
du überbietestüberbot(e)stüberbietestüberbötestüberbiet(e)
er überbietetüberbotüberbieteüberböte-
wir überbietenüberbotenüberbietenüberbötenüberbieten
ihr überbietetüberbotetüberbietetüberbötetüberbietet
sie überbietenüberbotenüberbietenüberbötenüberbieten

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich überbiet(e), du überbietest, er überbietet, wir überbieten, ihr überbietet, sie überbieten
  • Préteritum: ich überbot, du überbot(e)st, er überbot, wir überboten, ihr überbotet, sie überboten
  • Perfektum: ich habe überboten, du hast überboten, er hat überboten, wir haben überboten, ihr habt überboten, sie haben überboten
  • Predminulý čas: ich hatte überboten, du hattest überboten, er hatte überboten, wir hatten überboten, ihr hattet überboten, sie hatten überboten
  • Budúci čas I: ich werde überbieten, du wirst überbieten, er wird überbieten, wir werden überbieten, ihr werdet überbieten, sie werden überbieten
  • predbudúci čas: ich werde überboten haben, du wirst überboten haben, er wird überboten haben, wir werden überboten haben, ihr werdet überboten haben, sie werden überboten haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich überbiete, du überbietest, er überbiete, wir überbieten, ihr überbietet, sie überbieten
  • Préteritum: ich überböte, du überbötest, er überböte, wir überböten, ihr überbötet, sie überböten
  • Perfektum: ich habe überboten, du habest überboten, er habe überboten, wir haben überboten, ihr habet überboten, sie haben überboten
  • Predminulý čas: ich hätte überboten, du hättest überboten, er hätte überboten, wir hätten überboten, ihr hättet überboten, sie hätten überboten
  • Budúci čas I: ich werde überbieten, du werdest überbieten, er werde überbieten, wir werden überbieten, ihr werdet überbieten, sie werden überbieten
  • predbudúci čas: ich werde überboten haben, du werdest überboten haben, er werde überboten haben, wir werden überboten haben, ihr werdet überboten haben, sie werden überboten haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde überbieten, du würdest überbieten, er würde überbieten, wir würden überbieten, ihr würdet überbieten, sie würden überbieten
  • Predminulý čas: ich würde überboten haben, du würdest überboten haben, er würde überboten haben, wir würden überboten haben, ihr würdet überboten haben, sie würden überboten haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: überbiet(e) (du), überbieten wir, überbietet (ihr), überbieten Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: überbieten, zu überbieten
  • Infinitív II: überboten haben, überboten zu haben
  • Prítomné príčastie: überbietend
  • Particípium II: überboten

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 806212, 806212, 1026569, 17964

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10082225, 5187385, 10264961, 945008

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 806212, 806212

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbieten